|
人生切割术 Severance (2022) S01 (1080p BluRay x265 10bit EAC3 5.1 Silence).zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：duia1979
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1810 |
duia1979
25/3/7 |
|
【合集】Severance (2022) Season 1 S01 (1080p ATVP WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 Atmos 5.1
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4062 |
HarriSonG
23/9/10 |
|
人生切割术 第一季 Severance Season 1 E01-09全9集 ASS简英字幕
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.3万 |
就是一坨屎
22/4/19 |
|
人生切割术 第1季第9集【官方译本】Severance.S01E09.The.We.We.Are.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
   |
|
1.8万 |
风吹来的那片云
22/4/8 |
|
人生切割術 第1季 第9集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E09 The We We Are 現在的我們, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1579 |
Hacken
22/4/8 |
|
人生切割术 第1季第8集【官方译本】Severance.S01E08.Whats.for.Dinner.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
风吹来的那片云
22/4/1 |
|
人生切割術 第1季 第8集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E08 What's for Dinner 晚餐吃什麼？, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1362 |
Hacken
22/4/1 |
|
人生切割術 第1季 第7集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E07 Defiant Jazz 挑釁的爵士樂, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1501 |
Hacken
22/3/25 |
|
人生切割术 第1季第7集【官方译本】Severance.S01E07.Defiant.Jazz.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
风吹来的那片云
22/3/25 |
|
人生切割术 第一季第七集 (Severance S01 E07)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1225 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/3/25 |
|
人生切割術 第1季 第6集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E06 Hide and Seek 躲貓貓, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1463 |
Hacken
22/3/25 |
|
人生切割术 第1季第6集【官方译本】Severance.S01E06.Hide.and.Seek.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
风吹来的那片云
22/3/19 |
|
离职 第1季第6集【简中字幕】Severance.S01E06.Hide.and.Seek.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1543 |
千叶飘飘
22/3/18 |
|
人生切割術 第1季 第5集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E05 The Grim Barbarity Of Optics and Design 光學與設計部的殘酷惡行, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5 1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1566 |
Hacken
22/3/25 |
|
人生切割术 第1季第5集【官方译本】Severance.S01E05.The.Grim.Barbarity.Of.Optics.and.Design.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
风吹来的那片云
22/3/11 |
|
人生切割術 第1季 第4集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E04 The You You Are 現在的你, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1786 |
Hacken
22/3/25 |
|
人生切割术 第1季第4集【官方译本】severance.s01e04.1080p.web.h264-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
风吹来的那片云
22/3/4 |
|
人生切割術 第1季 第3集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E03 In Perpetuity 永恆, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1578 |
Hacken
22/3/25 |
|
离职 第1季第3集【官方译本】Severance.S01E03.In.Perpetuity.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
风吹来的那片云
22/2/27 |
|
Severance.S01E03.1080p.WEB.H264-CAKES.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1435 |
alanwang
22/2/27 |
|
人生切割術 第1季 第2集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E02 Half Loop 半環路, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1419 |
Hacken
22/3/25 |
|
人生切割术 第1季第02集【V2】.Severance.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Severance.S01E02.Half.Loop.1080p.ATVP.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
风吹来的那片云
22/2/18 |
|
人生切割術 第1季 第1集 英中繁體雙語字幕 Severance S01E01 Good News About Hell 地獄裡的好消息, 1080p ATVP WEB-DL DDP 5.1 H264 TEPES
ASS/SSA
制作：ATVP
校订：Hacken
来源：校订翻译
|
|
|
1836 |
Hacken
22/3/25 |
|
离职 第1季第01集.Severance.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Severance.S01E01.Good.News.About.Hell.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.7万 |
风吹来的那片云
22/2/18 |