地狱男爵：歪曲人.Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.BluRay.x265.AAC.5.1-SWAXXON.chs&eng.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
   |
|
769 |
我有醉
25/9/9 |
《地狱男爵：歪曲人》蓝光版Hellboy.the.crooked.man.2024.bluray.双语英上中下
ASS/SSA
制作：gunsnroses
校订：gunsnroses
来源：校订翻译
|
|
|
1265 |
gunsnroses
25/5/10 |
地狱男爵4：歪曲人.Hellboy.The.Crooked.Man.2024.2160p.UHD.Blu-Ray.HEVC.SDR.DTS-HD-MA.5.1.x265-E
SRT
制作：shibage
校订：shibage
来源：官方译本
|
|
|
4144 |
shibage
25/2/28 |
【地狱男爵：歪曲人.】Hellboy.The.Crooked.Man.2024 中英字幕
ASS/SSA
制作：个人
校订：个人
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.6万 |
baki2018
24/10/14 |
hellboy.the.crooked.man.2024.1080p.web.h264-freecrystaltarantulaofsunshine.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
5623 |
lzlhero
24/10/11 |
地狱男爵：歪曲人.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：ryukokuyo
校订：ryukokuyo
来源：官方译本
|
|
|
5357 |
rukokuyo
24/10/10 |
地狱男爵：歪曲人 Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H265.中简繁英字幕.rar
SRT
制作：时光机
校订：时光机
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1.0万 |
sanyecao
24/10/9 |
地狱男爵：歪曲人Hellboy.The.Crooked.Man.2024.2160p.WEB-DL.SDR[Ben The Men].srt
SRT
制作：人人君
校订：人人君
来源：校订翻译
|
|
|
1.2万 |
人人君
24/10/9 |
地狱男爵：歪曲人.Hellboy.The.Crooked.Man.2024.720p.10bit.WEBRip.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1750 |
kakushou
24/10/9 |
地狱男爵：歪曲人hellboy.the.crooked.man.2024.1080p.web.h264-freecrystaltarantulaofsunshine中文简体.zip
SRT
制作：哥特式的华丽
校订：哥特式的华丽
来源：个人原创翻译
|
|
|
6624 |
哥特式的华丽
24/10/8 |
地狱男爵：歪曲人 Hellboy: The Crooked Man (2024) Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4678 |
zonez
24/9/21 |