|
安多 第2季 | 中英字幕 | 台译修改版，匹配第一季及星战系列简中字幕
ASS/SSA
制作：kukara
校订：kukara
来源：校订翻译
|
   |
|
3506 |
kukara
25/7/6 |
|
安多.第二季[HDR+杜比视界双版本].2025.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.zip
ASS/SSA
制作：风吹来的那片云
校订：风吹来的那片云
来源：个人原创翻译
|
|
|
2770 |
leon丶chen
25/6/20 |
|
安多(第2季.简英双语.srt).Andor S2.rar
SRT
制作：WHO?
校订：WHO?
来源：官方译本
|
|
|
4260 |
rongcuo911
25/5/21 |
|
安多 第2季第12集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E12.Jedha.Kyber.Erso.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
4171 |
风吹来的那片云
25/5/14 |
|
安道尔.第二季合集.Andor.S02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6226 |
padding
25/5/14 |
|
安道尔.第二季第10-12集.Andor.S02E10-E12 1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1496 |
padding
25/5/14 |
|
安多 第2季第11集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E11.Who.Else.Knows.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3098 |
风吹来的那片云
25/5/14 |
|
安多 第2季第10集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E10.Make.It.Stop.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3198 |
风吹来的那片云
25/5/14 |
|
安多 第2季第9集【官方译本】Andor.S02E09.Welcome.to.the.Rebellion.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3394 |
风吹来的那片云
25/5/7 |
|
安道尔.第二季第7-9集.Andor.S02E07-E09 1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2259 |
padding
25/5/7 |
|
安多 第2季第8集【官方译本】Andor.S02E08.Who.Are.You.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3438 |
风吹来的那片云
25/5/7 |
|
安多 第2季第7集【官方译本】Andor.S02E07.Messenger.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3403 |
风吹来的那片云
25/5/7 |
|
安道尔.第二季第4-6集.Andor.S02E04-E06 1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2938 |
padding
25/4/30 |
|
安多 第2季第6集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E06.What.a.Festive.Evening.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3319 |
风吹来的那片云
25/4/30 |
|
安多 第2季第5集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E05.I.Have.Friends.Everywhere.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3417 |
风吹来的那片云
25/4/30 |
|
安道尔.第二季第1-3集.Andor.S02E01-E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2115 |
padding
25/4/30 |
|
安多 第2季第3集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E03.Harvest.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4508 |
风吹来的那片云
25/4/23 |
|
安多 第2季第2集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E02.Sagrona.Teema.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4710 |
风吹来的那片云
25/4/23 |
|
安多 第2季第4集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E04.Ever.Been.to.Ghorman.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3454 |
风吹来的那片云
25/4/30 |
|
安多 第2季第1集【官方译本】Star.Wars.Andor.S02E01.One.Year.Later.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5556 |
风吹来的那片云
25/4/23 |