直到黎明 Until Dawn (2025) 字幕下载
又名：直到黎明(电影版),Until Dawn死亡轮回(港) 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
直到黎明特效字幕(匹配01.43.06)
SUP 制作：潜龙腾渊 校订：潜龙腾渊 来源：转载/未知/其他 |
|
|
直到黎明 Until.Dawn.2025.BluRay.1080p.x265.Atmos.TrueHD.7.1-MTeam
SRT 制作：见字幕文件 校订：村口老蔡 来源：官方译本 |
|
|
【佬友字幕组 LY-45】直到黎明.Until.Dawn.2025 BluRay 1080p DDP 5 1 x264-hallowed-LYZM.srt
SRT 制作：酱油小圆子 華堅馮力士 春夏秋冬又一冬_ 佛系杰杰刘 悬吧电影大金刚 好雨时节gly 黑路易 校订：黑路易 来源：佬友字幕组 |
|
|
Until.Dawn.2025.1080p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-DreamHD.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
|
Until Dawn 直到黎明 2025.srt
SRT 制作：转载 校订：转载 来源：转载/未知/其他 |
|
|
修正 中英文对照直到黎明Until.Dawn.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].ass
ASS/SSA 制作：yangyihan 校订：yangyihan 来源：校订翻译 |
|
|
直到黎明.Until.Dawn.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265.中英双字.ass
ASS/SSA 制作：bt.kfires.cn 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
|
直到黎明 Until Dawn (2025) 简繁英官方字幕
SRT 制作：YTS.MX 校订：YTS.MX 来源：官方译本 |
|
|
Until.Dawn.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL_track30_[chi].srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
|
直到黎明.Until.Dawn.2025.官方简繁英.7z
SRT 制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 |