|
怪奇物语 第五季 Stranger.Things.S05.2025.1080p.NF.WEB-DL.x264.DDP.5.1.Atmos-CMCTV
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
 |
|
1343 |
村口老蔡
2月12日 |
|
《怪奇物语》1-5全五季简英双语特效字幕合集典藏版v2.Stranger.Things.S01-S05.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.HDR10.H.265-BlackTV.zip
ASS/SSA
制作：啾啾椰汁
校订：啾啾椰汁
来源：校订翻译
|
  |
|
3707 |
啾啾椰汁
2月5日 |
|
[怪奇物语 第五季][全8集][简英].Stranger.Things.S05.2025.1080p.NF.WEB-DL.x264.DDP.5.1.Atmos-CMCTV.zip
SRT
制作：官方蓝光
校订：超级烧伤
来源：官方译本
|
|
|
8671 |
超级烧伤
1月6日 |
|
怪奇物语 S05E08 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E08.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语 第五季第8集 2160P 简英双语with弹幕
ASS/SSA
制作：hm773
校订：hm773
来源：官方译本
|
|
|
439 |
hm773
1月2日 |
|
怪奇物语 第5季全8集 Stranger.Things.S05.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265-CHDWEB.rar
ASS/SSA
制作：4K-AV
校订：4K-AV
来源：官方译本
|
|
|
3320 |
V8MTx3
1月2日 |
|
怪奇物语.第五季.第8集.简体中文字幕.Stranger.Things.S05E08.FiNAL.MULTi.VF2.HDR.2160p.WEB.h265.CHS.srt
SRT
制作：HJ
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
448 |
hj119020
1月2日 |
|
怪奇物语(第5季.简英双语.srt).Stranger Things S5.rar
SRT
制作：NF
校订：NF
来源：官方译本
|
|
|
518 |
rongcuo911
1月2日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E08.Chapter.Eight.The.Rightside.Up.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1028 |
IanTV
1月1日 |
|
怪奇物语 第5季第8集【官方译本】【全剧终】Stranger.Things.S05E08.Chapter.Eight.The.Rightside.Up.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
4886 |
风吹来的那片云
1月1日 |
|
怪奇物语 第五季 2160P 简英双语with弹幕
ASS/SSA
制作：hm773
校订：hm773
来源：官方译本
|
|
|
1272 |
hm773
25/12/28 |
|
怪奇物语 S05E07 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E07.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4124 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语 第五季.Stranger.Things.S05E01-E08.2025.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
6437 |
kakushou
25/12/26 |
|
怪奇物语S5-PART2 E05-E07.zip
ASS/SSA
制作：翻译：严欣
校订：一个小白
来源：官方译本
|
|
|
355 |
vincoco
25/12/30 |
|
怪奇物语 第五季（1-7集 ）Stranger Things Season 5 (2025)Stranger Things S05E1-7.2025. 2160p WEB-DL HDR10 H265 DDP 5.1 Atmos.CHS..rar
SRT
制作：HJ
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1634 |
hj119020
25/12/29 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E07.Chapter.Seven.The.Bridge.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1114 |
IanTV
25/12/27 |
|
怪奇物语 第5季第5-7集 Stranger.Things.S05E05-E07.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265.rar
ASS/SSA
制作：4K-AV
校订：4K-AV
来源：官方译本
|
|
|
4047 |
V8MTx3
25/12/27 |
|
05-07.7z
ASS/SSA
制作：Yifan
校订：Yifan
来源：校订翻译
|
|
|
727 |
hsq0829
25/12/26 |
|
怪奇物语 第5季第7集【官方译本】Stranger.Things.S05E07.Chapter.Seven.The.Bridge.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.H.264-playWEB.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4456 |
风吹来的那片云
25/12/26 |
|
怪奇物语 S05E06 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E06.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2664 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E06.Chapter.Six.Escape.from.Camazotz.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
677 |
IanTV
25/12/27 |
|
怪奇物语 第5季第6集【官方译本】Stranger.Things.S05E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3713 |
风吹来的那片云
25/12/26 |
|
怪奇物语 S05E05 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E05.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2025 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E05.Chapter.Five.Shock.Jock.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
682 |
IanTV
25/12/27 |
|
怪奇物语 第5季第5集【官方译本】Stranger.Things.S05E05.Chapter.Five.Shock.Jock.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4247 |
风吹来的那片云
25/12/26 |
|
怪奇物语 S05E04 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E04.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
950 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语 第5季第1-4集 Stranger.Things.S05E01-E04.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265-CHDWEB.rar
ASS/SSA
制作：4K-AV
校订：4K-AV
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
V8MTx3
25/11/28 |
|
怪奇物语S5-PART1 E01-E04.7z
ASS/SSA
制作：翻译：严欣
校订：一个小白
来源：官方译本
|
|
|
1823 |
vincoco
25/11/27 |
|
Season 5. 01-04.7z
ASS/SSA
制作：Yifan
校订：Yifan
来源：校订翻译
|
|
|
1220 |
hsq0829
25/11/27 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E04.Chapter.Four.Sorcerer.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
977 |
IanTV
25/11/27 |
|
怪奇物语 第5季第4集【官方译本】Stranger.Things.S05E04.Chapter.Four.Sorcerer.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3103 |
风吹来的那片云
25/11/27 |
|
怪奇物语 第五季.Stranger.Things.S05E01-E04.2025.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1204 |
kakushou
25/11/27 |
|
怪奇物语 S05E03 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E03.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1167 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E03.Chapter.Three.The.Turnbow.Trap.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1093 |
IanTV
25/11/27 |
|
怪奇物语 第5季第3集【官方译本】Stranger.Things.S05E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2820 |
风吹来的那片云
25/11/27 |
|
怪奇物语 S05E02 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E02.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1632 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E02.Chapter.Two.The.Vanishing.of.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
744 |
IanTV
25/11/27 |
|
怪奇物语 第5季第2集【官方译本】Stranger.Things.S05E02.Chapter.Two.The.Vanishing.of.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3225 |
风吹来的那片云
25/11/27 |
|
怪奇物语 S05E01 简英双语 简体中字 Stranger.Things.S05E01.2025.2160p.NF.WEB.P8.DV.HDR.DDP.5.1.Atmos.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1370 |
195383233
1月3日 |
|
怪奇物语.Stranger.Things.S05E01.Chapter.One.The.Crawl.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-NTb.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
867 |
IanTV
25/11/27 |
|
怪奇物语 第5季第1集【官方译本】Stranger.Things.S05E01.Chapter.One.The.Crawl.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3691 |
风吹来的那片云
25/11/27 |