| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
[收藏级] 至尊马蒂【中英双语注释+特效 蒙太奇字幕组】Marty.Supreme.2025.匹配WEB+蓝光版【V2】.zip
SRT ASS/SSA 制作:蒙太奇字幕组 校订:蒙太奇字幕组 来源:蒙太奇字幕组 |
|
|
至尊马蒂·Marty.Supreme.2025.1080p.USA.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1.Atmos.中英双语特效.zip
ASS/SSA SUP 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:蒙太奇字幕组 |
|
|
【修正版英文字幕+日译英】Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM.MontageSubs.[FIXED+JPN].srt
SRT 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:蒙太奇字幕组 |
|
|
至尊马蒂.Marty.Supreme.iTunes版本.2h29m40s
ASS/SSA 制作:佚名&米奇爸爸 校订:linnino 来源:校订翻译 |
|
|
至尊马蒂.Marty.Supreme.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.ass
ASS/SSA 制作:Otis Milburn 校订:Otis Milburn 来源:个人原创翻译 |
|
|
至尊马蒂.Marty.Supreme.2025.eng.srt
SRT 制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本 |