字幕库

拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan (1998) 字幕下载

又名：雷霆救兵(港),抢救雷恩大兵(台),拯救大兵雷恩 中文字幕下载

字幕 语言
拯救大兵瑞恩.1998.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z ASS/SSA 
制作：MASEO 校订：MASEO 来源：官方译本 		简体中文English双语
Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA 
制作：goodfull 校订：goodfull 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作：官方译本 校订：青红造白 来源：官方译本 		简体中文
拯救大兵瑞恩.Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass ASS/SSA 
制作：Frank_Bourne 校订：Frank_Bourne 来源：校订翻译 		简体中文
Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos.ass ASS/SSA 
制作：cqdongke 校订：cqdongke 来源：校订翻译 		简体中文双语
Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass ASS/SSA 
制作：cqdongke 校订：cqdongke 来源：校订翻译 		简体中文English双语
[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
拯救大兵瑞恩.Saving.Private.Ryan.1998.zip ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文繁體中文English双语
拯救大兵瑞恩.特效中英字幕(2) 大字 SUB 
制作：网上 校订：网上 来源：个人原创翻译 		双语
拯救大兵瑞恩. 特效中英字幕(1)小字 SUB 
制作：网上 校订：网上 来源：个人原创翻译 		双语
拯救大兵瑞恩.Saving.Private.Ryan.1998.Sapphire.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.简体.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文
Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		繁體中文
Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		English
Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		双语
Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English双语
拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan.1998 字幕下载