第九区 District.9.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
    |
|
3579 |
cfcnhk
24/1/2 |
第九区 简英双语字幕 District.9.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
6664 |
shojnhv
23/1/14 |
District.9.2009.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：官方译本
|
|
|
4651 |
18373202858
22/11/3 |
第九区[双语特效简字]District.9.2009.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.5万 |
邁出舞步
22/9/5 |
第九区[双语特效繁字]District.9.2009.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2321 |
邁出舞步
22/9/5 |
第九区[国配特效简字]District.9.2009.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4184 |
邁出舞步
22/9/5 |
第九区[国配特效繁字]District.9.2009.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1029 |
邁出舞步
22/9/5 |
第九区/第九禁区/D-9异形禁区/第9区/District 9 (2009) 台湾三区DVD字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
649 |
newtangl
22/7/19 |
District.9.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：Li Qing
来源：校订翻译
|
|
|
1480 |
lqpriv
22/3/19 |
【第九区】【District.9.2009】【特效简英双语】
ASS/SSA
制作：小小砍头
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5235 |
小小砍头
21/5/27 |
第九区[7.9]District.9.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CMCT.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：cmct字幕组
|
|
|
5929 |
abusww
20/11/2 |
[第九区].District.9.2009.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DISTRICT9.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7649 |
cqwzqhp
20/10/15 |
第九区 District.9.2009.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
1746 |
村口老蔡
20/8/30 |
第九区 District.9.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
1.2万 |
flytheday
20/6/6 |
第九区 District.9.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
1986 |
妙手回春
20/6/2 |
district 9.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
5499 |
没了好多书
18/4/22 |
第九区(中英双语字幕)District.9.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2.2万 |
贝拉克尔
16/5/9 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2333 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1608 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime.chs
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4714 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime.cht
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1249 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime.eng
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
970 |
puber
14/1/22 |
District.9.2009.Blu-ray.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime.Vietnamese
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1733 |
puber
14/1/22 |
第九区(中英双语字幕)District.9.2009.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
6203 |
sunminghao
16/1/18 |