字幕 语言
宇宙时空之旅.第1季.全13集(纪录)[9.3]Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD_YY.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第13集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E13.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (全13集--简英双语--yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第12集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第11集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E11.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第10集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E10.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第9集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E09.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第8集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E08.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第7集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E07.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第6集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E06.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第5集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E05.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第2集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E02.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第4集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E04.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第3集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-intothevoid.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
宇宙时空之旅 (第1集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E01.720p.BluRay.x264-intothevoid.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.2014.BluRay.Season1.720p.x264.DTS.CHD.CHs.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E13.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E12.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E11.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E10.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E09.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E08.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E07.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E06.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E05.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E04.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E03.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E02.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E01.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E13.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E12.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E11.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E10.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E09.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E08.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E07.720p.x264.DTS.CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E06.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E05.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E04.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E03.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E02.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E01.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
宇宙时空之旅.Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.全纪实.国配字幕.7z SRT 
制作:杨明 校订:杨明 来源:官方译本
简体中文字幕
纪录片【宇宙:时空之旅(2014)第一季13集全】1080p 双语特效·无广告·收藏版 ASS/SSA 
制作:德君 校订:德君 来源:校订翻译
双语字幕
宇宙时空之旅 Cosmos: A SpaceTime Odyssey.2014 字幕下载