超脱.Detachment.2011.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：市售DVD
|
   |
|
1985 |
kakushou
25/3/22 |
超脱 Detachment.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
7611 |
cfcnhk
23/2/7 |
Detachment.2011.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA 5.1-LEGi0N.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3886 |
cranelee
22/10/12 |
超脱 Detachment.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4193 |
cfcnhk
22/9/19 |
Detachment.2011.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2402 |
francisxie27
22/7/3 |
超脱.Detachment.2011.1080p.BluRay.x264.DTS
ASS/SSA
制作：DnDmJ
校订：DnDmJ
来源：个人原创翻译
|
|
|
6544 |
DnDmJ
22/3/7 |
超脱.Detachment.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG..EN&CN.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7143 |
zeroqian
21/11/29 |
超脱[7.7]Detachment.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
abusww
20/10/28 |
超脱 Detachment.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
4415 |
妙手回春
20/10/26 |
Detachment.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO.srt
SRT
制作：no
校订：k7414559
来源：官方译本
|
|
|
7844 |
k7414559
19/11/9 |
超脱.Detachment.2011.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RRH.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1.3万 |
profounder
18/9/23 |
超脱[7.7]Detachment.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ChsEngA.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：
|
|
|
5147 |
abusww
18/7/15 |
超脱(中英双语字幕)Detachment.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.1万 |
凌小六
16/9/13 |
超脱Detachment.2011.LIMITED.DVDRip.XviD.eng&chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5834 |
puber
14/9/11 |
超脱Detachment.2011.LIMITED.DVDRip.XviD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1693 |
puber
14/9/11 |
超脱Detachment.2011.LIMITED.DVDRip.XviD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4472 |
puber
14/9/11 |
Detachment[2011]BRRipXviD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1421 |
puber
14/9/11 |
Detachment[2011]BRRipXviD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1765 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.CHD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1638 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2861 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.Chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2256 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2738 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.cht.Srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1415 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.chs.Srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1552 |
puber
14/9/11 |
[超脱].Detachment.2011.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2614 |
puber
14/9/11 |
超脱Detachment.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.chs.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1731 |
puber
14/9/11 |
Detachment.2011.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
6156 |
puber
14/9/11 |