liefde

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
liefde	—

lief•de

IPA: [ˈlifdə]

لِیفْدِی

liefde, liifde

Warme geneentheid; gehegtheid aan 'n persoon of saak.

Liefde is die hoogste vorm van omgee en word dikwels verwar met verliefdheid, 'n neurobiologiese verskynsel.

«Die liefde is blind.»

Mens sien nie jou geliefde se gebreke nie.

«Ou liefde roes nie.»

Ware liefde hou vir altyd en gaan nooit heeltemal weg nie.

«Van liefde en koue water leef.»

Skertsend van 'n paartjie wat baie verlief is gesê.

«As armoede by die voordeur inkom, gaan die liefde by die agterdeur uit.»

Getroude liefde dikwels verminder as armoede druk.

Vertalings: liefde
Albanees: dashuri^(sq) Arabies: حبّ (choebb) (ar) Bretons: karantez^(br) Duits: Liebe^(de) Engels: love^(en) Engels (Oud-): lufu^(ang) Esperanto: amo^(eo); (liggaamlik:) amoro^(eo) Frans: amour^(fr) Iers: grá^(ga), searc^(ga) Goties: 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰^(got) (frijaþwa) Grieks (Dhimotiki): αγάπη^(el) (agapi); (liggaamlik:) έρωτας^(el) (erotas) Grieks (Katharewoesa): ἀγάπη^(el) (agapi); (liggaamlik:) ἔρως^(el) (eros) Hebreeus: אהבה^(he) (ahawa) Herero: orusuvero Hongaars: szeretet^(hu), szerelem^(hu) Ido: amoro^(io) Interlingue: amore^(ie) Italiaans: amore^(it) Katalaans: amor^(ca) Klingon: bang Latyn: amor^(la); (liggaamlik:) cupido^(la) Maleis: kasih^(ms) Moldawies: iubire, dragoste Nederlands: liefde^(nl)		Ngala: bolingo^(ln) Oksitaans: amor^(oc) Pools: miłość^(pl) Portugees: amor^(pt) Roemeens: iubire^(ro), dragoste^(ro) Russies: любовь^(ru) (ljoebow) Sjinees (Mandaryns): tradisioneel: 愛^(zh) (ài) vereenvoudig: 爱^(zh) (ài) Skots-Gaelies: gràdh^(gd) Slowaaks: láska^(sk) Spaans: amor^(es) Surinaams: lobi Swahili: upendo^(sw) Sweeds: kärlek^(sv) Turks: aşk^(tr), sevgi^(tr) Turks (Osmaans): عشق^(osm) (aşk), سوگى^(osm) (sevgi) Venda: lufuno Volapük: lelöf^(vo), löf^(vo) Wit-Russies: каханьне^(be) (kachańne), любоў^(be) (luboŭ) Xhosa: uthando Yslands: ást^(is), elska^(is); kærleikur^(is) Zoeloe: uthando^(zu)