1. music
  2. merch
  3. community

Tempio Inganno

by Astio

supported by
seanmichaelr
seanmichaelr thumbnail
Assuage
Assuage thumbnail
Josef
Josef thumbnail
patrickmillerva
patrickmillerva thumbnail
oivasakari
oivasakari thumbnail
benhume
benhume thumbnail
ebon.ibex
ebon.ibex thumbnail
DieNiel
DieNiel thumbnail
freepouillage_
freepouillage_ thumbnail
Andy O)))
Andy O))) thumbnail
lorenzo_corradini
lorenzo_corradini thumbnail
sebastiano_dorich
sebastiano_dorich thumbnail
Bastards Dance
Bastards Dance thumbnail
riccardotarenzi
riccardotarenzi thumbnail
lorenz80
lorenz80 thumbnail
maxo
maxo thumbnail
copacetix
copacetix thumbnail
brujaonthenod
brujaonthenod thumbnail
Joe Jorsky
Joe Jorsky thumbnail
A
A thumbnail
ka_gr
ka_gr thumbnail
Steiner Crasstof
Steiner Crasstof thumbnail
Zefiro Ferraro
Zefiro Ferraro thumbnail
Steffen Nielsen
Steffen Nielsen thumbnail
bresq
bresq thumbnail
Daniele RockInBox
Daniele RockInBox thumbnail
dcdirkzwager
dcdirkzwager thumbnail
morguein
morguein thumbnail
t3rmina1_fi1th
t3rmina1_fi1th thumbnail
C_H
C_H thumbnail
alexanderstrixner
alexanderstrixner thumbnail
Doctor Jeep
Doctor Jeep thumbnail
Seismic Steve
Seismic Steve thumbnail
jacopo_t
jacopo_t thumbnail
shoober420
shoober420 thumbnail
fruityandfloral
fruityandfloral thumbnail
Criv
Criv thumbnail
Makoto HARA
Makoto HARA thumbnail
albertcarr
albertcarr thumbnail
scottvonrocket
scottvonrocket thumbnail
dietvernors
dietvernors thumbnail
rotlbc
rotlbc thumbnail
Nachtengel 🖤
Nachtengel 🖤 thumbnail
SigKillSol
SigKillSol thumbnail
Mr Le Wooz
Mr Le Wooz thumbnail
cybkoz
cybkoz thumbnail
dr_bernd
dr_bernd thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      name your price

     

1.
Poco di Me Ricordo 02:07
lyrics
buy track
dove inclini? dove sparisci? l’ossessione un palliativo dimenticare anestetizzare poco di me ricordo sono esistito? cadendo all’indietro non riesco a ricordare non c’è un giusto verso c’è solo un punto e a capo cadendo all’indietro non riesco a ricordare non c’è un giusto verso c’è solo un punto e a capo dove inclini dove sparisci l’ossessione un palliativo dimenticare anestetizzare poco di me ricordo sono esistito? cosa ho lasciato? ____________________________________________________ 01. Little Of Me I Remember where do you lean? where do you disappear? the obsession, a palliative forget anesthetize little of me I remember did I exist? falling backward I can’t remember there’s no right direction there’s only a full stop and a new beginning falling backward I can’t remember there’s no right direction there’s only a full stop and a new beginning where do you lean where do you disappear the obsession, a palliative forget anesthetize little of me I remember did I exist? what have I left behind?
2.
Bianco Oblio 03:07
lyrics
buy track
quello che rimane sono i resti casa vuoto spazio liminale la bugia bianca non esiste qui non c’è niente di bianco qui non c’è niente niente niente qui non c’è niente di bianco diverso uguale utile positivo non utile negativo nuvole e tempesta maschere di cera aria nuova non porta nulla di buono assertività assopita non chiedere non domandare oltre a quello spazio non esisti accetta obbedisci una qualifica per controllarti un complimento sei schiavo ma oltre a quello spazio non esisti accetta obbedisci il consumo una scarica di endorfina che posticipa il tuo sentirti vuoto il tuo essere vuoto il tuo essere vuoto nuvole e tempesta maschere di cera aria nuova non porta nulla di buono l’ostentazione è un privilegio l’abnegazione un sacrilegio e con i tuoi occhi languidi mi parli di giusto e di vero ____________________________________________________ 02. White Oblivion what remains are the remnants home emptiness liminal space the white lie doesn’t exist there’s nothing white here there’s nothing, nothing, nothing there’s nothing white here different the same useful positive not useful negative clouds and storm wax masks new air brings nothing good slumbering assertiveness don’t ask, don’t question beyond that space, you don’t exist accept obey a qualification to control you a compliment, you’re a slave but beyond that space, you don’t exist accept obey consumption is a rush of endorphins that delays your feeling of emptiness your being empty your being empty clouds and storm wax masks new air brings nothing good ostentation is a privilege abnegation a sacrilege and with your languid eyes, you speak to me of what’s right and what’s true
3.
Polvere dei Crolli 01:12
lyrics
buy track
sei diverso sei diverso sei diverso ma tutto è uguale non c’è senso carestia bombe distruzione l’incubo riappare impotenza di fronte all’inesorabile declino non c’è scelta questo non sono io boicotta boicotta boicotta boicotta la polvere dei crolli sentirsi rappresentati da sorrisi spenti la polvere dei crolli deboli deboli deboli armati e deboli chi ha fatto una promessa è un omicida ciò che porta alla morte non è un ideale è prevaricazione guerra ai deboli gloria ai forti il tuo stato di diritto è un ritorno al feudalesimo ______________________________________________________ 07. Dust Of Collapse you are different you are different you are different but everything is the same there’s no meaning famine bombs destruction the nightmare reappears helplessness in the face of inexorable decline there’s no choice this isn’t me boycott boycott boycott boycott the dust of collapse feeling represented by dull smiles the dust of collapse weak, weak, weak armed and weak those who made a promise are murderers what leads to death is not an ideal it’s domination war on the weak glory to the strong your rule of law is a return to feudalism
4.
Carezza Violenta 03:05
lyrics
buy track
schegge come perdersi nel pugno tenere a bada l’impulso migra il buonsenso i bordi giacigli gli interni cancelli la furia i graffi il senno perso l’incontro attuale la rovina l’abbandono è una degna sepoltura se sbaglio pago per sei o non pago affatto una sanguisuga un nodo alla gola la differenza che c’è tra chi cammina per sapere e chi cammina per tornare indietro schegge come perdersi nel pugno tenere a bada l’impulso migra il buonsenso i bordi giacigli gli interni cancelli la furia i graffi il senno perso l’incontro attuale la rovina l’abbandono mi appartiene è una degna sepoltura se sbaglio pago per sei o non pago affatto una sanguisuga un nodo alla gola la differenza che c’è tra chi cammina per sapere e chi cammina per tornare indietro _____________________________________________________ 04. Violent Caress shards like getting lost in a fist holding back the impulse common sense migrates the edges are bedding the insides, gates the fury the scratches the lost sanity the present encounter the ruin the abandonment is a worthy burial if I make a mistake, I pay for six or don’t pay at all a leech a knot in the throat the difference between those who walk to understand and those who walk to turn back shards like getting lost in a fist holding back the impulse common sense migrates the edges are bedding the insides, gates the fury the scratches the lost sanity the present encounter the ruin the abandonment belongs to me is a worthy burial if I make a mistake, I pay for six or don’t pay at all a leech a knot in the throat the difference between those who walk to understand and those who walk to turn back
5.
Astio Totale 05:33
lyrics
buy track
una pellicola non respiro strato chimico artificiale non respiro una pellicola non respiro strato chimico artificiale non respiro aspetto estetico approvazione aspetto estetico elevazione del dna del dna aspetto estetico elevazione aspetto estetico approvazione del dna del dna astio totale per loro sempre e solo astio totale _____________________________________________________ 05. Total Resentment a film I can’t breathe artificial chemical layer I can’t breathe a film I can’t breathe artificial chemical layer I can’t breathe aesthetic appearance approval aesthetic appearance elevation of the DNA of the DNA aesthetic appearance elevation aesthetic appearance approval of the DNA of the DNA total resentment for them, always and only total resentment
6.
Legge del Pianto 02:18
lyrics
buy track
devastiamo visi per assecondare la legge del pianto la legge del pianto e straziante non è l’attesa ma l’attimo ma l’attimo pelle scavata rughe cicatrici luminosa lucente tronca la voce ritorno all’utero finisce l’inizio ossa sul fondo carne scricchiola fibre vibrano la quiete è inclinata la quiete è instabile la quiete è un passaggio che porta al disastro che porta al disastro la lunga attesa devastiamo visi per assecondare la legge del pianto la legge del pianto e straziante non è l’attesa ma l’attimo e straziante non è l’attesa ma l’attimo _______________________________________________________ 06. Law Of Tears we devastate faces to comply with the law of tears the law of tears and it’s not the waiting that’s heartbreaking but the moment but the moment skin hollowed out wrinkles scars bright, shining the voice cuts off a return to the womb the end begins bones at the bottom flesh creaks fibers vibrate calm is tilted calm is unstable calm is a passage that leads to disaster that leads to disaster the long wait we devastate faces to comply with the law of tears the law of tears and it’s not the waiting that’s heartbreaking but the moment and it’s not the waiting that’s heartbreaking but the moment
7.
Disadorno Sguardo 02:25
lyrics
buy track
disadorno il tuo capo disadorno il vestito delle grandi occasioni non ci sono grandi occasioni solo il tempo che passa cose finite imprese concluse ti vedo niente da dire ma vorrei invocare e urlare sono qui sono qui fuggo ma con la coda dell’occhio guardo se mi guardi il tuo sguardo è altrove sei sazio di me sei sazio di me e io intanto che vado muoio di fame il tuo dire le cose un lungo silenzio mi passan davanti ali consacranti ma i miei occhi sono dietro il mio tatto è assente il mio gusto squallido legato al trascorso non ci sono grandi occasioni solo il tempo che passa cose finte imprese spezzate ti vedo niente da dire ma vorrei invocare e urlare sono qui sono qui fuggo ma con la coda dell’occhio guardo se mi guardi il tuo sguardo è altrove sei sazio di me sei sazio di me ogni gentilezza una corda che trascina ogni complimento una lama che taglia ogni gentilezza una corda che trascina ogni complimento una lama che taglia taglia taglia _____________________________________________________ 03. Disheveled Gaze disheveled is your garment disheveled is the dress for special occasions there are no great occasions only time passing finished things concluded enterprises I see you nothing to say but I’d like to invoke and scream: “I’m here I’m here” I flee, but with the corner of my eye I look to see if you’re looking at me your gaze is elsewhere you are sated with me you are sated with me and in the meantime, as I go I’m dying of hunger the way you say things a long silence passes before me consecrating wings but my eyes are behind my touch is absent my taste is bleak tied to the past there are no great occasions only time passing fake things broken enterprises I see you nothing to say but I’d like to invoke and scream: “I’m here I’m here” I flee, but with the corner of my eye I look to see if you’re looking at me your gaze is elsewhere you are sated with me you are sated with me every kindness a rope that drags every compliment a blade that cuts every kindness a rope that drags every compliment a blade that cuts, cuts, cuts
8.
Ombre Scadenti 03:09
lyrics
buy track
come sono belli languidi sguardi violenti senza progetti l’astuzia è una prigione senza riceventi i messaggi proiettili fuoco amico sguardi assenti silhouette ombre scadenti sguardi inesistenti è più facile incolpare chi si ama che indistinte figure apprezzare ciò che non esiste ciò che la mente plasma come meccanismo di difesa perché qui non c’è niente da apprezzare come sono belli languidi sguardi violenti senza progetti l’astuzia è una prigione senza riceventi i messaggi proiettili fuoco amico sguardi assenti silhouette ombre scadenti sguardi inesistenti è più facile incolpare chi si ama che indistinte figure apprezzare ciò che non esiste ciò che la mente plasma come meccanismo di difesa perché qui non c’è niente da apprezzare qui non c’è niente da apprezzare _____________________________________________________ 09. Decaying Shadows how beautiful they are languid, violent gazes without plans cunning is a prison with no receivers messages are bullets friendly fire absent glances silhouettes decaying shadows nonexistent gazes it’s easier to blame those we love than indistinct figures to appreciate what doesn’t exist what the mind shapes as a defense mechanism because here, there’s nothing to treasure how beautiful they are languid, violent gazes without plans cunning is a prison with no receivers messages are bullets friendly fire absent glances silhouettes decaying shadows nonexistent gazes it’s easier to blame those we love than indistinct figures to appreciate what doesn’t exist what the mind shapes as a defense mechanism because here, there’s nothing to treasure here, there’s nothing to treasure
9.
Bisogno Centrale 02:55
lyrics
buy track
niente persuade le piume il volo con due gambe cade il tuo è un giudizio case riaffiorano dal mare il corpo è un tratteggio mi taglio con un foglio le parole fanno male il ferro il sangue il sale anch’io voglio attratto e assorto le paure fanno bene la spina il fuoco il male la testa è felice non fare la svuota Gesù è un bambino penoso celebra l’imperfezione agogna la distruzione agogna distruzione case riaffiorano dal mare il corpo è un tratteggio mi taglio con un foglio le parole fanno male il ferro il sangue il sale anch’io voglio attratto e assorto le paure fanno bene la spina il fuoco il male la bestia è ferita paziente e inquieta il corpo non si appoggia la lentezza aiuta _____________________________________________________ 08. Central Need nothing persuades the feathers the flight with two legs, it falls yours is a judgment houses resurface from the sea the body is an outline I cut myself with a sheet the words hurt the iron, the blood, the salt I also want attracted and absorbed the fears do good the thorn, the fire, the pain the head is happy don’t do it empties Jesus is a pitiful child celebrates imperfection yearns for destruction yearns for destruction houses resurface from the sea the body is an outline I cut myself with a sheet the words hurt the iron, the blood, the salt I also want attracted and absorbed the fears do good the thorn, the fire, the pain the beast is wounded patient and restless the body does not lean slowness helps
10.
Sangue Amianto 03:55
lyrics
buy track
senza fenditure mi lascio un tema il buio la storia l’abbandono tenere restare restringere essere violenti zittire buttare disimparare restare piccoli affranti disillusi finiti sprecati morti mi pensi in sangue e tetano mi sento in fango e amianto mi pensi in sangue e tetano mi sento in fango e amianto senza fenditure mi lascio un tema il buio la storia l’abbandono tenere restare restringere essere violenti zittire buttare disimparare restare piccoli affranti disillusi finiti sprecati morti non c’è pericolo se non vedi non c’è astuzia né inganno non è mai successo io sto bene qui ______________________________________________________ 10. Asbestos Blood without fissures, I let myself go a theme the darkness the story the abandonment to hold, to remain to tighten to be violent to silence to throw to disappear to remain small afflicted disillusioned finished wasted dead you think of me in blood and tetanus I feel in mud and asbestos you think of me in blood and tetanus I feel in mud and asbestos without fissures, I let myself go a theme the darkness the story the abandonment to hold, to remain to tighten to be violent to silence to throw to disappear to remain small afflicted disillusioned finished wasted dead there’s no danger if you don’t see there’s no cunning or deception it’s never happened I’m fine here

about

ENG BELOW

Tempio Inganno

La costruzione dell’inganno come salvaguardia.
La realtà è stata creata dalla natura, la verità dall’essere umano.
Il tempio è un edificio realizzato dall’uomo per plasmare e giustificare una verità spirituale e sacrale nata per dare un senso alla vita e per sopperire uno stato vacuo di insofferenza.

L’inganno autoimposto come ricerca di salvezza, come divisione tra buoni e cattivi che ci mette automaticamente dalla parte dei buoni, omettendo che il nostro stato di benessere esiste grazie alla sofferenza di milioni di altre persone, del passato, del presente e del futuro.

Sapere fa troppo male, vivere nel tempio dell’inganno è più facile ed è l’unica cosa che concede la salvezza e la vita del quotidiano.

Alza lo sguardo, sii consapevole di ciò che ti circonda e brucia il Tempio dell’inganno



ENG

Temple of Deceit

The construction of deceit as a safeguard.
Reality has been created by nature, truth by human beings.
The temple is a building created by humans to shape and justify a spiritual and sacred truth born to give meaning to life and to alleviate a vacant state of restlessness.

Self-imposed deceit as a search for salvation, as a division between good and evil that automatically places us on the side of the good, omitting that our state of well-being exists thanks to the suffering of millions of other people, from the past, present, and future.

Knowing hurts too much; living in the temple of deception is easier and is the only thing that grants salvation and the life of the everyday.

Raise your gaze, be aware of what surrounds you, and burn the Temple of Deceit

credits

released March 28, 2025

Vinyl via Agipunk (Italy)
Cassette via Urticaria Records (France), Gone Blind Records (Indonesia), and A World Divided (Canada).

Recorded by Yarin in August 2024 at Molin De Portegnach
Mixed by Yarin
Mastered by Raffa
Art by Zachary Hobbs

The physical versions (vinyl and cassette) contain a ghost track, an unreleased track not available in the digital version.

Astio is:
Simone: Vocals
Olly: Guitar
Yarin: Bass
Dale: Drums
Sax in Astio Totale: Seba

license

all rights reserved

tags

about

Astio image

Astio Trento, Italy

astio.totale@gmail.com

Punk from Trento, Italy

Profile pic by: Emil

contact / help

Contact Astio

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Astio, you may also like: