هذا القالب مستخدم في عدد كبير من الصفحات .
لتفادي خلق بلبلة على نطاق واسع من الصفحات وزيادة الأعباء على الخوادم، يجب تجربة أي تعديل في هذه الصفحات الفرعية /ملعب أو /تجربة أو في ملعبك. بعدها يمكنك اضافة التعديلات دفعة واحدة، ورجاءً، لا تنسَ مناقشة أمر التعديلات أوّلًا قبل القيام بها.
{{بابل}} هو قالب مخصص لعرض اللغات التي تعرفها، بالإضافة إلى نظام التشغيل وتخطيط لوحة المفاتيح ومتصفح الويب وبيئة سطح المكتب ومحرر النصوص الذي يناسبك كثيرًا. تفاصيل كيفية استخدامه لغرضه الأصلي - عرض اللغات التي تعرفها - موجودة على ويكيبيديا:بابل.
{{بابل| align = right
| header = صناديق مستخدم
| color = yellow
| head | en | ar-1 | ru-2
| line | محايد |:صندوق مستخدم/مستخدم المصناف الفوري| !
| head{{!}}أخرى | فريق الـ OTRS | فريق المساعدة | -
| line | سعيد | ويكي أرنب
}}
الصفحة التي تقرأها الآن لا تتضمن الصفحة الفرعية /شرح ل</noinclude>قالب بابل الفعلي. إذا نقرت فوق "عدّل" هذه الصفحة، سترى استدعاء وحدة لوابابل الذي يجعل صناديق بابل تعمل. ما تقرأه الآن هو مجرد توثيق لهذا الكود، متضمنة في داخل وسوم "<noinclude>" بحيث لا تتداخل مع رمز الكمبيوتر.
لكي تستخدم صناديق بابل في مشروع ويكيميديا آخر، تحتاج إلى كل من القالب والوحدة النمطية. انقر فوق "عرض المصدر" وانسخ جميع المحتويات، بما في ذلك رمز الكمبيوتر. أنشئ صفحة باسم "Template:Babel" في مشروع ويكيميديا الآخر وضع المحتوى فيها. افعل الشيء نفسه بالنسبة للوحدة.
ستحتاج أيضًا إلى نسخ مجموعة من الملفات بأسماء مثل "قالب:مستخدم en" و"قالب:مستخدم en-1" و"قالب:مستخدم ar" وغيرها. بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكن للمستخدمين وضع، على سبيل المثال؛ "{{بابل|en-1|fr}}" على صفحة المستخدم الخاصة بهم، وسيتم عرض صناديق بابل.