When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.
Gradual teaching and consistent reinforcement of these manners are effective. It is also crucial for adults to model these behaviors as children learn through observation.