Sur la couverture, le nom "Fripounet" est en grosses lettres rouges et le nom "Marisette" en lettres bleues plus petites et plus discrètes. Le titre est surmonté du slogan « Belles histoires de vaillance » (simplifié par rapport à l’année précédente).
Le bas de la page 8 précise qu’il s’agit du « Journal de l’enfance rurale ».
La revue est hebdomadaire et paraît le dimanche. Elle a 8 pages dans un format 28 sur 37 cm. Les pages 1, 4, 5 et 8 sont en couleurs, les autres en noir et blanc avec une nuance de gris.
Tous les numéros sont imprimés par l’imprimerie Chaix à Paris.
Le prix de vente est de 15 FF le numéro, ce qui représente donc une augmentation de 50 % par rapport à l’année précédente !
Les numéros 1 à 52 paraissent dans l'année, il est précisé entre parenthèses à la suite du numéro qu’il s’agit de la 9ème année de parution.
Tout au long de l’année le directeur-gérant de la revue est l’abbé Jean Pihan.
| Numéro 01/49 (02/01/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La panthère noire | Brochard Pierre, Jourdan Juliette | |
| Gag | Puce est distrait. Le saviez-vous ? | Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Concours | En route pour la deuxième étape de la grande course du XXème anniversaire ! | Berjos, Styll | |
| Nouvelle | Le vieux moujik | ????, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | En tournant les pages de son cahier | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les Indégonflables des T.T.P.A. | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Tricot | Pour les frileuses | ????, Thomas |
| Jeux | Jouons avec Pick, cherchons avec Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Nouvelle | La vierge à la grappe | Lucette, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Marisette | |
| AS-D | Charcot lhéroïque | ????, Croidys Pierre | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer" | ||
| Numéro 02/49 (09/01/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-D | Le Chevalier Godasse | Gloesner Noël, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | lhiver sur les cimes | Styll |
| Rédactionnel | A la suite des mages | ????, Le Pastoureau | |
| Concours | Ohé les futurs champions de la course ! | Styll | |
| Nouvelle | Le défi au corsaire | Brochard Pierre, Vennec Yves | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vive Roustin... | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La prière de Patakata | Robitaillie Henriette, ???? | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Jeux | Sylvain et Sylvette | Sylvain a disparu. aidez vite Sylvette à le retrouver (devinette) | Cuvillier Maurice |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | Styll | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Numéro 03/49 (16/01/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Allo ! Allo ! Ici la course du XXe anniversaire | Styll | |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | à 50 mètres sous terre ! | Styll |
| Rédactionnel | Un pré qui ne donnait rien | Bourdin Marie-Mad, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Que se passe-t-il ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Les dernières cartouches | Rigot Robert, Herbé | |
| Nouvelle | La malice de Patterousse | Brochard Pierre, Matet Jean | |
| Rédactionnel | Tamponnons les taches dencre ! | Ellen, ???? | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? Le travail de leau | Hi-Ta | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 04/49 (23/01/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | A la manière de P.-E. Victor... | Fripounet | |
| Conte | La légende du perce-neige | Bourdin Marie-Mad, Plume-au-vent | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ? | Styll |
| Dessin | Comme les grains de blé... | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Nuit de contrebande | Regnault Emile | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avalanche de tuiles | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Chanson | Nous aussi nous aurons notre coupe de la joie | ????, Rigot Robert | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Tricot | A la mode une coiffure pratique et facile à exécuter | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | Une science et un métier peu connus : la météo et les météos | Hi-Ta, Oncle Jacques |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 05/49 (30/01/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Avez-vous trouvé la clé du mystère ? | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ? | Styll |
| Rédactionnel | Exploration avec Styll au barrage de lAigle, en Dordogne | Styll | |
| Rédactionnel | Et lhomme est venu... | ???? | |
| Nouvelle | Un atterrissage forcé chez lennemi | Brochard Pierre, Maréchal Maurice | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Rédactionnel | Le saviez-vous ? | ???? | |
| Rédactionnel | Bricolage | La piste denvol | G. R. |
| Rédactionnel | Tante Karamel vous présente | Tante Karamel | |
| Jeux | Vive le gros sac de Pick et Puce ! | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Cest parmi les jenes gars de la campagne que nous trouverons les meilleurs crossmen | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 06/49 (06/02/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Le Mystère du Val de la Muerte (Fleurus) | ???? | |
| Concours | En avant pour la course ! | Berjos, ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | dans les profondeurs du sous-sol | Styll |
| Pub | Ils étaient abandonnés... (Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance) | ???? | |
| Rédactionnel | Tu ne seras quune sotte | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Que le monde est beau ! | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Les trois billes dOkoumé | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Y aurait-il une fée à Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | Une parure de lit ou de berceau | ???? |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | Oncle Jacques | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 07/49 (13/02/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Bonnet René, ???? | |
| Rédactionnel | Laura-t-il ? Ne laura-t-il pas ? | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voilà la course !... | ???? |
| Nouvelle | Oui mon colonel ! | Saint Clair Jean, Brochard Pierre | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Le remerciement de Salem | Hi-Ta, Pautard André | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Grande exposition | Pick et Puce |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Oncle Phil | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Et pour bien apprendre nos leçons... une bonne recette | Marisette | |
| Rédactionnel | Que font-ils ? ... | ???? | |
| Pub | Qui est Christian ? (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 08/49 (20/02/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours Fripounet | Des lots magnifiques ; Et voici la question n°1 | ????, Bonnet René |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | Styll | |
| Rédactionnel | Le semeur | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la course... | ???? |
| Nouvelle | Pour sauver le petit | Brochard Pierre, Bernard Jean | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les fées ont bien du plaisir | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Les 15 francs dAnnette | Abrioux Pierre, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Et roulons sans casse | ????, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Les secrets de Marie-Cousette | Marie-Cousette | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Pub | Le mystère du Val de la muerte (Coeurs vaillants) | ????, Rigot Robert | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | Llélectricité en agriculture | ???? |
| Pub | Almanach Courage et vaillance (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 09/49 (27/02/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | ????, Bonnet René, Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Vive la joie | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ! | ???? |
| Nouvelle | Blanche-Neige à travers la campagne | D'Alençon May, Bourdin Marie-Mad | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Invitation... innattendue [sic] | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | De-ci... de-là | Zig-Zag | |
| Nouvelle | Au coeur de la forteresse | Rigot Robert, Viva | |
| Rédactionnel | Rions, chantons, voilà Carnaval | Regnault Emile | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Jeux | Le coin des rires | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Cuisine | Des crêpes en 6 temps | Tante Karamel, Ellen |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Almanach Courage et vaillance | ???? | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | S.O.S. en perdition | Roselys | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 10/49 (06/03/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach Courage et vaillance | ???? | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la question n°3 | ????, Bonnet René |
| Rédactionnel | Pour eux avec le Secours catholique | Le Pastoureau, Berjos | |
| Nouvelle | Le panier dablettes | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vivent les nouveaux | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Concours | Encore un effort pour la 4ème et dernière étape | Styll, Berjos | |
| Nouvelle | Soir dorage | Ferrand Michel E., Rigot Robert | |
| Rédactionnel | Comment Annette et Fanfan ont fait leur jardin | Les indégonflables, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Jeux | Cherchons bien | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Bricolage | Sur les traces du Professeur Orionus | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Cest aux quatre points cardinaux que se trouvent les meilleures équipes de football | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 11/49 (13/03/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Fripounet et Marisette | La Peau de crocodile (Coeurs vaillants) | Bonnet René, ???? |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la question n°4 | Bonnet René, ???? |
| Rédactionnel | Styll | Styll aux champs : le progrès dans la culture | Styll |
| Rédactionnel | Peler des pommes de terre ou bâtir des cathédrales ? | Christian | |
| Concours | Le 15 à minuit prendra fin la course du 20e anniversaire | ???? | |
| Nouvelle | Un cri dans la tempête | Brochard Pierre, Viva | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une histoire qui va loin.... | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Y as-tu pensé ? | ???? | |
| Nouvelle | Quatre garçons et un secret | Rigot Robert, Pautard André | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Un peu de lingerie | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Voulez-vous savoir ? | L'astucieux | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 12/49 (20/03/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la dernière question (n°5) | ???? |
| Rédactionnel | Coucou ! Bonjour le printemps ! | Regnault Emile | |
| Nouvelle | Lhirondelle et la chauve-souris | Ellen, D'Alençon May | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Le ministre des finances en déroute | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Pilote devant la mort | Rigot Robert, Pautard André | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Sur les traces du professeur Orionus | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Pub | La cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Tante Karamel vous présente | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | Jaurai des petits poussins | Colson M. |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 13/49 (27/03/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Pub | Le document 433 (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Strip | Fameux ! Ce poisson davril ! | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Le devoir jusquau bout | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et le concours | Fripounet |
| Nouvelle | Champignons ou escargots ? | Brochard Pierre, Duqueur G. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Rédactionnel | Et nageons avec les poissons | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Un frigo colossal | Rigot Robert, D'Arnould René | |
| Poème | Le vent | Bourdin Marie-Mad, Boller Carlo | |
| Jeux | Pick et Puce | Astuces de Pick... malices de Puce | Pick et Puce |
| Rédactionnel | Bricolage | Laérogyre, avion girouette à construire en bois | G. R. |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Sylvain | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | La circulation de la sève | Hi-Ta |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 14/49 (03/04/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Numéro spécial hors série (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Pâques sera-t-il une vraie fête de la joie ? | Jean-Lou | |
| Rédactionnel | A la suite de Cui-cui, les reconnaîtrez-vous ? | Cuvillier Maurice, Regnault Emile | |
| Conte | La légende du chardonneret | Brochard Pierre, Colliaux Marcelle | |
| Nouvelle | Quallait-il devenir ? | Rigot Robert, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les coqs de Pâques | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Tricot | De la tête aux pieds | ???? |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Bricolage | Les astuces et bricolages de Piruit | Piruit |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer", "Charcot lhéroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 15/49 (10/04/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Pâques, fête de la joie | Jean-Lou | |
| Jeux | Sylvain et Sylvette | Ohé, ohé Barbichette ! | Cuvillier Maurice |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | La grande semaine | Regnault Emile | |
| Nouvelle | Repartir | Regnault Emile, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | La joie neuve de Bouboule | Brochard Pierre, Duqueur G. | |
| Rédactionnel | En voici des oeufs, en voilà | Brochard Pierre, ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez, Monsieur Soleil, entrez ! | Tante Camille, Dupont Huguette | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | De lun lautre | Jean-Lou | |
| Pub | Numéro spécial hors-série XXe anniversaire (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS-F | Charcot lhéroïque | ????, Croidys Pierre | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Lécho denfer" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 16/49 (17/04/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-F | Fripounet et Marisette | Lécho denfer | Bonnet René |
| Annonce | Fripounet et Marisette | La fièvre Z | Bonnet René |
| Jeux | Cot, cot, cot, codac, voici des mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Fripounet | |
| Pub | Numéro spécial des fêtes rurales hors-série | ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | du salon des arts ménagers à la foire agricole | Styll |
| Conte | La petite cloche de la ville dIs | ????, De Rivière Françoise | |
| Rédactionnel | Alleluia | Jean-Bernard, Regnault Emile | |
| Nouvelle | Bargüssa | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Et lespoir revint | Rigot Robert, François-Bernard | |
| Rédactionnel | Pour accueillir la maisonnée | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Vite, à table ! | Tante Karamel |
| Chanson | Chantons... le Christ vainqueur | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | A coeur joie | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 17/49 (24/04/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-D | Fripounet et Marisette | La fièvre Z | Bonnet René |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Le général Giraud | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Que répondre au Pastoureau... | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | 7 tulipes ou 1 rosier | Ellen, ???? | |
| Nouvelle | Le joueur déchecs | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Chanson | Les 3 petits lapins | Bourdin Marie-Mad, Cuaz Madeleine, Léger Louis | |
| Rédactionnel | Bricolage | Les astuces et bricolages de Piruit | Piruit |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres dAlgérie | Legeais Jean |
| Jeux | Pick et Puce | Avec Pick... et avec Puce | Pick et Puce |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Ménagère parfaite | ????, Tante Camille | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Almanach A laventure | ???? | |
| AS-D | Létrange aventure du professeur Faraminus | Roux Roger, Louky | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 18/49 (01/05/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Les 9 conseils de Fripounet | ???? | |
| Pub | A laventure, almanach des vacances 1949 | ???? | |
| Nouvelle | Et les nuages samoncelaient | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Strip | Dentiste à domicile | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | A chacun son métier | ????, Baillard François | |
| Rédactionnel | La ronde du travail | Regnault Emile, Jean-Lou | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Chaude alerte | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Conte | Des métiers et des histoires | Boursin Lucie, L'astucieux, ???? | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Couture | Pour un beau jour | ???? |
| Rédactionnel | Cuisine | Meringues et langues de chat | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Les Gars aux mains blanches | Hi-Ta | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 19/49 (08/05/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Pub | Numéro spécial hors-série des fêtes de la Terre | ???? | |
| Jeux | Un vrai pèlerinage | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Sur les chemins de France à la recherche de Jeanne | Styll | |
| Rédactionnel | Nouvelles de partout | Marisette | |
| Rédactionnel | Dieu premier servi | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Les cigognes de Hans | Rigot Robert, Bernard François | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Coiffeur pour hommes, chiens et poupées | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Aux côtés de Jehanne-la-Lorraine, Perrinaïg la petite Bretonne | Brochard Pierre, Renault Jorda | |
| Nouvelle | Caché dans létang | ????, Matet Jean | |
| Jeux | Chercheurs... rieurs | Ellen, Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Comment Annette et Fanfan ont fait leur jardin | Les indégonflables, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Bricolage | Au travail les as | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 20/49 (15/05/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-F | Le Chevalier Godasse | Gloesner Noël, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Annonce | Prisonnier des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Pub | Almanach A laventure | ???? | |
| Rédactionnel | Souvenirs dexploration | Gattet Germain | |
| Jeux | Trouveras-tu ? | ???? | |
| Rédactionnel | Mois de mai, mois des fleurs, mois de Marie | Jean-Bernard | |
| Nouvelle | Linfirme veut des ailes | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Chanson | La romance du muguet | Bourdin Marie-Mad, Estournel Renée | |
| Nouvelle | Le tigre | Brochard Pierre, Auberive Claire | |
| Rédactionnel | Couture | Pour Maman | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Numéro 21/49 (22/05/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | Dent courte le castor | Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Pub | Alamanach de vacandes 1949 A laventure (Coeurs vaillants) | ????, Brochard Pierre | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Fête dans la famille | Le Pastoureau | |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Nouvelle | La ferme aux volets clos | ????, Magrenette | |
| Roman AS-D | Prisonniers des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Semeurs de joie | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet, Sylvain | |
| Rédactionnel | Couture | Mouchoirs | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Astuces et les bricolages de Piruit | Piruit | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Jeux | Deux grands jeux de plein air | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Numéro 22/49 (29/05/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Cuisine | A sen lécher les doigts | Tante Karamel |
| Nouvelle | Un papa | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Ma vieille amie lhorloge | Regnault Emile, ???? | |
| Nouvelle | Tante... ou Maman ? | Bourdin Marie-Mad, Devirieu J. | |
| Rédactionnel | A toutes les mamans | Regnault Emile, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Fête pour tous | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Le pain de chez nous | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Serrons-nous autour de la table | Pick et Puce | |
| Dessin | Drame et inquiétude | Bonnet René | |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A laventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Dévoilons ses secrets... mais attention danger ! | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 23/49 (05/06/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A laventure | ????, Brochard Pierre | |
| Rédactionnel | Un ambassadeur de Louis XIV | Diabolo Jean | |
| Rédactionnel | Ohé ! Les clubs ! Réveillez-vous ! | Berjos, ???? | |
| Conte | Le lion, le bouc et lhyène | Berjos, Londbiga Siméon | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Ah ! Quelle douche ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sur la Sanaga | Brochard Pierre, Claeys Lily | |
| Rédactionnel | Il a suffi dune étincelle... | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Rédactionnel | A tous les échos | Jean-Lou | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres dAlgérie (suite) | Legeais Jean |
| Rédactionnel | Bricolage | Yoyotons et bobinons | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 24/49 (12/06/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A laventure | ????, Brochard Pierre | |
| Jeux | Deux minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Plougastel Daoulas, le royaume des fraises | Styll | |
| Rédactionnel | Je les lave avec amour | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | A jolis chars... jolis costumes | Bourdin Marie-Mad, Marisette | |
| Saynète | Où lon vit double et même triple | Bonnet René, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | On sarrangera mieux | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Bon sang ne saurait mentir | ????, D'Arnould René | |
| Rédactionnel | Bricolage | Guirlandes et farandoles | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Coeurs vaillants a 20 ans | Styll | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 25/49 (19/06/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Numéro spécial des fêtes rurales | ???? | |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Ohé les amis ! | Berjos, Le Franc Pierre | |
| Rédactionnel | Cricri sur le carreau | Styll, Rigot Robert | |
| Rédactionnel | On ne le comprenait pas... | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Le feu de joie du loup | Brochard Pierre, Coccinelle | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Des coqs durs à cuire | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Chanson | Vive le feu | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Ohé ! Ohé ! Cest la veillée ! | ????, Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Tochon Lepage | ???? | |
| Rédactionnel | Tricot | Tricotinons | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | La Fontaine de Héron | Grolleron Roger |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Létrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 26/49 (26/06/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-F | Prisonniers des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Rédactionnel | Hardi pour laventure | Le Pastoureau | |
| Annonce | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Rédactionnel | Vive le Tour 1949 | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un fameux dimanche ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | En revenant du camp | Rigot Robert, Saint-Hubert Louis | |
| Rédactionnel | Un beau geste de nos grandes soeurs | Bourdin Marie-Mad | |
| Nouvelle | Puc la chenille | Mouminoux Guy, ???? | |
| Pub | Almanach A laventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Les grands font aussi du bricolage | Dupuy G. | |
| Rédactionnel | Cuisine | Cerisons cerisette | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Mort du cardinal Suhard | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Couture | Culotte bouffante pour 3 ans | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Un Tour de France ? Presque un tour dEurope ! | Cambay Louis | |
| AS-F | Létrange aventure du professeur Faraminus | Roux Roger, Louky | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z" | ||
| Numéro 27/49 (03/07/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-D | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Pub | Almanach de vacances A laventure | ???? | |
| Rédactionnel | Pour sauver Petite Soeur | Le Pastoureau, Regnault Emile | |
| Nouvelle | Rallye cycliste | Brochard Pierre, Boudier Roger | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Qui a gagné la bicyclette ? | R. L., ???? |
| Nouvelle | En traversant le Pays basque | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Le seigneur contrebandier | Brochard Pierre, Panneel Henry | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un défi qui faillit mal tourner | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Bricolage | Fera t-il beau demain | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | Couture | Venez danser le fandango ! | Marie-Cousette |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Avec les cyclistes du Tour de France | Cambay Louis | |
| Pub | Prime gratuite (Tochon Lepage) | ???? | |
| Annonce | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Nous laisserons-nous manger par les petites bêtes | Tante Camille | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z" | ||
| Numéro 28/49 (10/07/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | As-tu le numéro spécial des Fêtes rurales (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Chasse aux mites | Bourdin Marie-Mad, Doré-Mi | |
| Rédactionnel | On fait des projets ! | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Jean voulait être maçon | ???? | |
| Nouvelle | Aux Saintes Maries | Rigot Robert, ???? | |
| Rédactionnel | Sous le ciel de Provence | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Camargue... ma belle Camargue | Rigot Robert, Aubled Noël | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Léchelle aux ânes | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La manade sous lorage | Rigot Robert, May Clarence | |
| Rédactionnel | Couture | Robe ou blouse | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Avec ceux du Tour : Lazaridès | ????, Cambay Louis | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS-D | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 29/49 (17/07/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Cest si bon de ne rien faire, mais... | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Le manège arrive dans la lumière vive | Berjos, ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Gag | Grande fête foraine au pays de la préhistoire | ???? | |
| Pub | Prime gratuite (Tochon Lepage) | ???? | |
| Rédactionnel | La-haut sur la montagne | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Je le ramènerai | Rigot Robert, Frison-Roche Roger | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | La fête à Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Roman AS-D | Trois cyclistes sous lorage | ????, Chosalland André | |
| Rédactionnel | Bricolage | Qui va gagner le grand prix ? | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Avec ceux du Tour : Gino Bartali | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres du Maroc | Legeais Jean |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 30/49 (24/07/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Pas aujourdhui !... Demain ! | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Une belle feinte ! | Brochard Pierre, Emery | |
| Concours | Des livres gratuits | ???? | |
| Nouvelle | Etoile de la mer | Rigot Robert, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Au fin palais | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Sous les chênes de Cursol | ????, A. M. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vive la belle eau ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | Point de poste | Marie-Cousette |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un jour sur ses longs pieds | Piruit |
| Jeux | Mystère et message | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 31/49 (31/07/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Jeux | Quy a-t-il danormal dans cette pièce ? | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Sauras-tu répondre ? | Jean-Lou | |
| Nouvelle | Pêcheurs danguilles | ????, Lonaert Daniel | |
| Nouvelle | Lautre miracle | ????, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Flandres terre de lutte | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Et Jauke sendormit... | Regnault Emile, Mantine | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une partie qui finit en queue de poisson | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Jouons ensemble | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un chaland passait | ???? |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Cuisine | Un gai luron des Flandres | Tante Karamel |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 32/49 (07/08/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Ohé ! Ohé ! | Le Pastoureau, ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | ????, Styll | |
| Rédactionnel | En passant par la Lorraine | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | De la lecture, en veux-tu ? En voilà ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sous le feu de lennemi | Brochard Pierre, François Jean | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette, Sylvain | |
| Rédactionnel | Bricolage | Lauto de course fonctionnant avec une bille | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | De la piscine de Charlemagne aux champions du monde | Cambay Louis | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 33/49 (14/08/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La princesse et les 3 chevaliers | Rigot Robert, Mantine | |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le ciel et sur terre | ???? | |
| Nouvelle | La coccinelle | Ellen, Nanterre Marc | |
| Dessin | Comment ils passent leurs vacances | Bonnet René | |
| Nouvelle | La Dame de Champ-Fêtu | Brochard Pierre, Bernard Jean | |
| Rédactionnel | Notre-Dame de chez nous | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Loffrande des provinces | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Pour fêter les Marie | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 34/49 (21/08/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Dernière minute : almanach A laventure | ???? | |
| Jeux | Cryptogramme | ???? | |
| Rédactionnel | La chanson de la montre | ???? | |
| Rédactionnel | Comtois rends-toi ! Nenni, ma foi | Barbizier | |
| Rédactionnel | Performances de montres | ???? | |
| Strip | Dodi | Pourquoi Dodi décida de se servir dune montre | Berjos |
| Nouvelle | La vache de Plainbois | Brochard Pierre, Trimaille Mady | |
| Conte | Loeil de la vouivre | Regnault Emile, Trimaille Mady | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avec un champ de patates | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | ???? | |
| Rédactionnel | A table ! A table ! | Dupont Huguette, ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 35/49 (28/08/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Jeux | Acrostiche | ???? | |
| Nouvelle | Ce sont trois filles de chez nous | ????, Perrody Micheline | |
| Rédactionnel | On sennuie... | ????, Le Pastoureau | |
| Pub | Dernière heure : almanach A laventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avec les gars de la colo | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La mort du grand loup gris | ????, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | Je te salue ô terre hospitalière | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Et bonjour Monsieur La Fontaine | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | Les grottes de Mandrin | Rayjean Max-André | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Ouvrons larmoire de Tante Camille | Bonnet René, Marisette | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 36/49 (04/09/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Jeux | Le poisson | ???? | |
| Nouvelle | Deux ombres dans la nuit | Brochard Pierre, Targis Edmond | |
| Rédactionnel | Bon anniversaire | Le Pastoureau | |
| Strip | A la chasse | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une journée dont on se souviendra ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Lor de lAuvergne | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | La jument de Belou | Brochard Pierre, M. G. | |
| Rédactionnel | Bricolage | Dans les airs | Piruit |
| Pub | Au jardin fleuri : Almanach A laventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Tricot | Au fin crochet | Marie-Cousette |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous lorage" | ||
| Numéro 37/49 (11/09/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Album Fripounet et Marisette premier semestre 1949 | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Berjos, Styll | |
| Rédactionnel | Elève-toi, flamme légère | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dans la paix dun beau soir | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Sur les bords de la Loire | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Gilles, la Loire et le juge | ????, D'Anjou François | |
| Nouvelle | Quelques bonnes histoires du Pays de la Loire | ???? | |
| Rédactionnel | extrait de La Touraine | Bedel Maurice | |
| Roman AS-F | Trois cyclistes sous lorage | ????, Chosalland André | |
| Rédactionnel | Bricolage | Moi, je préfère un petit moulin sur la rivière | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 38/49 (18/09/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Lalbum Fripounet et Marisette du 1er semestre 1949 | ???? | |
| Rédactionnel | Styll | Styll au pays Breton | Berjos, Styll |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un fameux point dinterrogation | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Gardiens de phares | Brochard Pierre, Straitur Pierre | |
| Rédactionnel | Il ny a rien dexceptionnel [...] | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Sauvé par son biniou ! | ????, Renault Jorda | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Une petite soeur | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Cuisine | Ohé les gourmands ! | Tante Karamel |
| Rédactionnel | A vous les amis du timbre | Oncle Phil | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 39/49 (25/09/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Le document 433, Le prince qui avait peur de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Un bain décume | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Rédactionnel | Fin de vacances | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Bravo Saint-James | Styll | |
| Conte | Le racamougna | ????, A. L. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Grondements dorage | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | As-tu passé de bonnes vacances ? | ???? | |
| Rédactionnel | Bricolage | Habillons-les de neuf ! | ???? |
| Rédactionnel | Bricolage | Et pour notre mémoire, un carnet pratique | Piruit |
| Jeux | Cherchons ensemble | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Avec Tante Camille, préparons la rentrée | Tante Camille | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 40/49 (02/10/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Le document 433, Le prince qui avait peur de la mort (Coeurs vaillants | ???? | |
| Rédactionnel | En avant... cest la rentrée | Bourdin Marie-Mad, Perrody Micheline | |
| Rédactionnel | Elles sont bien étonnées [...] | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | La rentrée dAnna Pelvar | Bourdin Marie-Mad, Roc J. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Le docteur Lasserre | Brochard Pierre, Lafargue M. | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un coin bien à moi où je pourrai travailler | Berjos, Piruit |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Marisette | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 41/49 (09/10/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Le beau cahier sentrouvre | Ellen, Dardennes Rose | |
| Nouvelle | Le train emballé | Rigot Robert, Le Couppey G. | |
| Rédactionnel | Toujours plus avant ! | ????, Nouvellon Marcel | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Serait-ce une piste ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Tricot | Brassière tricot | ???? |
| Rédactionnel | Cuisine | A sen lécher les dix doigts | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Ohé les philatélistes | Oncle Phil | |
| Rédactionnel | Toute ma vie pour mes brebis | Jura Claude | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 42/49 (16/10/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Corvée deau | Rigot Robert, Bernard Jean | |
| Rédactionnel | Hardi les clubs ! | Brochard Pierre, ???? | |
| Chanson | Ensemble | D'Haëne Michel | |
| Concours | Avis de concours à tous les travailleurs de chantiers | Piruit | |
| Nouvelle | Comment ils sont nés | Ellen, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Concours | Qui veut sa fiche dembauche ? | Brochard Pierre, ???? | |
| Concours | Grand concours des chantiers | ensemble dans nos villages | Piruit |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 43/49 (23/10/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach Farandole (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Le petit âne dAli-Ben-Kadou | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | Quand on ne veut pas dire son nom ! | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Le salon des poupées | Hug J. P., ???? | |
| Nouvelle | Dans la robe de Coralie | ????, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Concours | Grand concours des poupées costumées | Ellen, Marie-Cousette | |
| Jeux | Chercheurs rieurs | Pick et Puce | |
| Jeux | Raton a un gros appétit | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Un bien joli char | ???? | |
| Pub | Modelavia | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 44/49 (30/10/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Farandole almanach 1950 (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Nouvelle | Le pantalon du général | ????, Bruneau Pierre | |
| Nouvelle | Premiers pas | Rigot Robert, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Ils sont morts... Non ! Ils sont vivants ! | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres du Sénégal | Legeais Jean |
| Jeux | Coin du rire | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Ménagère parfaite | Tante Camille | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette | |
| Concours | Grand concours des chantiers | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 45/49 (06/11/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Enfin voici Farandole, lalmanach (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Pour honorer laïeul | D'Orange Alain, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Et le clairon sonna | Styll | |
| Pub | Société dhorlogerie du Doubs | ???? | |
| Nouvelle | Merci Monsieur le soldat ! | Rigot Robert, Millet Hélène | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Des paniers, qui en veut ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Il donne la moitié de son manteau à un pauvre | ????, Jura Claude | |
| Concours | Grand concours des poupées costumées | Ellen, Marie-Cousette | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Un petit sourire pour Fripounet | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Le basket, sport roi aux patros | Cambay Louis | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 46/49 (13/11/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Serais-tu le seul à ne pas avoir lu Farandole ? (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | dans un chantier de constructions navales | Berjos, Styll |
| Rédactionnel | Sauvage ou civilisé | ????, Jura Claude | |
| Nouvelle | Le grandpère | Rigot Robert, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | La mouette de Pierrik | R. L., D'Alençon May | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ????, Piruit |
| Rédactionnel | Le Pont de Cé | ???? | |
| Pub | Stylo à bille interchangeable (Société dhorlogerie du Doubs) | ???? | |
| Jeux | Chercheurs rieurs | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 47/49 (20/11/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | la vie du monde | Berjos, Styll |
| Rédactionnel | Au pic dOlan pour le sauver ! | ????, Jean-Lou | |
| Rédactionnel | Chez les lecteurs de Fripounet et Marisette | ???? | |
| Nouvelle | La cantate de Franz | Rochelle Roger, D'Anjou François | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Les 7 bonnets de Sainte Catherine | Ellen, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ???? |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Réponse à quelques questions | Legeais Jean |
| Rédactionnel | Nouvelles de partout | Fripounet | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Avec nos catherinettes | Bourdin Marie-Mad, L'astucieux, Pick et Puce, Tante Karamel | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 48/49 (27/11/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La clairière | Ellen, Jourdan Juliette | |
| Rédactionnel | En regardant lalbum | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Ils ont trouvé un Gaulois | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sur la jonque du ladrao | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Jody et le faon | Rochelle Roger, ???? | |
| Rédactionnel | Un lecteur nous écrit | Styll | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ????, Piruit |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Des nouvelles du Maroc | Styll | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Fripounet | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Savez-vous faire les smocks | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | As-tu trouvé un nouvel abonné ? | ???? | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 49/49 (04/12/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | De la pomme au cidre mousseux | Faine Jacques | |
| Rédactionnel | Marcel Cerdan le grand champion français nest plus | ???? | |
| Rédactionnel | Trois amis... une bicyclette | Jura Claude | |
| Conte | Et la forêt murmura... | Bourdin Marie-Mad, Claeys Alice | |
| Nouvelle | La meute du diable | Brochard Pierre, Rayjean Max-André | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Les sabots de Noël | Ellen, ???? | |
| Rédactionnel | Une idée de Floc | Floc | |
| Rédactionnel | Et nous les grandes | Bourdin Marie-Mad | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Stylo à bille interchangeable (Société dhorlogerie du Doubs) | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Saute petit lapin | Tante Karamel |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 50/49 (11/12/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Pub | Le Magnifique calendrier 1950 de lAnnée sainte | ???? | |
| Pub | Numéro spécial de Fripounet et Marisette sur lAnnée sainte | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Lhorloge parlante | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La plus belle coutume | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Chanson | Quand Jésus naquit | Ellen, Mingeolet Sylvie | |
| Rédactionnel | Le Plus beau jour de ma vie ! | ???? | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Papa Maman fermez les yeux | Marie-Cousette |
| Concours | Grand concours des chantiers | Dupont Huguette, ???? | |
| Rédactionnel | Avis | Styll | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 51/49 (18/12/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Partout fêtons Noël | ???? | |
| Rédactionnel | Tous les chemins mènent à Rome | Brochard Pierre, Aucassin | |
| Rédactionnel | 24 décembre 1949 : une porte souvre... une année sainte commence | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les mésavantures de Vincent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Autour de la bûche | Pick et Puce | |
| Concours | A vous tous qui participez à la grande course à lEtendard | Hug J. P., Styll | |
| Rédactionnel | Cuisine | Pour fêter joyeusement Noël | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Fripounet vous écrit | Fripounet | |
| AS-F | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 52/49 (25/12/1949) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Ils Lont vu ! | ???? | |
| Roman AS-F | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Rédactionnel | Arrête-toi un peu | ???? | |
| Rédactionnel | Ce que jai vu à Bethléem en août 1949 | Barrat Robert | |
| Rédactionnel | Que leur offrirons-nous ? | Secours catholique | |
| RC 1p | Sylvain et Sylvette | Sylvain et Sylvette fêtent Noël | Cuvillier Maurice |
| Nouvelle | Le tableau de Noël | Brochard Pierre, D'Alençon May | |
| Nouvelle | La lumière dans létable | Ellen, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Jeux | Veillée de joie | Pick et Puce, Sylvain, Styll, Marisette, Fripounet, Sylvette | |
| Annonce | Fripounet et Marisette | Fripounet Marisette 1950 | Bonnet René |
| AS | "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z" | ||