Généralités

Séries publiées ou citées dans l’année

Barrick, Fripounet et Marisette, Indégonflables de Chantovent, Jeannot et Glou Glou, Nestor, Nénette et leur chat Mitou, Sylvain et Sylvette, Zef

Auteurs de l’année

????, A. et N., Auberive Claire, Audouin-Dubreuil, Baray G. B., Barbichette, Barrat Robert, Beaucels J. G., Berjos, Bernard Jean, Bonnet René, Boudier Roger, Bourdin Marie-Mad, Bourron Edmée, Breysse Frédéric Antonin, Brochard Pierre, Bruneau Pierre, Cadieu Martine, Cambay Louis, Cockenpot Francine, Colliaux Marcelle, Croidys Pierre, Cui-Cui, Cuvillier Maurice, D’Alençon May, D’Orange Alain, Dardennes Rose, De Champdeniers Gonzague, De Christen Liliane, De La Pintière Maurice, De Rivière Françoise, Delachaux D., Des Brosses Jean, Desmarets Jean, Diabolo Jean, Dupont Huguette, Dupuy G., Duqueur G., E. C., Ellen, Faine-Leroy Claire, Fler M., Floc, Fripounet, Fromenteau Marcel, Gausserand Julie, Gerbier Robert, Gimel A, Gloesner Noël, Gris-Gris, H. H., Haardt, Hamoir Denise, Hi-Ta, Hiquet André, Houlet Florence, Hug J. P., Jac, Jean, Jean-Lou, Joie Lily, Jourdan Juliette, Jousseaume Anne-Marie, Joye Lily, Julien David, Jura Claude, Ka-You, L’astucieux, L’entraîneur, L. C., Labor Maria, Lauriot-Prévost Suzanne, Le Pastoureau, Ledoux Line, Legeais Jean, Les indégonflables, Lorgeoux Jacques, M. A., Mac Cormick André, Marie-Cousette, Marie-Elisabeth, Marie-Emmanuelle, Marie-Mad, Marisette, Martial, Martin G., Matet S., Meyblu Monique, Mignonnet, Millet Hélène, Montalban Mady, Moustachu, Murlan Georges, N. G., N. H., Noé Jacqueline, Nortier Lucien, Oncle Jean, Oncle Luculas, Oncle Phil, Pautard André, Picard Claude, Pick et Puce, Pierdec, Pil, Piruit, Raton, Regnault Emile, Rex et Ficelle, Roc J., Rochelle Roger, Rollin A. M., S. S., Sabard Janine, Saint Clair Jean, Saint-Hubert Louis, Salamon Albert, Salamon Georges, Schuchmacher S., Simon Louis, Styll, Suquet Henri, Sylvain, Sylvette, Tante Camille, Tante Karamel, Targis Edmond, Toudouze Georges G., Tournier H., Tramond Renée, Vaillant Jean, Vignon Monique

Séries à suivre

Liste des BD à suivre qui ont débuté dans l'année :

• "Kateri, fille de la prairie" par D’Orange Alain, Croidys Pierre (01/50)
• Fripounet et Marisette dans "Les semelles d’or" par Bonnet René (16/50)
• "Le trésor du galion" par Baray G. B. (16/50)
• "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié" par Baray G. B., Jousseaume Anne-Marie (29/50)
• "Guynemer, chevalier de l’air" par D’Orange Alain (44/50)

Liste des romans à suivre qui ont débuté dans l'année :

• "La bande d’Ixeville" par Hug J. P., Picard Claude (01/50)
• "Le champagne du Colonel" par Brochard Pierre, Hamoir Denise (10/50)
• "La voleuse de Champinels" par De La Pintière Maurice, Bourron Edmée (18/50)
• "L’inconnu de la Chevrière" par Breysse Frédéric Antonin, Mac Cormick André (30/50)
• "Le match" par De La Pintière Maurice, Matet S. (35/50)
• "Le vagabond" par Breysse Frédéric Antonin, Marie-Emmanuelle (39/50)

Rédactionnel

A toi mon grand copain, A tous les échos, A travers le monde, Automobiles : voitures de tourisme, Boîte aux lettres de Fripounet, Bonne idée de la semaine, Bons trucs de Tante Camille, Bricolage, Chez nos lecteurs, Course du 8 décembre, Couture, Cuisine, Dans le sac aux timbres, Entrez monsieur le facteur, Film raconté, Fripounet vous écrit, Jouons avec Pick, Jouons avec Puce, Le saviez-vous ?, Nos amies les bêtes, Ohé les collectionneurs, Oncle Luculas vous répond, Ouvrons vite notre sac, Pêle-mêle, Pour toi ma grande, Que s’est-il passé ?, Regards sur le Monde, Secrets de Tante Karamel, Série Chemins de fer, Styll saisit au vol..., Théâtre, Tricot, Trois petits trucs, Voilà le courrier, Vos amis vous répondent

Romans

Poètes en herbe

Suppléments

Pas de suppléments publiés dans cette période.

Jeux

5 minutes avec Pick et Puce, A coeur joie, Amusons-nous, Grand concours des chantiers, Grand concours des poupées costumées, Joue, jouons, jouez, Jouons, Jouons avec Pick et Puce, Mots croisés, Pick et Puce, Toute la gamme des jeux, Vite jouons, Voulez-vous jouer avec nous ?

Recueils des numéros de l'année

Les numéros de l'année sont repris dans les recueils :

• 7 : Numéros 1/50 à 26/50
• 8 : Numéros 27/50 à 52/50

Détail des numéros

Numéro 01/50 (01/01/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Roman AS-D		La bande d’Ixeville	Hug J. P., Picard Claude
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 5 janvier 1721	????
Annonce	Zef		Hi-Ta, Marisette
Rédactionnel		Les mille et un caprices du calendrier	Styll, Berjos
Poème	Poètes en herbe	Pourquoi j’aime l’hiver (Marie-Annette)	????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Concours	Grand concours des chantiers	Quand les lectrices de Fripounet et Marisette préparent le concours...	Bonnet René
Nouvelle		La crèche de Louiset	????, Houlet Florence
Rédactionnel		Bonne année à tous	Ellen, ????
Jeux	Joue, jouons, jouez		Pick et Puce
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel		1950, une année qui comptera	????
Rédactionnel	Couture	Robe en forme pour 2 3 ans	????, Marie-Cousette
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Fripounet
Rédactionnel		L’appétit des araignées	L'astucieux
Pub		Année de Fripounet année de gaité	????, Styll
Rédactionnel		Et me re-voilà !	????, Floc
Pub		Et voici les gagnants du concours Almanach A l’aventure	????
AS-D		Kateri, fille de la prairie	D'Orange Alain, Croidys Pierre
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z"

Numéro 02/50 (08/01/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip	Zef	Zef et son âne	Hi-Ta
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 12 janvier 1628, le 13 janvier 1908	????
Rédactionnel		Histoire de poupées	Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Dieu obéit aux enfants	Jura Claude
Nouvelle		Le mystère de la division des grands	Brochard Pierre, Dardennes Rose
Nouvelle		La chaîne de sang	Brochard Pierre, Bernard Jean
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Qui gagnera le pari ?	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Jeux	A coeur joie		Pick et Puce
Concours	Grand concours des chantiers		Piruit
Pub		Stylo à bille interchangeable Société d’horlogerie du Doubs	????
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Fripounet
Pub		Histoire en 3 temps (abonnement à Fripounet)	Styll
Rédactionnel		Le prestige du ski français se jouera à Aspen en Amérique	Cambay Louis
Concours	Grand concours des chantiers	Ceci intéressera toutes les lectrices qui préparent le concours	Marisette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 03/50 (15/01/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 17 janvier 1825	????
Strip	Zef	Zef a bon coeur	Hi-Ta
Rédactionnel	Film raconté	Barry, un film qui te plaira	????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Un si joli petit village	Les indégonflables
Rédactionnel		Papa, assieds-toi !	Brochard Pierre, Jura Claude
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Ah ! Quelle patinoire !	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Un petit chien inattendu	Millet Hélène, ????
Nouvelle		Un cri dans la nuit	Brochard Pierre, Bernard Jean
Rédactionnel	Couture	C’est nous les gars de la marine	Marie-Cousette
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Fripounet
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Côte d’Ivoire	Legeais Jean
Pub		Pas l’air méchant ? (abonnement à Fripounet)	Styll
Pub		Waterproof stainless (Société d’horlogerie du Doubs)	????
Jeux	Jouons		Pick et Puce
Rédactionnel		Aimez-vous le miel	????
Pub		Et voici les réponses du concours Almanach	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 04/50 (22/01/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 21 janvier : Sainte Agnès, le 20 janvier 1765	????
Rédactionnel	Styll saisit au vol...		????, Berjos
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Rayonner le Christ	Jura Claude
Pub		Revue Familial-digest (Fleurus)	????
Nouvelle		Aux prises avec la mort blanche	Brochard Pierre, Bernard Jean
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Chanson		Cinq petits Chinois	Simon Louis, Julien David
Pub		Demandez, lisez Fripounet et Marisette	Styll
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Marisette
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Nouvelle		Un concours peu banal	Bourdin Marie-Mad, Millet Hélène
Rédactionnel		Petit lapin donne moi ta fourrure	Diabolo Jean
Jeux	Voulez-vous jouer avec nous ?		Pick et Puce
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 05/50 (29/01/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip	Zef	Zef est trop brusque	Hi-Ta
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 2 février 1840	????
Rédactionnel		Avec les gars d’Amillis	A. et N.
Rédactionnel		Soyez des allumettes !	Le Pastoureau, ????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel	Course du 8 décembre	Dernière nouvelle pour les concurrents de la course à l’étendard !	Styll
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Une idée saugrenue	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La dentelle de Marie-Aude	Brochard Pierre, Colliaux Marcelle
Nouvelle		Li-Wan l’esquimau	Rollin A. M.
Nouvelle		Mais Henri III mourut quand même	Targis Edmond
Rédactionnel	Bricolage	Dans la fourrure du petit lapin	Marie-Cousette, Jac
Rédactionnel		L’oncle Luculas vous répond	Oncle Luculas
Rédactionnel	Secrets de Tante Karamel		Tante Karamel
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux	Jouons		Pick et Puce
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 06/50 (05/02/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip	Zef	Zef reçoit une douche	Hi-Ta
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 8 février 1928, le 11 février 1858	????
Rédactionnel		Enfermé dans un château d’eau	Jura Claude, Berjos
Rédactionnel		Que de cartes postales !	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Saynète	Théâtre	Le Mardi-Gras des contes de fées	Ellen, ????
Nouvelle		La reine aux bois	Brochard Pierre, Suquet Henri
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		Marisette
Rédactionnel	Tricot	Petit manteau tricot	Marie-Cousette
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Les timbres du Dahomey	Legeais Jean
Jeux	Joue, jouons, jouez		Pick et Puce
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	Course du 8 décembre	Y aura-t-il un délégué de votre paroisse à Rome ?	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 07/50 (12/02/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 14 février 842, le 17 février 1806	????
Strip	Zef	Zef trouve ce qu’il ne cherchait pas	Hi-Ta
Saynète	Théâtre	Les jacasses de Bourgmésange	Bonnet René, Lauriot-Prévost Suzanne
Rédactionnel		Une huître non pas	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel	Course du 8 décembre	20 000 francs pour Rome	Styll
Concours	Grand concours des poupées costumées	Toi qui prépares le concours des poupées	????
Nouvelle		La maison du matelot	Jourdan Juliette
Nouvelle		Chasse au bison au Texas	Baray G. B., Bruneau Pierre
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	De nouveaux venus à Chantovent	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Jeux	A coeur joie		Pick et Puce
Concours	Grand concours des chantiers		Piruit
Rédactionnel	Trois petits trucs		Tante Camille
Rédactionnel	Fripounet vous écrit		Fripounet, Dupont Huguette
Rédactionnel	A tous les échos		????
Concours	Grand concours des chantiers	Attention pour toutes les filles qui font le concours	????
Pub		Le véritable coucou du Doubs (sociétén d’horlogerie du Doubs)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 08/50 (19/02/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 24 février 1525	????
Strip	Zef	Zef vient d’acheter un cheval	Hi-Ta
Rédactionnel		L’homme rouge	Brochard Pierre, Le Pastoureau
Rédactionnel		En promenade au marché aux fleurs	Desmarets Jean, Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	On ne veut pas d’eux à Chantovent	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Carnaval d’autrefois	Brochard Pierre, Houlet Florence
Nouvelle		Pour une maman	Rochelle Roger, Suquet Henri
Rédactionnel		Voici Mardi-Gras	????, Salamon Albert, Salamon Georges
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		Marisette
Concours	Grand concours des chantiers	Attention pour toutes les filles qui font le concours	????
Dessin	Sylvain et Sylvette	Vive la St Sylvain	Cuvillier Maurice
Jeux	Jouons		Pick et Puce
Rédactionnel	Course du 8 décembre	Rome gratuitement	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 09/50 (26/02/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 26 février 1823, le 27 février 1594, le 28 février 1848	????
Strip	Zef	Zef fait une capture inespérée	Hi-Ta
Rédactionnel		Hommes du rail	Styll, Berjos
Rédactionnel		Toujours du retard	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Le grand départ	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le sifflet	Bonnet René, D'Alençon May
Rédactionnel		De-ci, de-là, cahin-caha, par-ci, par-là	Brochard Pierre, Styll
Rédactionnel		Au congrès de la J.A.C.	????
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Marisette
Jeux	Toute la gamme des jeux		Pick et Puce
Concours	Grand concours des chantiers	20 000 lecteurs de plus !	Styll
Concours	Grand concours des chantiers	Attention ! Ceci concerne les filles qui font le concours	????
Rédactionnel	Couture	Une blouse printanière	Marie-Cousette
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Quand les timbres prennent les chemins de fer	Legeais Jean
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 10/50 (05/03/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 6 mars 1919, le 9 mars 1930	????
Strip	Zef	Zef a bon coeur mais la chèvre mauvais caractère	Hi-Ta
Rédactionnel		Deux milliards de frères	Berjos, Floc, Jean-Lou
Nouvelle		L’aventure des canards-dindes	Ellen, D'Alençon May
Rédactionnel		La bravoure de Crillon	Gausserand Julie, ????
Roman AS-D		Le champagne du Colonel	Brochard Pierre, Hamoir Denise
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Le revenant du grenier	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel	Cuisine	Caraméli caraméla	Brochard Pierre, Tante Karamel
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine à vapeur : la Seguin	????
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
Concours	Grand concours des chantiers	Attention, ceci est pour tous les garçons	????
Concours	Grand concours des chantiers	Prêts à partir	Marie-Cousette, Piruit
Concours	Grand concours des chantiers	Encore 8 jours et encore un petit effort	Styll
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 11/50 (12/03/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 12 mars 1939	????
Strip		En allant à la foire de Landernau (un jeune lecteur)	????
Rédactionnel		Il était une fois un tout petit village	N. H.
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Roman AS-F		Le champagne du Colonel	Brochard Pierre, Hamoir Denise
Rédactionnel		Le congrès se prépare	????
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Ah ! Ces langues	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Odin et la fleur	Rochelle Roger, Rollin A. M.
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Locomotives à vapeur : la fusée de Stephenson	????
Concours	Grand concours des chantiers	Attention, ceci concerne les garçons qui font le concours	Piruit
Jeux			????
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille		Tante Camille
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Rédactionnel	Voilà le courrier		Marisette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 12/50 (19/03/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 23 mars 1749, le 24 mars 1940	????
Strip	Barrick	Les mésaventures de Barrick	????
Rédactionnel		Promenons-nous dans le Jarez	Berjos, Gimel A
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le rossignol et le coucou	Ellen, Fromenteau Marcel
Rédactionnel	Le saviez-vous ?		Cui-Cui
Rédactionnel		L’appel du printemps	????
Nouvelle		Prisonnier des eaux	Murlan Georges, Bernard Jean
Rédactionnel		Préparons Pâques	????
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Fripounet
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Le Soudan et la Guinée	Legeais Jean
Rédactionnel		Le charpentier du village	Le Pastoureau
Jeux	Toute la gamme des jeux		Pick et Puce
Concours	Grand concours des chantiers	La course est terminée, qui a gagné ?	Styll
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 13/50 (26/03/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	31 mars 1146, 1er avril 1755	????
Strip	Barrick	Barrick a trop de bonne volonté	????
Rédactionnel		Elles courent, elles courent, les nouvelles	Berjos, Styll
Rédactionnel		Jour de fête	Styll
Rédactionnel		Chers Alain et Colette	Le Pastoureau
Nouvelle		L’aventure de la Maryvonne	Baray G. B., Delachaux D.
Rédactionnel		L’étrange palais du facteur Cheval	Brochard Pierre, Diabolo Jean
Nouvelle		Le premier bal de Micheline	Hug J. P., Faine-Leroy Claire
Rédactionnel	Bricolage	Un secret bien enveloppé	Piruit
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine à vapeur : Crampton 1850	????
Rédactionnel	Secrets de Tante Karamel	Savarin	Tante Karamel
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 14/50 (02/04/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 8 avril 1915	????
Strip	Barrick	Les mésaventures de Barrick	????
Rédactionnel		C’est ici qu’il est mort	Berjos, Jean-Lou
Nouvelle		Les Rousseau ... des menteurs ?	Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Des morts qui s’apprêtent à ressusciter	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Sur le bord du chemin	D'Orange Alain, Bernard Jean
Rédactionnel		De fond en comble	Brochard Pierre, Tante Camille
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine à vapeur : locomotive articulée système Mallet	????
Jeux	Pick et Puce	... Avec Puce ... avec Pick	Pick et Puce
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Chanson		Le départ des cloches	Jac, Cockenpot Francine
Rédactionnel	Fripounet vous écrit		Fripounet
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "La fièvre Z", "Kateri, fille de la prairie"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 15/50 (09/04/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Couverture		Pâques 1950	Breysse Frédéric Antonin
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Pâques 33	????
Strip		Où mettre à l’abri nos oeufs ? (...)	Ledoux Line
Rédactionnel		J’ai vu naître une cloche	Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle		La cloche de la reine Anne	????, D'Alençon May
Nouvelle		Les poules ne pondaient plus	De Christen Liliane, M. A.
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Un fameux oeuf de Pâques	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Jeux	Jouons		Pick et Puce
Rédactionnel		Derniers records	????
Rédactionnel		Pour vous servir mesdemoiselles	Brochard Pierre, ????
Annonce	Fripounet et Marisette	Les semelles d’or	Bonnet René
AS-F		Kateri, fille de la prairie	D'Orange Alain, Croidys Pierre
AS-F	Fripounet et Marisette	La fièvre Z	Bonnet René
AS	"Les indégonflables de Chantovent"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 16/50 (16/04/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-D	Fripounet et Marisette	Les semelles d’or	Bonnet René
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	20 avril 1802, 23 avril 303	????
Strip	Barrick	Les mésaventures de Barrick	????
Rédactionnel		Le Jeune Musette	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		En conversant avec les fauves	Berjos, ????
Nouvelle		Le jugement	De La Pintière Maurice, Vignon Monique
Nouvelle		Les galets de Pâques	????, Toudouze Georges G.
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Jeux		Tours de Puce, histoire de Pick	Pick et Puce
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine à vapeur : Pacific 231 Nord (1922)	????
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Sylvain
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
AS-D		Le trésor du galion	Baray G. B.
AS	"Les indégonflables de Chantovent"
Roman AS	"La bande d’Ixeville"

Numéro 17/50 (23/04/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip	Barrick	Barrick fait de l’aviation sans le vouloir	????
Roman AS-F		La bande d’Ixeville	Hug J. P., Picard Claude
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	25 avril 1859, 25 avril 1848	????
Rédactionnel		Entrez entrez messieurs dames !	Berjos, Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Concours		Un concours ! : la meilleure photo d’animal	????
Rédactionnel		Je ne connais pas cet homme	Le Pastoureau
Dessin		Les cochons aurons-ils assez de côtelettes ? (congrès de la jeunesse rurale)	????
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Bon voyage !	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le petit messager du roi Louis	Regnault Emile, Montalban Mady
Nouvelle		Dans la cage aux fauves	Brochard Pierre, D'Alençon May
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine à vapeur : 230k - 249	????
Jeux	Vite jouons		Pick et Puce
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Rédactionnel		Ohé les sportifs : la course à travers la campagne doit se faire en équipe	Cambay Louis
Rédactionnel	Tricot	Le soir tombe	Ellen, E. C.
Rédactionnel		De-ci de-là	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"

Numéro 18/50 (30/04/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours		Attention ! Voici le concours : la plus jolie poésie sur le travail	????
Strip	Barrick	Hardi chasseur	????
Rédactionnel		Travailleurs silencieux a service de tous	Berjos, ????
Rédactionnel		Au Parc des Princes	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Roman AS-D		La voleuse de Champinels	De La Pintière Maurice, Bourron Edmée
Nouvelle		Les villageois et l’épouvantail	De La Pintière Maurice, Cadieu Martine
Nouvelle		L’équipage chantera	Baray G. B., Saint-Hubert Louis
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel		Mon père !	Berjos, ????
Rédactionnel	Bricolage	Oh ! Le joli plateau	Piruit
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Haut Sénégal et Niger	Legeais Jean
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine électrique : E-601	????
Rédactionnel	Voilà le courrier		Marisette
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"

Numéro 19/50 (07/05/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	09-mai-27	????
Strip	Barrick	Les mésaventures de Barrick	????
Rédactionnel	Styll saisit au vol...		Berjos, Styll
Concours		Voici le concours ! le plus joli dessin n°3	????
Rédactionnel		Y compris les lépreux	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La belle robe	Brochard Pierre, D'Alençon May
Nouvelle		On n’est pas seuls	Baray G. B., Saint-Hubert Louis
Rédactionnel	Vos amis vous répondent		Fripounet
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	A tous les échos		????
Rédactionnel	Tricot	Un beau tapis de table	????
Jeux	5 minutes avec Pick et Puce		Pick et Puce
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 20/50 (14/05/1950) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 14 mai 1643, 16 mai 1673	????
Concours		Un concours n°4 : la plus jolie chanson pour maman	????
Rédactionnel		Jeanne petite fille de Domremy	Jura Claude
Strip		Mes aventures de congressiste au pays de métro	Brochard Pierre
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Où sont les grands ?	Berjos, ????
Nouvelle		Le feu au village	Brochard Pierre, Bernard Jean
Rédactionnel		Un mot des grands	????
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine électrique : BB 8000	????
Rédactionnel		Mon grand père (une lectrice)	????
Rédactionnel	Trois petits trucs		Tante Camille
Rédactionnel	Bricolage	Bricolons avec Sylvain	L. C., ????
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Jeux	Pick et Puce	Avec Pick et avec Puce	Pick et Puce
Rédactionnel	Fripounet vous écrit		Fripounet
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 21/50 (21/05/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip		A la foire à La Haye	Brochard Pierre
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	23 mai 1813, 28 mai 1950	????
Rédactionnel		Ma presqu’île ô mon riche Cotentin	????
Rédactionnel		En marche vers Rome	????
Nouvelle		Les 2 magots	????, Roc J.
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Il était une fois...	????, Lauriot-Prévost Suzanne
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel	Série Chemins de fer	Machine électrique : CC-6001	????
Rédactionnel		Ma mère	????
Jeux	Pêle-mêle		Pick et Puce
Pub		Revue Familial Digest mai 1950 (Fleurus)	????
Jeux	Jouons avec Pick		Pick et Puce
Rédactionnel	Cuisine	Ici Tante Karamel	Brochard Pierre, Tante Karamel
Rédactionnel		Au pays normand	Brochard Pierre, ????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 22/50 (28/05/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 2 juin 177 : mort de Sainte Blandine	????
Strip		Vous passez toujours devant chez moi (...)	Cuvillier Maurice
Rédactionnel		Lumière	????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle		Le cadeau des petits	De La Pintière Maurice, Jean
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Une communion pas comme les autres	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Dessin	Sylvain et Sylvette	Bonne fête papas et mamans de France	Cuvillier Maurice
Rédactionnel		Ma grand’mère (Thérèse D.)	????
Rédactionnel		Un singulier voleur	Brochard Pierre, Lorgeoux Jacques
Rédactionnel	Bricolage	Autour de la lampe	Piruit
Rédactionnel	Vos amis vous répondent		Fripounet
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 23/50 (04/06/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	4 juin 1891, 5 juin 1783	????
Strip	Zef	Zef trouve un ami	Hi-Ta
Poème	Poètes en herbe	Mon village	????
Rédactionnel		Une maison ouverte à tous	????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle		Sauvée des flammes	Brochard Pierre, Tournier H.
Nouvelle		Le messager aux ailes d’or	Ellen, Colliaux Marcelle
Rédactionnel		Le plus beau jour de ma vie	Brochard Pierre, Jura Claude
Rédactionnel	Couture	Joie des vacances	Ellen, Marie-Cousette
Rédactionnel		Graine au vent	????
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux	Joue, jouons, jouez		Pick et Puce
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Les timbres de l’A.E.F	Legeais Jean
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Rédactionnel		La Grande Françoise coula sans avoir navigué	Brochard Pierre, ????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 24/50 (11/06/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	13 juin 1930, 17 juin 1734	????
Strip	Zef	Zef dresse son chien	Hi-Ta
Rédactionnel		1500 poussins en trois jours	????
Rédactionnel		Je te serre bien cordialement la main	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel	A travers le monde		????
Nouvelle		La mission en péril	D'Orange Alain, Labor Maria
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Le chariot terrible	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Un homme brave	Baray G. B., D'Alençon May
Rédactionnel	Voilà le courrier		Marisette
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel	Cuisine	A votre santé	Tante Karamel
Jeux	Vite jouons		Pick et Puce
Rédactionnel		En scène !	????
Rédactionnel		Les petits bassins sont plus rapides que les grands	Cambay Louis
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 25/50 (18/06/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand concours des chantiers	Quelques gagnants, quelques travaux	????
Concours	Grand concours des chantiers	Vivent les premiers	????
Rédactionnel		Tous nos villages étaient à Paris les 12,1 3, 14 mai	????
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		De la colline au vallon	Hug J. P., Joye Lily
Nouvelle		La plus belle	De La Pintière Maurice, Bernard Jean
Rédactionnel		Feux de la Saint-Jean	Brochard Pierre, Pick et Puce
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		Fripounet
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille		Tante Camille
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 26/50 (25/06/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 25 juin 1848, le 27 juin 1800	????
Strip	Zef	Zef a un chien peu intelligent	Hi-Ta
Rédactionnel	A travers le monde		????
Rédactionnel		Le Saint-Père reçoit un lecteur de Fripounet (Claude Colin)	????
Rédactionnel	Course du 8 décembre	Et cet autre lecteur ira à Rome !	????
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Donne-moi du feu !	Berjos, Le Pastoureau
Nouvelle		La plume rouge du pivert	Brochard Pierre, Hi-Ta
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le chant de la source	Bourdin Marie-Mad, Targis Edmond
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		Marisette
Concours	Grand concours des chantiers	Petites astuces du grand concours	????
Pub		Tous musiciens avec la varinette	????
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas
Rédactionnel		Inventeur des mots croisés	Beaucels J. G.
Pub		Avis important (service philatélique Fleurus)	????
Rédactionnel		Au Thibet en camionnette	????
Rédactionnel	Couture	Brodons	Marie-Cousette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Le trésor du galion"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 27/50 (02/07/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	3 juillet 1608 : fondation de Québec	????
Strip	Zef	Zef va à la chasse	Hi-Ta
Rédactionnel		Jusqu’au bout	Baray G. B., Oncle Jean
Rédactionnel		Celui qui veille sur le village	N. H.
Rédactionnel		Il était une fois	Le Pastoureau
Nouvelle		Oeil de lynx	Baray G. B., D'Alençon May
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La revanche du meunier	????, Boudier Roger
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Jeux		C’est la fête au village	Berjos
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
Rédactionnel		Il y a 25 ans	Le Pastoureau
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		????
Concours		Qui a gagné le concours photo ?	????
AS-F		Le trésor du galion	Baray G. B.
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 28/50 (09/07/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Couverture		Autour du Tour 50	Brochard Pierre
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 12 juillet 1793, le 14 juillet 1789, le 15 juillet 1096	????
Rédactionnel		En suivant le Tour	Bonnet René, L'entraîneur
Gag		Sur la route	Bonnet René
Rédactionnel		C’était en 1934	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le beau dimanche	De La Pintière Maurice, Hiquet André
Nouvelle		Les mémoires de la Fringante	Berjos, Des Brosses Jean
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel		Farandoles endiablées du 14 juillet	Ellen, ????
Annonce		Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié	Baray G. B., Jousseaume Anne-Marie
Jeux	Voulez-vous jouer avec nous ?		Pick et Puce
Rédactionnel	Boîte aux lettres de Fripounet		Fripounet
Rédactionnel	Cuisine	Les bonnes recettes de Tante Karamel	Brochard Pierre, Tante Karamel
Rédactionnel	Bricolage	Mon couteau beau compagnon	Ellen, Piruit
Concours		Meilleure poésie : le mineur (Colette Deaudet)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"La voleuse de Champinels"

Numéro 29/50 (16/07/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Roman AS-F		La voleuse de Champinels	De La Pintière Maurice, Bourron Edmée
Annonce		L’inconnu de la chevrière	Breysse Frédéric Antonin, Mac Cormick André
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	19 juillet 1660, 22 juillet 1472	????
Rédactionnel		Une belle aventure : le camp	????
Dessin		Styll s’en va... Mais où ?	Berjos, Styll
Rédactionnel		Tout donner	Jura Claude
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Nouvelle		Le souterrain tragique	De La Pintière Maurice, Bernard Jean
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		S.O.S. éboulis !	Bourdin Marie-Mad, S. S.
Rédactionnel		Le Tour vu par les chiffres	Cambay Louis
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux	A coeur joie		Pick et Puce
Rédactionnel	Ohé les collectionneurs	Les timbres du Cameroun	Oncle Phil
AS-D		Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié	Baray G. B., Jousseaume Anne-Marie
Rédactionnel	Couture	Sac au dos	Ellen, Piruit, Marie-Cousette
Rédactionnel	Le saviez-vous ?		Brochard Pierre, ????
Rédactionnel		Palmier, parasol, parachute	Berjos, H. H.
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"

Numéro 30/50 (23/07/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Roman AS-D		L’inconnu de la Chevrière	Breysse Frédéric Antonin, Mac Cormick André
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 23 juillet 1896, le 27 juillet 1934	????
Nouvelle		Le petit oiseau dans la mâture	Baray G. B., Lauriot-Prévost Suzanne
Dessin		A travers l’Afrique, l’Asie, L’Océanie	Brochard Pierre, Styll
Nouvelle		Malgré les djouns	Baray G. B., Haardt, Audouin-Dubreuil
Jeux		Styll s’en va	Berjos, Styll
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille		Tante Camille
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Chez nos amies les bêtes	Noé Jacqueline
Rédactionnel	Bricolage	En gardant les moutons	Bourdin Marie-Mad, L'astucieux
Rédactionnel		Maurice Garin, vainqueur du premier Tour	Cambay Louis
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"

Numéro 31/50 (30/07/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	4 août 1859	????
Jeux	Sylvain et Sylvette	La belle pêche	Cuvillier Maurice
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Au pays des olivettes : la Tunisie	Styll
Rédactionnel		Un étonnant petit berger	Le Pastoureau
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Le sourire d’Annick	????
Nouvelle		L’échelle d’or	D'Orange Alain, Lauriot-Prévost Suzanne
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le miracle du pommier	????, Marie-Elisabeth
Jeux	Jouons avec Pick et Puce		Pick et Puce
Rédactionnel	Nos amies les bêtes		Noé Jacqueline
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel		Dans le Sahara tunisien	????
Rédactionnel		Le belge Stan Ockers, un exemple de courage	Cambay Louis
Rédactionnel	Bricolage	Potiers en verre	Jac
Concours		Le plus joli dessin (Christian Guipaud)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 32/50 (06/08/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 11 août : Sainte Suzanne	????
Strip	Zef	Zef est bon jardinier ... son chien ne l’est pas	Hi-Ta
Rédactionnel		Algérie pays aux multiples visages	Styll
Rédactionnel		Son premier gouverneur, le maréchal Bugeaud	Baray G. B., De Champdeniers Gonzague
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Le nouveau nid	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Il était une fois un petit lièvre	Bourdin Marie-Mad, Meyblu Monique
Jeux		Jeux de plein air	????
Rédactionnel	Nos amies les bêtes		Noé Jacqueline
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		Marisette
Concours		La plus belle chanson pour maman (Michel Lavorel)	????
Rédactionnel	Bricolage	Gris-Gris et Cie	Sylvain
Rédactionnel		Jean Robic, chef de file de l’équipe de l’ouest	Cambay Louis
Rédactionnel	Bricolage	Avec du raphia	Marie-Cousette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 33/50 (13/08/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 17 août 1737 : naissance de Parmentier	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel	Regards sur le Monde		????
Gag		Lettre de vacances de mon ami Alexis Tadin	Brochard Pierre
Rédactionnel		Si tu dis un mot à ta mère, je te tue !	Jura Claude
Rédactionnel		Notre-Dame est partout chez elle	Brochard Pierre, ????
Conte		Notre-Dame de Vellangany	De Christen Liliane, ????
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Histoire des fourmis qui ne veulent pas passer sur un pont	Noé Jacqueline
Pub		Avis aux philatélistes (service philatélique de Fripounet)	????
Jeux	Amusons-nous		Pick et Puce
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel	Cuisine	Selon votre goût mesdemoiselles	Brochard Pierre, Tante Karamel
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel		Elles se mettent en 4 pour vous servir	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 34/50 (20/08/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 24 août 1837 : imauguration de la ligne du Pecq	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Le Maroc	Styll
Rédactionnel		Lyautey	????
Rédactionnel		!!!!	Le Pastoureau
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Oublié dans le désert	Baray G. B., Auberive Claire
Nouvelle		Un garçon et... une casserole	D'Orange Alain, Pautard André
Rédactionnel	Voilà le courrier		Marisette
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille		Tante Camille
Rédactionnel		Chez les musulmans	????
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Histoires de sauterelles	Noé Jacqueline
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	Bricolage	Modelage	Bourdin Marie-Mad, Piruit
Jeux		Jouons un peu	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 35/50 (27/08/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 27 août 1783, le 28 août 1900	????
Strip		(muet et sans titre)	????
Rédactionnel		L’éléphant roi de la jungle	Berjos, ????
Rédactionnel		Promenade en A.O.F	Styll
Conte		L’enfant et le caïman	????, Tramond Renée
Roman AS-D		Le match	De La Pintière Maurice, Matet S.
Rédactionnel		Curieuse Afrique	????
Rédactionnel	Couture	A l’ouvrage mes demoiselles	Marie-Cousette
Jeux	Amusons-nous		????
Pub		Les vraies aventures de Stany (bonbons de la Pie qui chante)	????
Rédactionnel		Nouvelles, actualités	????
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Histoires de surprenantes maisons d’oiseaux	Noé Jacqueline
Rédactionnel		Le rusé Normand	????
Rédactionnel		Les mille et une fantaisies de l’heure	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 36/50 (03/09/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 5 septembre 1914	????
Strip	Zef		Hi-Ta
Rédactionnel		La brousse vous parle	????
Rédactionnel		Regards sur l’A.É.F.	Styll
Roman AS-F		Le match	De La Pintière Maurice, Matet S.
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La vipère en furie	Brochard Pierre, Duqueur G.
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel	Nos amies les bêtes		Noé Jacqueline
Rédactionnel	Bricolage	Pour fendre les flots	????
Rédactionnel		Nos coutumes : la toilette des femmes Banda (Balemanga Thérèse)	????
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux		Rions un peu	????
Rédactionnel		Nos plantations (Adrienne Goumate)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 37/50 (10/09/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel		Une naissance pas ordinaire	Bourdin Marie-Mad, Jura Claude
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	11 septembre 1917, 14 septembre 1905	????
Rédactionnel		Madagascar l’île rouge	Styll
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Les souliers	De La Pintière Maurice, D'Alençon May
Nouvelle		La première chasse	Baray G. B., Saint-Hubert Louis
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Histoire d’horribles garde-manger vivants	Noé Jacqueline
Conte		La poule et le papango : conte malgache	Berjos, ????
Rédactionnel		Ecoutez-bien !	????
Rédactionnel	Couture	Ma jolie liseuse	Ellen, Marie-Cousette
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux	Voulez-vous jouer avec nous ?		Pick et Puce
Rédactionnel	Ohé les collectionneurs	Les timbres de Madagascar	Legeais Jean
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 38/50 (17/09/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	16 septembre 1936, 17 septembre 1838, 19 septembre 1796	????
Annonce		Attention les amis	Bourdin Marie-Mad, ????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Au pays des rizières	Styll
Rédactionnel		La paix ou la guerre	Jura Claude
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Des cartes de Rome	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Conte		La légende des concombres	Brochard Pierre, De Rivière Françoise
Nouvelle		Vendanges tragiques	????, Oncle Jean
Rédactionnel	Cuisine	Riz rizotto	Brochard Pierre, ????
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Extrait de La vie des bêtes par Léon Bertin, Larousse éditeur	Noé Jacqueline
Pub		Ohé ! Les philatélistes ! (service philatélique de Fripounet)	????
AS-F		Petit cordonnier, grand explorateur : René Caillié	Baray G. B., Jousseaume Anne-Marie
Rédactionnel	Voilà le courrier		Marisette
Jeux	Jouons avec Puce		Pick et Puce
Rédactionnel	Bricolage	Une lanterne chinoise	Piruit
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 39/50 (24/09/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	28 septembre 1895, 29 septembre 708	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Au soleil des Antilles	????
Annonce		Ohé les amis ! La semaine prochaine... grande cavalcade de rentrée	Bonnet René
Rédactionnel		Finies les vacances !	????, Jura Claude
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La sagesse de la vieille Thomille	D'Orange Alain, Lauriot-Prévost Suzanne
Nouvelle		Le trésor de Merry Cottage	De La Pintière Maurice, D'Alençon May
Chanson		Ah ! Rendez-moi ma Guadeloupe	Brochard Pierre, ????
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel	Nos amies les bêtes	Histoire des oiseaux de paradis qui n’avaient pas de pattes	Noé Jacqueline
Rédactionnel		Chez les Caraïbes	????
Roman AS-D		Le vagabond	Breysse Frédéric Antonin, Marie-Emmanuelle
Jeux	Vite jouons		Pick et Puce
Rédactionnel	Bricolage	Un solide plumier	Ellen, Piruit
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 40/50 (01/10/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel		On réembauche	Jura Claude
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	2 octobre 1804, 3 octobre 1897	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Au travers de l’Océanie	Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle		Ogier le bancal	Baray G. B., Des Brosses Jean
Dessin		En avant pour la cavalcade de rentrée	Bonnet René
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel		Ici on réembauche	Marie-Cousette, Piruit
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Rédactionnel	Couture	Ah ! Mon beau chapeau	Ellen, Marie-Cousette
Rédactionnel	Nos amies les bêtes		Noé Jacqueline
Jeux	Toute la gamme des jeux		Pick et Puce
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière", "Le vagabond"

Numéro 41/50 (08/10/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 9 octobre 1890	????
Strip	Zef	Quand le chien de Zef ne veut pas rester tranquille	Hi-Ta
Rédactionnel		Si tu l’aimes, ton métier sera beau	Styll
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Une vie de chien !	Le Pastoureau
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Dans la montagne	Bourdin Marie-Mad, Sabard Janine
Nouvelle		Révolution chez les Bougonnac	Baray G. B., Millet Hélène
Rédactionnel	Cuisine	Régalons-nous !	Tante Karamel
Rédactionnel	Bricolage	Une prison pour les ballons	Bourdin Marie-Mad
Rédactionnel	Pêle-mêle		????
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Phaëton-Peugeot 1895	????
Rédactionnel	Ohé les collectionneurs	Timbres du Congo	Oncle Phil
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
Rédactionnel		Un lion de beurre	L'astucieux
Pub		Régates (numéro spécial de Fripounet)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière", "Le vagabond"

Numéro 42/50 (15/10/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 17 ocobre 1698, le 18 octobre 1793	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Saurais-tu travailler le chanvre ?	Styll
Rédactionnel		Oeil poché, vêtements déchirés	Le Pastoureau
Nouvelle		Le pot de verveine	D'Orange Alain, D'Alençon May
Nouvelle		Pommes à droite ou pommes à gauche ?	Bourdin Marie-Mad, Bernard Jean
Rédactionnel		En avant les clubs jardins	Bourdin Marie-Mad, ????
Rédactionnel		Quelle est votre opinion sur le jardin ?	Gloesner Noël, ????
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Phaëton-double 1907	????
Jeux	Vite jouons		Pick et Puce
Concours		Abonnements gratuits gagnés aux concours organisés sur les plages	????
Rédactionnel	Tricot	Jean-François	Marie-Cousette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière", "Le vagabond"

Numéro 43/50 (22/10/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 25 octobre 1648, le 27 octobre 1883	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Dessin		En octobre mes amis, tous les perdreaux sont gris	????
Rédactionnel		De champs en sacs	Styll
Rédactionnel		En compte	Brochard Pierre, Le Pastoureau
Nouvelle		La maison au bord du bois	Baray G. B., Bernard Jean
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le renard dans la cheminée	D'Orange Alain, D'Alençon May
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille	3 petits trucs	Tante Camille
Concours		Concours Foucauld l’Africain : Voulez-vous faire un voyage aller et retour par avion ?	????
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	2 CV Citroën 1949	????
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Jeux	Jouons avec Pick		Pick et Puce
Rédactionnel		Ô Saint Hubert, patron des grandes chasses	Brochard Pierre, ????
Rédactionnel		Petite histoire d’un édredon	L'astucieux
Roman AS-F		Le vagabond	Breysse Frédéric Antonin, Marie-Emmanuelle
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 44/50 (29/10/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel		C’est la fête de Papa	Ellen, Le Pastoureau
Pub		Tous musiciens avec la varinette	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		A travers le vitrail de mon église	Styll
Rédactionnel		100.000 jocistes au stade du Heysel	Jura Claude
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Le champ du revoir	Baray G. B., Bernard Jean
Nouvelle		Le miracle de messire Joseph	Brochard Pierre, Des Brosses Jean
Rédactionnel		Jardinons en équipe	Ellen, Oncle Luculas
Rédactionnel	Bricolage	L’apprenti maître-verrier	Berjos, Piruit
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	4 CV Renault R 1060	????
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet
Concours		Ils ont gagné un abonnement à Fripounet aux concours organisés sur les plages	????
Jeux	Mots croisés	Qui trouvera ces mots-croisés ?	????
AS-D		Guynemer, chevalier de l’air	D'Orange Alain
Concours		Si j’étais toi	Dupuy G.
Rédactionnel	Tricot	Pour mettre sur votre robe	Marie-Cousette
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 45/50 (05/11/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	11-nov	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel	Bonne idée de la semaine		L'astucieux
Rédactionnel		Ils ont construit leur village	Barrat Robert
Dessin		Si l’hiver va son chemin, il commence à la Saint Martin	????
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		La légende de Saint Vincent Ferrier	Brochard Pierre, De Champdeniers Gonzague
Nouvelle		Plus fort que le choléra	Baray G. B., Ka-You
Rédactionnel	Ohé les collectionneurs	Voyage éclair en Algérie	Oncle Phil
Jeux	Sylvain et Sylvette	A l’aide !	Cuvillier Maurice
Pub		L’appel de Vardecq (collection Jean-François, éditions Fleurus)	????
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Vedette	????
Rédactionnel		Le courrier	Fripounet
Jeux		Cherchons !	Pick et Puce
Pub		Comme maman ! (couches Bermil)	????
Rédactionnel	Cuisine	Ici, tante Karamel	????, Tante Karamel
Rédactionnel		Le tableau réparé	Brochard Pierre, L'astucieux
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 46/50 (12/11/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	13 novembre 1892, 17 novembre 1796	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		L’homme qui fait chanter le bois	Styll
Rédactionnel		Merci !	????, Le Pastoureau
Nouvelle		Sauver les meubles	Brochard Pierre, Gerbier Robert
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Des alouettes, ça chante !	Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Du soleil dans la pluie	Bourdin Marie-Mad, Dardennes Rose
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		????
Rédactionnel	Tricot	Gants tricot	????
Rédactionnel		Qui aura son diplôme ?	Fripounet
Rédactionnel		Phocas le jardinier	????
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Dina-Panhard	????
Pub		Aventures merveilleuses, récits fantastiques (collection Jean-François, éditions Fleurus)	Breysse Frédéric Antonin, ????
Rédactionnel	A toi mon grand copain		Floc
Jeux		Rieurs...	????
Pub		Pour les étrennes (service philatélique de Coeurs vaillants)	????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 47/50 (19/11/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Dessin		A la Sainte Catherine tout arbre prend racine	Ellen
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	25 novembre 1741, 26 novembre 1712	????
Jeux	Sylvain et Sylvette	Mosaïque	Cuvillier Maurice
Rédactionnel		Catherinettes toutes en fêtes	Brochard Pierre, ????
Chanson		Catherinettes toutes en fêtes	Schuchmacher S., Julien David
Nouvelle		Lounès-Mokrane	Martin G., Hi-Ta
Nouvelle		La bique a pris le loup	Cuvillier Maurice, Bernard Jean
Rédactionnel		Sainte Catherine	Ellen, Le Pastoureau
Nouvelle		Le bonnet servira-t-il ?	Bourdin Marie-Mad, ????
Jeux		Jeu des 6 familles	????, L'astucieux
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Hotchkiss-Grégoire	????
Rédactionnel	Chez nos lecteurs		Marisette
Rédactionnel		Honoré le boulanger	????
Rédactionnel	Oncle Luculas vous répond		Oncle Luculas, ????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 48/50 (26/11/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Strip	Zef	Le chien de Zef ne connait pas l’orthographe	Hi-Ta
Rédactionnel		Attention à l’oeil électrique	????
Rédactionnel		Bêtes et gens	Styll
Rédactionnel	Regards sur le Monde		Styll
Rédactionnel		Je suis venu me faire punir	????, Le Pastoureau
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		L’ami du marabout	Baray G. B., Lauriot-Prévost Suzanne
Nouvelle		A l’inventeur	D'Orange Alain, Lauriot-Prévost Suzanne
Rédactionnel	Dans le sac aux timbres	Les timbres du Gabon	Legeais Jean
Dessin		De la Toussaint à l’Avent, jamais trop de pluie ou de vent	Ellen
Rédactionnel	Bricolage	Ma lanterne de Noël	????
Rédactionnel	Bons trucs de Tante Camille		????, Tante Camille
Rédactionnel	Automobiles : voitures de tourisme	Mathis 666	????
Jeux	Mots croisés	Qui trouvera ces mots-croisés ?	????
Jeux	Jouons avec Puce	Jouons un peu, amusons-nous	Pick et Puce
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur	Voilà Monsieur le facteur	Marisette
Rédactionnel	Pour toi ma grande		Marie-Mad
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 49/50 (03/12/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	4 décembre : Sainte Barbe	????
Rédactionnel		Ma petite Brigitte	Le Pastoureau
Saynète		Veillée de Noël : pièce en 3 tableaux	Hug J. P., Lauriot-Prévost Suzanne
Nouvelle		L’étranger	????, Saint Clair Jean
Jeux		La marche des bergers (jeu de société)	????
Rédactionnel	Bricolage	Notre cabane à outils	Brochard Pierre, Piruit
Jeux	A coeur joie		Pick et Puce
Pub		Pour les étrennes (service philatélique de Fripounet)	????
Rédactionnel	Chez nos lecteurs		Marisette
Pub		Voici un vrai volant (jouet Je conduis de la société Scellé Bell)	Nortier Lucien, ????
Rédactionnel		Dans le ciel et sur la terre	L'astucieux
Jeux	Sylvain et Sylvette	Cherchons !	Cuvillier Maurice
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 50/50 (10/12/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	11 décembre 1803, 13 décembre : Sainte Odile	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Alors je l’ai regardée	Ellen, Le Pastoureau
Dessin		La neige des avents a de longues dents	????
Rédactionnel		Il souffle	????
Nouvelle		Le mariage d’Anna Magdalena	D'Orange Alain, D'Alençon May
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Nouvelle		Une visite inattendue	Brochard Pierre, N. G.
Rédactionnel	Couture	Cui-Cui et Picky	Ellen, Marie-Cousette
Rédactionnel	Entrez monsieur le facteur		????
Rédactionnel		Attention, un test !	????
Pub		(Familial Digest)	????
Chanson		Le petit train	Brochard Pierre, Fler M., Julien David
Jeux	Ouvrons vite notre sac		Pick et Puce
Rédactionnel	Bricolage	Un cadeau pour Noël	Ellen, Piruit
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 51/50 (17/12/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Que s'est-il passé ?	Le 20 décembre 1590 : mort d’Ambroise Paré	????
Gag	Nestor, Nénette et leur chat Mitou		Martial
Rédactionnel		Pour un beau Noël	????
Rédactionnel		J’ai vu le pape	Le Pastoureau
Nouvelle		La même nuit	Brochard Pierre, Bernard Jean
Nouvelle		La branche qui mord	Baray G. B., Joie Lily
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Rédactionnel	Bricolage	Une jolie crèche à colorier	Bourdin Marie-Mad
Rédactionnel	Bricolage	Noël, Noël !	Ellen, ????
AS	"Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "Les semelles d’or", "Guynemer, chevalier de l’air"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 52/50 (24/12/1950) (Lire ce numéro) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Couverture		Joyeux Noël à tous	Bonnet René
Rédactionnel		L’année sainte se termine à Rome, elle s’ouvre dans le monde	????
Rédactionnel		Seigneur, nous ne sommes que des bergers	Le Pastoureau
Nouvelle		La bûche de Noël	Brochard Pierre, Vaillant Jean
Nouvelle		Le petit	De La Pintière Maurice, Saint-Hubert Louis
Dessin	Sylvain et Sylvette	Joyeux Noël !	Cuvillier Maurice
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent		Dardennes Rose, Gloesner Noël
Jeux		Bientôt minuit sonnera	Pick et Puce
AS-F		Guynemer, chevalier de l’air	D'Orange Alain
Rédactionnel	Cuisine	25 décembre, menu en blanc	Brochard Pierre, Tante Karamel
Rédactionnel	Voilà le courrier		Fripounet, Marisette
Jeux	Sylvain et Sylvette	Mignonnet et Cui-Cui	Cuvillier Maurice
Rédactionnel		La course à la moto (Jeunes forces rurales)	????
AS-F	Fripounet et Marisette	Les semelles d’or	Bonnet René
Annonce	Fripounet et Marisette	Le repaire des grenouilles	Bonnet René
AS	"Les indégonflables de Chantovent"
Roman AS	"L’inconnu de la Chevrière"

Numéro 53/50 (31/12/1950) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Fripounet et Marisette	Pas si bêtes	Bonnet René
Roman AS-F		L’inconnu de la Chevrière	Breysse Frédéric Antonin, Mac Cormick André
Annonce		Hurruguec le naufrageur	Pierdec
Saynète	Sylvain et Sylvette	Accusé, levez-vous !	Berjos, ????
Rédactionnel		Agneau de Dieu	Mignonnet
Nouvelle		Ma grand-mère Ernestine	Baray G. B., Barbichette
Nouvelle	Indégonflables de Chantovent	Le Zoo de Chantovent	Gloesner Noël, Rex et Ficelle
Nouvelle		Le secret du chien Faraud	De La Pintière Maurice, Millet Hélène
Dessin	Sylvain et Sylvette	Bonne année	????, Sylvain, Sylvette
Rédactionnel		Gris-Gris secrétaire	Gris-Gris
Rédactionnel	Cuisine	A s’en lécher les babines	Brochard Pierre, Moustachu
Jeux		Voulez-vous jouer avec Cui-Cui ?	Raton
Rédactionnel		Nos amis de la ville	????
Rédactionnel		Nous aussi nous faisons du sport	Cambay Louis
Gag	Jeannot et Glou Glou	Les transports non-communs	Martial
Strip		Les moyens les plus ingénieux...	Pil
AS	"Les indégonflables de Chantovent"