6213 [e]   10 wə·‘ā·śî·ṯā,   10 וְעָשִׂ֗יתָ    10 And you shall do   10 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   10

5921 [e] ‘al- עַל־ according to Prep

6310 [e] pî פִּ֤י the mouth N‑msc

1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָר֙ of the word Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

5046 [e] yag·gî·ḏū יַגִּ֣ידֽוּ they pronounce V‑Hifil‑Imperf‑3mp

lə·ḵā, לְךָ֔ upon you Prep‑l ¦ 2ms

4480 [e] min- מִן־ in Prep

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֣וֹם the place Art ¦ N‑ms

1931 [e] ha·hū, הַה֔וּא that Art ¦ Pro‑3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר that Pro‑r

977 [e] yiḇ·ḥar יִבְחַ֣ר chooses V‑Qal‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה YHWH N‑proper‑ms

8104 [e] wə·šā·mar·tā וְשָׁמַרְתָּ֣ and you shall be careful Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ, לַעֲשׂ֔וֹת to do Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

3605 [e] kə·ḵōl כְּכֹ֖ל according to all Prep‑k ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

3384 [e] yō·w·rū·ḵā. יוֹרֽוּךָ׃ they instruct you V‑Hifil‑Imperf‑3mp ¦ 2ms

Berean Study Bible
You must abide by the verdict they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they instruct you,

Young's Literal Translation
and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee ([they] of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.

Holman Christian Standard Bible
You must abide by the verdict they give you at the place the LORD chooses. Be careful to do exactly as they instruct you.

New American Standard Bible
"You shall do according to the terms of the verdict which they declare to you from that place which the LORD chooses; and you shall be careful to observe according to all that they teach you.

King James Bible
And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the LORD shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee: Deuteronomy 17:10 • Deuteronomy 17:10 NIV • Deuteronomy 17:10 NLT • Deuteronomy 17:10 ESV • Deuteronomy 17:10 NASB • Deuteronomy 17:10 KJV • Deuteronomy 17:10 Biblia Paralela • Deuteronomy 17:10 Chinese Bible • Deuteronomy 17:10 French Bible • Deuteronomy 17:10 German Bible

Bible Hub