Viquipèdia:Política i normes

La Viquipèdia té una sèrie de polítiques i normes amb el propòsit d'assegurar l'objectiu de crear una enciclopèdia lliure i fiable.

Algunes d'aquestes normes estan ben establertes; d'altres, encara estan evolucionant i són objecte de debat. A mesura que la Viquipèdia creix, es van adaptant les normes a les noves necessitats. En aquest context s'usa el terme política en el sentit de l'accepció de la «manera de conduir un afer». Per tant, les polítiques són el conjunt de principis, normes, guies i pràctiques que ens serveixen per gestionar la Viquipèdia. Segons el grau d'importància i el seu abast les polítiques es poden classificar en tres categories:

• Pilars fonamentals, com a principis comuns a tots els projectes.
• Normes oficials, com a estàndards a complir per l'ampli consens.
• Directrius, com a guies de recomanacions a seguir, entre les quals, hi ha les normes d'estil, com a directrius sobre l'estil i no sobre el contingut.

En qualsevol cas expressen els principis fundacionals i el consens de la comunitat. Per tant, són una referència a seguir per tothom. No obstant, cal seguir el sentit comú donant preferència a l'esperit més que la lletra i ignorant-les si entren en conflicte amb l'objectiu bàsic. Encoratgem els nous col·laboradors a què siguin agosarats, confiant en la bona fe i l'acceptació del consens.

Normes generalment acceptades

• Objectivitat. Cal mantenir un punt de vista neutral en tots els articles. Si hi ha punts de vista diferents sobre un tema, s'han de representar tots d'una manera justa.
• Respecte als drets d'autor. El contingut de la Viquipèdia es distribueix amb els termes de la llicència de documentació lliure GNU. Bàsicament, aquesta llicència permet la distribució lliure dels documents, la seva modificació, i el seu ús sense restriccions. Abans de copiar material provinent d'altres llocs, heu d'assegurar-vos que es pot distribuir en aquests termes, que és de domini públic, o demanar-ho a l'autor. Penseu que l'ús de material no autoritzat pot portar problemes de tipus legal. Vegeu Viquipèdia:Drets d'autor per a una explicació més completa.
• La Viquipèdia és una enciclopèdia. L'objectiu d'aquest projecte és crear una enciclopèdia. Els articles han de tenir contingut enciclopèdic, i les planes de discussió han de servir per millorar els articles. Vegeu Viquipèdia:Allò que la Viquipèdia no és
• Respecte a tothom. Els col·laboradors de la viquipèdia tenen orígens i opinions molt diferents. Cal tractar a tothom amb respecte. Vegeu viquietiqueta, i Viquipèdia:resolució de conflictes.
• Seguiu les convencions. Per tal de mantenir la consistència del projecte, és important mantenir unes certes convencions en l'estil i el format dels articles.
  • Intenteu seguir els consells del Llibre d'estil.
  • Vegeu Com s'edita una pàgina per aprendre com introduir articles nous, o modificar els existents.
  • Cal anar amb cura en triar els noms dels articles. Vegeu Anomenar pàgines
  • De vegades, un mot pot correspondre a conceptes diferents que requereixen articles independents. Vegeu Pàgina de desambiguació
  • Existeixen plantilles que es poden aprofitar per alguns tipus d'articles (p.ex., municipis, comarques, etc.)
  • La Viquipèdia també conté imatges, vegeu Ús d'imatges
  • Si creieu que cal esborrar una plana, notifiqueu-ho al Registre de pàgines a esborrar. També existeix un registre de pàgines a fusionar, un registre de pàgines a millorar, i un d'articles demanats.
  • No cal que la primera versió d'un article sigui perfecta, ni molt extensa, ja que es pot anar millorant amb el temps. Però en aquests casos, si que és important fer, si més no, un bon esborrany.
  • Recordeu que algunes accions, com ara esborrar una plana o protegir-la, estan restringides als administradors.

Com s'apliquen aquestes normes

La Viquipèdia no té cap estructura jeràrquica o centralitzada que s'utilitzi per controlar els continguts. Tots som editors del projecte. Tothom pot editar articles d'altra gent per eliminar errors, ampliar-los o millorar-los, o be participar en les discussions per demanar aclariments, proposar idees, o criticar articles. L'única jerarquia en el projecte és que alguns usuaris són administradors. Les úniques atribucions extraordinàries dels administradors són la capacitat d'esborrar i blocar articles, i excloure actes o usuaris vandàlics.

L'únic que demanem és que tothom que contribueixi segueixi les normes i la política de la Viquipèdia, i que intenti col·laborar de manera constructiva. Com els articles, aquestes normes també són millorables, però fins ara han resultat útils en aquest projecte o en d'altres wikipedies. Si hi ha normes que considereu ineficaces, obsoletes, o millorables, doneu les vostres raons a la plana de discussió corresponent.

Els usuaris que es dediquin a fer edicions vandàliques, o que intentin imposar els seus punts de vista en contra de la majoria dels viquipedistes, poden ser exclosos del projecte pels administradors. Igualment, pàgines que generin guerres d'edicions incontrolades poden ser blocades pels administradors, fins que es doni una solució consensuada.

Com s'ha arribat a establir aquestes normes?

La majoria de normes que regeixen el funcionament del projecte s'han establert per l'hàbit i per consens dels participants. En general, les normes de la viquipèdia en català són les mateixes o semblants a les que s'han establert prèviament a la wikipedia en anglès i altres idiomes.

L'objectiu d'aquestes planes només és descriure les normes que s'han desenvolupat a la comunitat. Aquestes normes continuen evolucionant i adaptant-se a les necessitats del projecte.

La viquipèdia catalana no té cap secció específica o grup de treball que es dediqui al desenvolupament o adaptació de la seva política, però podeu comentar-les amb altres usuaris o a les planes de discussió. En anglès, existeix una llista de correu on es discuteixen aquests temes (Wikipedia-L) i una Meta-Wikipedia. També hi ha un grup d'usuaris (Viquipèdia:Presa de decisions) que discuteix sobre la manera d'assegurar el compliment de les normes de la wikipedia.

Altres normes

A més de les normes generalment acceptades, hi ha diverses normes que s'han suggerit i que pot ser bo de tenir en compte.

General

• Contribuïu en els temes que conegueu, o que estigueu disposats a aprendre (i creeu els esborranys de manera responsable).
• No tingueu por a esmenar articles d'altra gent.
• Feu les omissions explícites.
• Si utilitzeu un bot, sigueu prudent i assegureu-vos que hi ha consens.
• Eviteu també l'ús de traductors automàtics. La qualitat de les traduccions no és ni de bon tros acceptable. Com a molt, es poden utilitzar com a base per una traducció manual, parant especial atenció a construccions sintàctiques incorrectes o altres incorreccions.
• Quan convingui, ignoreu les normes! Tota norma pot tenir excepcions, excepte la del seny.

Comportament

Pàgina principal: Viquipèdia:Viquietiqueta

• Signeu els comentaris a les planes de discussió.
• Eviteu el llenguatge obscè.
• Eviteu els atacs personals. No feu servir les planes de discussió per debats personals (feu servir el correu). Vegeu també: Pàgines de discussió
• Registreu-vos abans de fer qualsevol canvi important a un article existent.
• Sigueu amables amb els viquipedistes novells.
• No feu articles sobre vosaltres mateixos (o les vostres empreses, associacions, et coetera)
• Eviteu entrar en guerres d'edicions (fer i desfer contínuament canvis polèmics a un article)

Contingut

• Expliqueu l'argot.
• Integreu els vostres canvis a l'article (no us limiteu a afegir paràgrafs al final de l'article).
• Establiu el context de l'article (o sigui, no suposeu per anticipat que el lector sigui especialista en el tema que es tracti).
• Definiu i descriviu.
• Citeu les fonts, i useu referències adequades.
• Eviteu frases que poden ser obsoletes en poc temps.
• Si heu de comentar arguments de novel·les, pel·lícules, etc., aviseu al començament de l'article!
• Feu els articles útils pels lectors (i tingueu en compte l'audiència).
• Comproveu els fets.
• Comproveu també els fets i personatges ficticis!
• Resumiu les discussions, quan siguin massa llargues.
• Feu només enllaços que siguin adequats al context (no cal fer tots els enllaços possibles!)
• Descriviu el contingut dels enllaços externs. P. ex., [http://www.viquipedia.cat/ Viquipèdia en català] = Viquipèdia en català
• No utilitzeu enllaços externs en lloc d'enllaços interns a la wikipedia. Poseu els enllaços externs en una secció al final.
• Eviteu la redundància amb frases del tipus: Aquest article de la viquipèdia tracta de ...)
• No exagereu la importància dels fets, personatges, obres d'art, etc., amb frases buides (Verdaguer va ser l'escriptor català més important del segle XIX). Millor posar-hi fets (p. ex., què va escriure o fer Verdaguer).
• No disfresseu les opinions parcials. Barcelona és la ciutat mes bonica del món és parcial. Hi ha gent que opina que Barcelona és la ciutat més bonica del món continua essent parcial.

Estil

Pàgines principals: Viquipèdia:Llibre d'estil i Llibre d'estil

• Fixeu-vos en l'ortografia i la gramàtica.
• No inclogueu còpies de les fonts originals (p. ex., en un article sobre el Tirant lo Blanc no cal posar un capítol de la novel·la, encara que sigui de domini públic)
• No feu articles orfes! Sempre hi hauria d'haver diversos enllaços cap a un article.
• En general, eviteu l'ús de cites en altres idiomes, llevat que sigui imprescindible per alguna raó.
• Empleneu sempre el camp Resum quan feu edicions, fent una petita descripció d'allò que heu fet. Això ajuda molt la gent que revisa els canvis recents !
• Seguiu les convencions per ressaltar paraules. Normalment, es ressalta amb negreta la primera aparició del terme que es defineix (incloent noms alternatius) la primera vegada que apareix, al principi de l'article. La cursiva se sol utilitzar per paraules en altres idiomes, o quan es parla sobre una paraula com a tal (p. ex., televisió ve del grec tele, que vol dir...)
• El color s'hauria d'utilitzar només excepcionalment, i quan hi hagi una bona raó (advertències, algunes taules, gràfics...). Massa color pot fer els articles feixucs i dificulta mantenir la coherència en el format. A més, la presentació del color pot variar depenent del navegador, etc.
• Utilitzeu títols i subtítols amb moderació.
• Mireu de no fer les frases ni les llistes massa llargues.
• Eviteu els salts de línia utilitzant el codi <br>, si no és que hi ha una bona raó. Per separar paràgrafs, n'hi ha prou amb deixar una línia buida entre els paràgrafs. Utilitzant els codis wiki per fer llistes, seccions, etc, normalment no cal afegir salts de línia amb <br>.
• Eviteu paràgrafs d'una línia. Mireu d'agrupar els articles en paràgrafs lògics i de mida raonable.
• No utilitzeu subpàgines.