air fryer meatballs with herbs and seasonings on the side