1. |
Tunnel Vision
02:55
|
|||
|
1. Tunnel Vision - Lyrics
Oh no can you stop counting all the damned times
This life’s just begun!
This life’s just begun!
I wonder if I’ll have the strength
to just be me to be whole
When I am gone
How can I be so overwhelmed
Maybe I won’t know who I really am until I’m dead
All I wanna be is prepared
For everything and nothingness
All that can never be known
Will that take over control
Oh no can you stop counting all the damned times
You’ve been through the same old shit too many times
You better open your eyes
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
How can I be aware of the
Infinite mystery
That surrounds me
I feel again against the wall
I’m wide awake once again with all this fear
All I wanna be is prepared
For everything and nothingness
All that can never be known
Will that take over control
Oh no can you stop counting all the damned times
You’ve been through the same old shit too many times
You better open your eyes
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
Blame it on your tunnel vision
This life’s just begun!
Blame it on your tunnel vision
This life’s just begun!
Oh no can you stop counting all the damned times
You’ve been through the same old shit too many times
You better open your eyes
Blame it on your tunnel vision
(On and on and on)
This life’s just begun!
Blame it on your tunnel vision
(On and on and on)
Blame it on your tunnel vision
(On and on and on)
Blame it on your tunnel vision
(On and on and on)
This life’s just begun!
Blame it on your tunnel vision
|
||||
2. |
W.T.F
03:27
|
|||
|
2. W.T.F (E) - Lyrics
What the fuck am I meant to do
What the fuck am I meant to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
I have a reason to be nice
And everyone’s trying to thrive
Although I see your frustration
Nothing to see ahead
I can’t let you linger
I have no reason to exist
And there’s nothing valuable I can give
But I give you my word
I’m trying to give you more
Back the fuck off
Cause we’re all trying not to let go
And we all agree we need more
Everybody’s fucked everybody’s done
You are not alone just don't make it worse
But in the meantime
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
I have a reason to be nice
And everyone’s trying to thrive
I can see the frustration
I know that you’re special
And yes you are exceptional
But back off when I’m
Saying that I'm trying to help
I know you’re on the edge
but I'm trying my best
We got a little too personal
Chasing ahead
I wish you could take the reigns
Cause we’re all trying not to let go
And we all agree we need more
Everybody’s fucked everybody’s done
You are not alone just don't make it worse
Just give yourself another chance
In the meantime yell to the sky
Everybody’s fucked everybody’s done
You are not alone just don't make it worse
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
What the fuck am I meant to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
I could care more I could care less
I could be trying to be my best
That’s why I don’t want to feast on you
Cause we’re all trying not to let go
And we all agree we need more
Everybody’s fucked everybody’s done
You are not alone just don't make it worse
Just give yourself another chance
And in the meantime yell to the sky
Everybody’s fucked everybody’s done
You are not alone just don’t make it worse
But what the fuck am I meant to do
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
And it’s a valid question
What the fuck am I meant to do
Are you gonna tell me
What the fuck I’m supposed to do
What the fuck am I meant to do
|
||||
3. |
Aimless
03:37
|
|||
|
3. Aimless - Lyrics
I don't believe your speech I don't believe your prayer
I don't believe you're listening
I don't believe in anything
I don't believe your speech I don't believe your prayer
I don't believe you're listening
I don't believe in anything
I, I don't really trust myself
How do you expect for me to leave my life In your hands
Say what is it that you wanna say
I always have the same old feeling that is aimless Shut up, let me speak
I promise you will never taint it
I'll destroy myself before I let you take it
How can I betray myself
I condemn you!
I don't believe your speech
I don't believe your prayer
I don't believe you're listening
I don't believe in anything
Esto te lo digo en español
El compromiso se rompió
Por tu gran arrogancia y tu falta de corazón
Say what is it that you wanna say
I’ve always had the same old feeling that is aimless
Shut up let me speak
I promise you will never taint it
How could I ever betray myself like this
I condemn you!
I condemn you!
I don't believe your speech
(I hope there is a time)
I don't believe your prayer
(When you come around)
I don't believe you're listening
(I just have the feeling that)
I don't believe in anything
Anything
I condemn you!
I don't believe your speech
(I wish there is a time)
I don't believe your prayer (When you come around)
I don't believe you're listening
(I just have the feeling that)
I don't believe in anything
I don't believe your speech
(I wish there is a time)
I don't believe your prayer (When you come around)
I don't believe you're listening
(I just have the feeling that)
I don't believe in anything
I condemn you!
|
||||
4. |
Lo Que Vale
03:23
|
|||
|
4. Lo Que Vale - Lyrics
Ya no estoy a la espera
Ya no estoy a la entrega
De mi felicidad plena
La libertad éso vale la pena
A mis deseos pendientes
Los abrazo si son obedientes
Cazador
Cazando poder?
Cazador
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Oh dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Oh dime adonde voy
Dime adonde voy
Comenzamos con peso siniestro
Terminamos sin aferramiento
Tanto tiempo gastamos en esto
Pero logramos salir de ese hueco
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Oh quién es el que maneja
Adonde vas tú
Allá voy yo
Lo que vale la pena
No tiene ni pies ni cabeza
Lo que vale la pena
Es ser un cazador
Cazando Poder?
Cazador
Cazando poder?
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Oh dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Dime adonde voy
Oh dime adonde voy
Dime adonde voy
Desde el día en el que nacimos
Condenados a un compromiso
Escapar al hacer de mi mundo
Para pararlo y poder aprender a
Ver adonde voy
Ver adonde voy
Ver adonde voy
Ver adonde voy
Oh quién es el que maneja
Adonde vas tú
Allá voy yo
Lo que vale la pena
No tiene ni pies ni cabeza
Lo que vale la pena
Es ser un cazador
Cazando poder?
Cazador
Cazando poder?
SOLO
Lo que vale la pena
No tiene ni pies ni cabeza
Lo que vale la pena
Es ser un cazador
Cazando poder?
Ya no quiero problemas
Ya no quiero cumplir más promesas
Que me anclan como presa
Ya podemos salir de la niebla
Impulsada a ser libre
Eso es lo que vale la pena
4. Translation of Lo Que Vale (‘What Is Worth’):
I'm not longer waiting,
I'm no longer surrendering
to my full happiness
Freedom is what’s worth
To my pending wishes,
I will embrace you if you are obedient
Hunter,
Hunting power,
Hunter
Tell me where to go,
Tell me where to go
We started under sinister weight
We ended up without attachments
We spent so much time on this
But we managed to get out of that hole
Tell me where I'm going
Oh, who is the one driving?
Where you’re heading that’s where I’m going too
What it’s worth has no rhyme or reason
What it’s worth,
Is it being a Hunter?
Hunting Power
Since the day we were born
Sentenced to a compromise
To Escape the to-do of my world
To stop it and be able to learn
How to see where I'm going
See where I'm going
Who is the one driving?
Where you’re heading that’s where I’m going too
What it’s worth has no rhyme or reason
What it’s worth,
Is it being a hunter?
Hunting power
I don't want anymore problems
I don't want to fulfil more promises
That anchor me as a prisoner
We can get out of the fog now
Driven to be free
That's what it’s worth
|
||||
5. |
Impeccable
04:42
|
|||
|
5. Impeccable - Lyrics
Walking on the edge of the abyss
Between death and life
You may go to the right or to the left
As long as you don't fall down
You shall remain one step ahead
Always along the edge
You shall remain one step ahead
Always along the edge
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
N-A-G-U-A-L Impeccable
I follow you anywhere you go
Death spoke to the warrior
Who was looking for a chance
I follow you anywhere I go
He said to the abyss
On the edge of life
Impeccable
I follow you anywhere I go
Are you a warrior? Impeccable
Walking on the edge of the abyss
Between death and life
He belonged with the ones
That chose a path
Stalking for a second chance
I can't seem to find another way
I take it
Feeling my death behind me
I can't shake it
I shall remain one step ahead
I shall be ready for the abyss
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
N-A-G-U-A-L Impeccable
I follow you anywhere you go
Death spoke to the warrior
Who was looking for a chance
I follow you anywhere I go
He said to the abyss
On the edge of life
Impeccable Are you a warrior? Impeccable
Ya cedí al infinito que me muestra el camino
Ya no me aferro a la obsesión de la razón
Ya no acepto los pensamientos que controlan mi atención
Ya no hay nada que me impida atravesar el oscuro mar de la conciencia
Acepto lo que me espera para así poder cruzar el umbral
I shall remain one step ahead
I shall be ready for the abyss
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
N-A-G-U-A-L Impeccable
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
N-A-G-U-A-L Impeccable
I follow you anywhere I go
He said to the abyss
On the edge of life
I follow you anywhere you go
Death spoke to the warrior
Who was looking for a chance
I follow you anywhere I go
He said to the abyss on the edge of life
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
N-A-G-U-A-L Impeccable Are you a warrior?
|
||||
6. |
Barely A Response
03:43
|
|||
|
6. Barely A Response - Lyrics
Everyday everyday
something new to complain
But I almost let them take my life
I dont blame I don't blame
I don't blame them
Looking closer I see how they starve
This is not a rant
Barely a response
This is not a rant
Barely a response
I should stop blaming them
Without blaming myself
I’m sitting here in this abstract collision
I'm falling deeper this time
No fractal pieces
No purpose, no meaning
Fall into a new start
Not again not again,
I am not sure again
But I have to I have come this far
All the pain I become is still there
Can I take just a break
How long can I stand
This is not a rant
Barely a response
This is not a rant
Barely a response
I can’t go back to my despair
I see my life washing away
I’m sitting here in this abstract collision
I'm falling deeper this time
No fractal pieces
No purpose, no meaning
Fall into a new start
This is not a rant
Barely a response
This is not a rant
Barely a response
I should stop blaming them
Without blaming myself
This is not a rant barely a response
I’m sitting here in this abstract collision
I'm falling deeper this time
No fractal pieces
No purpose, no meaning
Fall into a new start
|
||||
7. |
The Abyss
02:37
|
|||
|
7. The Abyss - Lyrics
Desatino nunca atino
Adónde voy
Como que no hay camino
Como que no hay camino
Como que no hay camino
Desatino nunca atino
Adónde voy
Como que no hay camino
Desatino nunca atino
Adónde voy
Como que no hay camino
Caminando voy
Pero a cada paso que doy
Estoy por caer en un abismo
Desatino nunca atino
Adónde voy
Como que no hay camino
Como que no hay camino
Ya cedí al infinito que me muestra el camino
Ya no me aferro a la obsesión de la razón
Ya no acepto los pensamientos
Que controlan mi atención
Ya no hay nada que me impida
Atravesar el oscuro mar de la conciencia
Acepto lo que me espera
Para así poder cruzar el umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
El umbral
Desatino nunca atino
The Abyss
Folly, I always miss the target
Where I'm going
how come there’s no path
how come there’s no path
how come there’s no path
Folly, I always miss the target
Where I'm going
how come there’s no path
Folly, I always miss the target
Where I'm going
how come there’s no path
I walk
But with every step I take
I am about to fall into an abyss
Folly, I always miss the target
Where I'm going
how come there’s no path
how come there’s no path
I have already yielded to the infinite that shows me the way
I no longer cling to the obsession of reason
I no longer accept the thoughts
That control my attention
There is nothing that prevents me
From crossing the dark sea of consciousness
I accept what awaits me
So that I can cross the threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
The threshold
Folly never hits
|
||||
8. |
El Umbral
04:12
|
|||
|
8. El Umbral - Lyrics
Tengo un problema
Ya no soporto mi indignación
Todo me quiebra
Siempre me quejo de mi situación
Me siento culpable
Y llena de justificación
Yo solo quiero poder existir
Poder existir
Poder existir
Tengo un problema
No creo en nada no creo ni en dios
Todo me quiebra, ya no soporto tu conspiración
Tanta impotencia llena de justificación
Yo solo quiero poder existir
En este mundo cambiante
Que no me deja respirar
Quiero vivir, quiero soñar
Quiero ejercer mi voluntad
Y tiene que haber algo más
Y si no lo hay
Pues entonces me dará igual
Yo te dije que había algo más
No se puede explicar
Y no podemos devolvernos
Ya cruzamos ese umbral
Ese tren no volverá
Es un centímetro cúbico de suerte
Ahí está
Tu regalo de poder, cuídalo y te cuidará
Poder existir
Poder existir
No tengo dinero
Solo ultimatums de gente mayor
El mundo es tan grande
Y tengo que vivir pensando que lo
Que lo que quiero solo está en mi imaginación
Ese contrato no lo firmé yo
En este mundo cambiante
Que no me deja respirar
Quiero vivir, quiero soñar
Quiero ejercer mi voluntad
Y tiene que haber algo más
Y si no lo hay
Pues entonces me dará igual
Yo te dije que había algo más
No se puede explicar
Y no podemos devolvernos
Ya cruzamos ese umbral
Ese tren no volverá
Es un centímetro cúbico de suerte
Ahí está
Tu regalo de poder, cuídalo y te cuidará
Poder Existir
Poder Existir
Desatino, nunca atino
Adonde voy, como que no hay camino
Nunca la pego pero no soporto obedecer
Quiero que me digas qué hacer
Para soportar esta vida
Desatino, nunca atino
Adonde voy, como que no hay camino
Caminando voy, pero a cada paso que doy
Estoy por caer en un abismo
Desatino con corazón
Estoy por caer en un abismo
Ahí está, ahí está, ahí está
El umbral (Poder existir)
Ahí está, ahí está, ahí está (Poder existir)
El umbral
En este mundo cambiante
Que no me deja respirar
Quiero vivir, quiero soñar
Quiero ejercer mi voluntad
Y tiene que haber algo más
Y si no lo hay
Pues entonces me dará igual
8. Translation of "El Umbral”
I have a problem
I can't stand my indignation anymore
Everything breaks me
I always complain about my situation
I feel guilty
And full of justification
I just want to be able to exist
To be able to exist
To be able to exist
I have a problem
I don't believe in anything, I don't even believe in God
Everything breaks me, I can't stand your conspiracy anymore
So much helplessness full of justification
I just want to be able to exist
In this changing world
That won't let me breathe
I want to live, I want to dream
I want to exercise my will
And there has to be something else
And if there isn't
Well, then I don't care
I told you there was something else
It can't be explained and we can't return
We've already crossed that threshold
That train won't come back
It's a cubic centimetre of luck
There it is
Your gift of power, take care of it and it will take care of you
To be able to exist
To be able to exist
I don't have money
Only ultimatums of older people
The world is so big
And I have to live thinking that
That what I want is only in my imagination
I didn't sign that contract
In this changing world
That won't let me breathe
I want to live, I want to dream
I want to exercise my will
And there has to be something else
And if there isn't
Well, then I don't care
I told you there was something else
It can't be explained and we can't return
We've already crossed that threshold
That train won't come back
It's a cubic centimetre of luck
There it is
Your gift of power, take care of it and it will take care of you
To Be Able To Exist
To Be Able To Exist
Folly, I always miss the target
Where I'm going, how come there’s no path
I am unlucky but I can't stand to obey
I want you to tell me what to do
To endure this life
Folly, I always miss the target
Where I'm going, how come there’s no path
I'm walking, but with every step I take
I'm about to fall into an abyss
Folly with heart
I'm about to fall into an abyss
There it is, there it is,
The threshold
To be able to exist
To be able to exist
In this changing world
That won't let me breathe
I want to live, I want to dream
I want to exercise my will
And there has to be something else
And if there isn't
Well, then I don't care
|
||||
9. |
La Corriente
04:00
|
|||
|
9. La Corriente (E) - Lyrics
Me perdí entre la gente
Y ya no encuentro la salida
Tanto tiempo gasto escuchando a los que opinan
Me perdí entre la gente
Y ya no encuentro la salida
Tanto tiempo gasto escuchando a los que opinan
Yo opino que se vayan a opinar
con los que opinan todo el dia
a mi déjenme tranquila
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
No trates de convencerme de que tengo que ser paciente
No me enseñes cosas que ni me van ni me vienen
Yo no creo en ti ni en nada
yo sólo creo en mi muerte
te convendría dejar de decir estupideces
pana
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
No soporto tu falsa humildad
La arrogancia que tienes es mortal
Ya no puedo seguirte la corriente
Tu marea me va a ahogar
El oportunista jala bolas todo el día
Por eso no tiene casi nunca energía
La que tiene te la roba
Y se ofende cuando dices no me jodas
Deja la ladilla
Me sabe a mierda lo que digas
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
Yo opino que me dejen en paz
Yo opino que se quiten el disfraz
No soporto tu falsa humildad
La arrogancia que tienes es mortal
Ya no puedo seguirte la corriente
Tu marea me va a ahogar
En tu mar de ideas ajenas
Premasticadas maneras
Ya no quiero fingir honestidad
Tu corriente me va a matar
Y tantas veces me pregunto
Si soy yo la que está al revés
Por no querer ser jalada por los pies
Lucho por el momento en que ya no me duela más
que me quieras controlar
No soporto tu falsa humildad
La arrogancia que tienes es mortal
Ya no puedo seguirte la corriente
Tu marea me va a ahogar
En tu mar de ideas ajenas
Premasticadas maneras
Ya no quiero fingir honestidad
Tu corriente me va a ahogar
9. Translation of "La Corriente”
The Current (E)
I got lost among the people
And I can't find my way out
I spend so much time
listening to their opinion
I got lost among the people
And I can't find my way out
I spend so much time
listening to their opinion
I think you should go
Have opinions with those
That have opinions all day long
So you could leave me alone
I think you should leave me alone
I think you should take off the disguise
Don't try to convince me
that I have to be patient
Don't teach me things that
I can take or leave
I don't believe in you or in anything
I only believe in my death
It'd be convenient to stop saying stupid things, mate
I think you should leave me alone
I think you should take off the disguise
I think you should leave me alone
I think you should take off the disguise
I can't stand your false humility
The arrogance you have is deadly
I can't keep up with you anymore
Your tide is going to drown me
The opportunist kisses ass all day long
That's why he almost never has energy
The little energy he has, he steals it from you
And he gets offended when you say fuck off
I don't give a shit about what you say
I think you should leave me alone
I think you should take off the disguise
I think you should leave me alone
I think you should take off the disguise
I can't stand your false humility
The arrogance you have is deadly
I can't keep up with you anymore
Your tide is going to drown me
In your sea made of other people's ideas
Regurgitated habits
I don't want to pretend to be honest anymore
Your current is going to kill me
And so many times I wonder
If I am the one who is upside down
For not wanting to be pulled by my feet
I fight for the moment when it doesn't hurts anymore
that you want to control me
I can't stand your false humility
The arrogance you have is deadly
I can't keep up with you anymore
Your tide is going to drown me
In your sea made of other people's ideas
Regurgitated habits
I don't want to pretend to be honest anymore
Your current is going to drown me
|
||||
10. |
Hate In Me
03:27
|
|||
|
10. Hate in me (E) - Lyrics
I’m sitting in my room
I’m trying to find a way to stop it
Conflicted and aloof
Just a creature of terror
And wander
Hate in me
Wanderer
Feed on me
Murderer
I'm a creature of the night
Somewhere in the uncanny valley
Not sure why I'm alive
To exploit or to be exploited
The hate in me is redirected
It feels automatic to be so affected
I don’t understand why am I annihilated
I don't understand why I feel so rejected
Hate in me
Wanderer
Today I was gonna do well
Feed on me
Murderer
Where did you go, wanderer?
I can’t listen to myself
I'm ready to break
Put me back in my cage
Wanderer
Feed on me
Murderer
I’m sitting in my room
You know it so well but you cannot make me escape
Cause you know I live here too
Actually this is my fucking place
So many years of insecurities
I am responsible for being here
I cannot believe that I used to believe
Everything everybody said about me
Hate in me
Wanderer
Today I was gonna do well
Feed on me
Murderer
Where did you go, wanderer?
I can’t listen to myself
I'm ready to break
Take me out of this cage
I’m chained to my faith
I wanna be something else
Stop feeling this hate
The hate in me feels automatic
Not an anger issue if it is pragmatic
You are not crazy, it’s just dogmatic
Unnecessary when we are more than this
You are more than this
You are all of this
Stand the fuck up
Get back the fuck up
Get back the fuck up
Stand the fuck up
I can’t listen to myself
I'm ready to break
Take me out of this cage
I’m chained to my faith
I wanna be something else
Stop feeling this hate
You are not crazy, it’s just dogmatic
Hate in me
Wanderer
Feed on me
Murderer
Where did you go?
Wanderer
|
||||
11. |
Under The Skin
04:12
|
|||
|
11. Under The Skin - Lyrics
Such a wonderful time
You destroyer of everything
The disrespect continues to poison me
Is not survival is your lack of sanity
At least I can say
I'm ok it took a toll on me
You thought you were immune
To your own threat
The damage is done
But I'm not done with you yet
You ran away tail between the legs
I cannot wait to forgive you
But I will never forget
The petty tyrant that you’ve always been
Under the ice waiting to strike
I’m under the skin
Under the ice waiting to rise
I’m under the skin
Flight or fight all the time I already won
Flight or fight all the time I already won
Under the ice waiting to strike
I can back it all up
I've been writing every single thing
But I'm tired of all this adrenaline
Flight or fight all the time I already won
I try to calm down but there’s always more
Creeping under the skin
I'm fighting a beast
That you created in me
At least I can tell it like it is
I cannot wait to forgive you
So you cease to exist
Here I am under the skin
Here I am I’m the monster
Here I am under the skin
Here I am under the skin
Here I am I’m the monster
Here I am under the skin
Under the ice waiting to strike
I’m under the skin
Under the ice waiting to rise
I’m under the skin
Flight or fight all the time
I already won
Flight or fight all the time
I already won
Under the ice waiting to strike
Is not survival is your lack of sanity
At least I can say
I'm ok it took a toll on me
I'm ok it took a toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
Toll on me
|
||||
Calva Louise Manchester, UK
Booking:
Corrie Martin (US) - cmartin@teamwass.com
Alex Christie (US) -achristie@teamwass.com
Anna Bewers
(UK/EU) - anna.bewers@teamwass.com
Management:
Scott Sheldon - ssheldon@rm64.com
Berko Pearce - berko@rm64.com
linktr.ee/calvalouise
... more