With gorgeous wildflowers and heartfelt family heirlooms, Elizabeth and James' vintage Southern garden wedding was a stylish and sentimental celebration.