<nowiki>Marino II; Paus Marinus II; Marinus II; مارینوس دوم; Марин II; II. Marinus; 教宗瑪理諾二世; Marinus II.; Marin II; 教宗瑪理諾二世; Marinus II; Marinus II.; 교황 마리노 2세; Mareno la 2-a; Marinus II.; Marin II; Paus Marinus II; Marin II.; Giáo hoàng Marinô II; Pous Marinus II; Папа Марин II; Papa Marinho II; 教宗玛理诺二世; Kàu-hông Marinus 2-sè; Marinus II; Marinus II; مارينوس الثاني; Marinus II; 馬林二世; III. Márton pápa; Kau-fòng Marinus 2-sṳ; Marinus II.; Marinus II.; Марын II, Папа Рымскі; مارینوس دوم; 教宗玛理诺二世; მარინუს II; マリヌス2世; مارينوس التانى; מרינוס השני; Marinus II; 玛理诺二世; Marinus II; Paus Marinus II; Marinus II; Πάπας Μαρίνος Β΄; இரண்டாம் மரீனுஸ்; papa Marino II; Marí II; Papo Marinus la 2ma; Gáu-huòng Marinus 2-sié; Marinus II; Марин II; Marin II; Papa Marini II; Paus Marinus II; Pópù Marinus 2k; Marinu II; Papa Marinho II; Pápa Marinus II; Maryn II; Marino II; Папа Марин II; Papež Marin II.; Marino II; Marinus II; Marinus II; Papa Marino II; Papa Marinus II; Marino II.a; 教宗瑪理諾二世; สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 2; Papa Marin al II-lea; مارینوس دوم; Марин II; Mariño II; Papa Marino II; 教宗玛理诺二世; 教宗玛理诺二世; 128° Papa de la Iglesia Católica; pape; papa; ލިޔުންތެރިއެއް; papa de l'església catòlica; Papst; 羅馬天主教會第128任教宗; pápa; کشیش ایتالیایی; Papa ti Katoliko a Simbaan; italiensk præst; 128. Katolik Kilisesi papası (ö. 946; pd. 942-946); поглавар Римокатоличке цркве; بابا; italiensk prest; Påve i romersk-katolska kyrkan; italiensk prest; האפיפיור ה-128; Italiaans priester (?-946); a római katolikus egyház 130. pápája; papież z X wieku; 128° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica; paavi; pope; papo de la katolika eklezio; papež; папа римский; Papa Martino III; Martin III; Paus Martinus III; Martinus III; Мартин III; Pope Marinus II; Pópù Marinus II; Martin III.; Giáo hoàng Marinus II; Папа Рымскі Марын II; 馬林二世; 馬蒂諾三世; 馬林努斯二世; 马林二世; 马丁三世; 马里纳斯二世; 马里努斯二世; 瑪定三世; 馬里納斯二世; 马林努斯二世; 馬里努斯二世; Marin al II-lea; Marinus II; Paus Martinus III; Marcin III; Papież Marynus II; Marin II.; Papa Marin II; Papa Martinho III; Martinho III; Marino II; Papa marino ii; Marinho II; Papa Marino II; Marinus 02; Martin II; Martiño III; Martiño II; Pope Marinus II; Martin III; Pope Martin III; Martí III; Pope Marinus II; Marinus PP. II</nowiki>
ATTENZIONE ! In epoca medievale per diversi secoli vennero confusi i due nomi di Marino e Martino, causando altrettanta confusione nella loro numerazione. Papa Martino IV pose fine alle ambiguità assegnandosi il numero IV. Pertanto vanno considerati i seguenti papi: Martinus I. Martinus II = Marinus I. Martinus III = Marinus II. Martinus IV. Martinus V.