EN
This minialbum was recorded in the jungles and rainforests of Costa Rica in the May of 2022.
While listening you will be taken on a sonic trip across the national parks such as Santa Elena, Arenal and Rio Celeste. The winged inhabitants of the jungles can either be sounding celestial and cheerful or full of anger and sadness. Pretty peculiar, right? Other creatures' sound you will experience are the cicadas which may seem violent but they are quite defenceless to be honest. The last animals I recorded are the unbelievably terrifyingly sounding Howler Monkeys. Oh what a sound fiest it was at 4:30AM. They woke us with their deeply scarring howls, which was a wonderful experience in fact.
-----
This album was compiled for charity purposes and 150% of the payments will be donated to
savelife.in.ua. Let's say you pay 10PLN and I will donate 15 PLN to the foundation. Let's make something good together!
########################
PL
Ten minialbum został nagrany w dżunglach i lasach deszczowych Kostaryki w maju 2022 roku.
Podczas słuchania zostaniesz zabrany w dźwiękową podróż po parkach narodowych Kostaryki, takich jak Santa Elena, Arenal i Rio Celeste. Jak usłyszysz, skrzydlaci mieszkańcy dżungli mogą brzmieć niebiańsko i radośnie lub pełni gniewu i smutku. Całkiem to osobliwe, prawda? Dźwięki innych stworzeń, których także doświadczysz, to cykady, które mogą wydawać się agresywne, ale są dość bezbronne. Ostatnie zwierzęta, które nagrałem, to przerażająco brzmiące Małpy Wyjce. Co to była za uczta dźwiękowa o 4:30 rano! Obudziły nas swoim głęboko przeraźliwym wyciem, co było naprawdę wspaniałym przeżyciem.
-----
Ten album został skompilowany w celach charytatywnych, a 150% płatności zostanie przekazane na rzecz
savelife.in.ua. Powiedzmy, że płacisz 10 zł, a ja przekażę na fundację 15 zł. Zróbmy razem coś dobrego!
released September 4, 2022
Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.
