A flavorful and easy vegan quesadilla recipe stuffed with spinach, tomato, and dairy-free mozzarella cheese. Try this delicious and quick meal!