‘I ate cod alla Livornese for the first time at a tiny restaurant in Little Italy in New York about 40 years ago, and it was perfect. Ever since then, I’ve been trying to match that,’ says the actor, who features this recipe—which he’s cooked for famous friends like Harry Styles—in his new book What I Ate in One Year