Enjoy the delicious flavors of Chile Relleno Casserole without the need for frying. Try this easy recipe for a tasty meal.