Create your own charming bird nest decoration for your garden fence. This easy and fun DIY project will add a touch of whimsy to your outdoor space.