Gluten-free Baked Chocolate Donut Holes are light, fluffy, coated in glaze, and easily made in a mini muffin tin.