Discover a variety of delicious side dish ideas to serve with fajitas. From guacamole to rice and beans, these accompaniments will take your sizzling meal night to the next level.