Na zawsze razem / Together forever

 Cześć.

Tematyka ślubna jest chyba ulubioną tematyką naszych projektantów. Dziś prezentujemy zestaw ślubny, który zrobiła Miriam Franco. Wykorzystała KIT z kolekcją "Flower Romance" oraz kilka naszych wykrojników. Bardzo ciekawie prezentują się tutaj wykrojniki brzegowe z naszych ostatnich nowości.

Hi.

Weddings are probably our designers' favorite subject. Today we present a wedding set made by Miriam Franco. She used the KIT with the "Flower Romance" collection and several of our dies. The border dies from our latest release look very interesting here.

Produkty: / Products:

Minialbum

Cześć!

Zainspirowana wykrojnikami heksagonami, postanowiłam stworzyć z nich mini album. Mieści on zdjęcia 6,5x9 cm, czyli połówki popularnego rozmiaru 9x13 cm. Wykorzystałam kolekcję papierów Flower Romance oraz dodatki do wycinania z Tiny Miracle. Pomimo nietypowego kształtu i niewielkiego rozmiaru, udało mi się wypełnić go klapkami na zdjęcia, wodospadami oraz kieszonkami, które stworzyłam przy pomocy wykrojników brzegowych. Całość jest bardzo poręczna i urocza.

Pozdrawiam ciepło,

Karolina

Hi!

I was inspired by the hexagon dies and decided to create a mini album with them. It holds photos that are 6.5 x 9 cm (half the size of the popular 9 x 13 cm). I used the Flower Romance collection and die-cut elements from Tiny Miracle. Despite its unusual shape and small size, I managed to fill it with photo flaps, waterfalls, and pockets, all of which I created using edge dies. The whole thing is very handy and charming!

Warm regards,

Karolina

Produkty/ products:

Ślubny prezent / A Wedding gift

 Cześć!

Tym razem przygotowałam zestaw prezentowy idealny na ślub - kartka w pudełku i album. Z nowego wykrojnika kwadratów stworzyłam patchworkowe tło, na które nakleiłam serca podkreślone papierem lustrzanym. Do kolekcji Flower Romance idealnie pasują dodatki z Wonderful Day i to na nich oparłam kompozycję, którą zwieńczyłam papierowymi różami z kolejnego nowego wykrojnika. Niewielki album ozdobiłam tą samą starszą kolekcją z nowego KITu, jednak nie umieszczałam w nich typowo ślubnych symboli, jedynie subtelny napis "Ty i ja". Mam nadzieję, że taki pomysł na prezent przypadnie Wam do gustu.

Pozdrawiam ciepło,

Karolina

Hello!

This time, I have prepared the perfect wedding gift set: a card in a box and an album. I created a patchwork background with the new square die, on which I glued hearts highlighted with mirror paper. The cut-out elements from the Wonderful Day collection are a perfect match for the Flower Romance collection, and I based the composition on them. I topped it off with paper roses from another new die. I also decorated a small album with the same old collection, from new KIT, but I didn't include typical wedding symbols, only a subtle inscription that says, "You and me." I hope you like this gift idea!

Warm regards,

Karolina

Produkty/ products:

Ślub w kwiatach / Wedding in flowers

 Cześć.

Ponownie mamy dla Was zestaw ślubny. Tym razem zrobiła go Tetiana Yakubova z wykorzystaniem papierów z kolekcji "Flower Romance" oraz "Wonderful Day". Kartkę zdobią elementy wycięte naszymi wykrojnikami.

Hi.

Once again we have a wedding set for you. This time it was made by Tetiana Yakubova using papers from "Flower Romance" and "Wonderful Day" collections. The card is decorated with elements cut out with our dies.

Produkty: / Products: