default search action
BibTeX records: Eleftherios Avramidis
@inproceedings{DBLP:conf/acl/RaoHA25,
author = {Kavu Maithri Rao and
Yasser Hamidullah and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Jin Zhao and
Mingyang Wang and
Zhu Liu},
title = {Sign Language Video Segmentation Using Temporal Boundary Identification},
booktitle = {Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop), {ACL} 2025, Vienna,
Austria, July 27 - August 1, 2025},
pages = {1213--1224},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2025.acl-srw.93},
doi = {10.18653/V1/2025.ACL-SRW.93},
timestamp = {Tue, 24 Feb 2026 11:54:12 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl/RaoHA25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/fgr/PhamA25,
author = {Dinh Nam Pham and
Eleftherios Avramidis},
title = {Transfer Learning from Visual Speech Recognition to Mouthing Recognition
in German Sign Language},
booktitle = {19th {IEEE} International Conference on Automatic Face and Gesture
Recognition, {FG} 2025, Tampa/Clearwater, FL, USA, May 26-30, 2025},
pages = {1--6},
publisher = {{IEEE}},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.1109/FG61629.2025.11099322},
doi = {10.1109/FG61629.2025.11099322},
timestamp = {Sun, 01 Feb 2026 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/fgr/PhamA25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/iva/PhamA25,
author = {Dinh Nam Pham and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Patrick Gebhard and
Tanja Schneeberger and
Aike C. Horstmann and
Stef{\'{a}}n {\'{O}}lafsson},
title = {The Importance of Facial Features in Vision-based Sign Language Recognition:
Eyes, Mouth or Full Face?},
booktitle = {Adjunct Proceedings of the 25th {ACM} International Conference on
Intelligent Virtual Agents, {IVA} Adjunct 2025, Berlin, Germany, September
16-19, 2025},
pages = {4:1--4:7},
publisher = {{ACM}},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.1145/3742886.3756718},
doi = {10.1145/3742886.3756718},
timestamp = {Tue, 14 Oct 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/iva/PhamA25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/iva/WasserrothACKN025,
author = {Fenya Wasserroth and
Eleftherios Avramidis and
Vera Czehmann and
Tanja Kojic and
Fabrizio Nunnari and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Patrick Gebhard and
Tanja Schneeberger and
Aike C. Horstmann and
Stef{\'{a}}n {\'{O}}lafsson},
title = {Evaluation of a Sign Language Avatar on Comprehensibility, User Experience
{\&} Acceptability},
booktitle = {Adjunct Proceedings of the 25th {ACM} International Conference on
Intelligent Virtual Agents, {IVA} Adjunct 2025, Berlin, Germany, September
16-19, 2025},
pages = {26:1--26:10},
publisher = {{ACM}},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.1145/3742886.3756719},
doi = {10.1145/3742886.3756719},
timestamp = {Wed, 15 Oct 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/iva/WasserrothACKN025.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/iva/AvramidisCDHLVR25,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vera Czehmann and
Fabian Deckert and
Lorenz Hufe and
Aljoscha Lipski and
Yuni Amaloa Quintero Villalobos and
Tae Kwon Rhee and
Mengqian Shi and
Lennart St{\"{o}}lting and
Fabrizio Nunnari and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Patrick Gebhard and
Tanja Schneeberger and
Aike C. Horstmann and
Stef{\'{a}}n {\'{O}}lafsson},
title = {The {TUB} Sign Language Corpus Collection},
booktitle = {Adjunct Proceedings of the 25th {ACM} International Conference on
Intelligent Virtual Agents, {IVA} Adjunct 2025, Berlin, Germany, September
16-19, 2025},
pages = {28:1--28:7},
publisher = {{ACM}},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.1145/3742886.3756709},
doi = {10.1145/3742886.3756709},
timestamp = {Wed, 15 Oct 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/iva/AvramidisCDHLVR25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/KocmiAABBDDDFFGGHKKLLMM25,
author = {Tom Kocmi and
Ekaterina Artemova and
Eleftherios Avramidis and
Rachel Bawden and
Ondrej Bojar and
Konstantin Dranch and
Anton Dvorkovich and
Sergey Dukanov and
Mark Fishel and
Markus Freitag and
Thamme Gowda and
Roman Grundkiewicz and
Barry Haddow and
Marzena Karpinska and
Philipp Koehn and
Howard Lakougna and
Jessica Lundin and
Christof Monz and
Kenton Murray and
Masaaki Nagata and
Stefano Perrella and
Lorenzo Proietti and
Martin Popel and
Maja Popovic and
Parker Riley and
Mariya Shmatova and
Steinth{\'{o}}r Steingr{\'{\i}}msson and
Lisa Yankovskaya and
Vil{\'{e}}m Zouhar},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Findings of the {WMT25} General Machine Translation Shared Task: Time
to Stop Evaluating on Easy Test Sets},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, {WMT}
2025, Suzhou, China, November 8-9, 2025},
pages = {355--413},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.22},
doi = {10.18653/V1/2025.WMT-1.22},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/KocmiAABBDDDFFGGHKKLLMM25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/KocmiAAABCFFGHKKMPPRSSS25,
author = {Tom Kocmi and
Sweta Agrawal and
Ekaterina Artemova and
Eleftherios Avramidis and
Eleftheria Briakou and
Pinzhen Chen and
Marzieh Fadaee and
Markus Freitag and
Roman Grundkiewicz and
Yupeng Hou and
Philipp Koehn and
Julia Kreutzer and
Saab Mansour and
Stefano Perrella and
Lorenzo Proietti and
Parker Riley and
Eduardo S{\'{a}}nchez and
Patr{\'{\i}}cia Schmidtov{\'{a}} and
Mariya Shmatova and
Vil{\'{e}}m Zouhar},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Findings of the {WMT25} Multilingual Instruction Shared Task: Persistent
Hurdles in Reasoning, Generation, and Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, {WMT}
2025, Suzhou, China, November 8-9, 2025},
pages = {414--435},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.23},
doi = {10.18653/V1/2025.WMT-1.23},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/KocmiAAABCFFGHKKMPPRSSS25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/LavieHAKLZBZADSWATKFD25,
author = {Alon Lavie and
Greg Hanneman and
Sweta Agrawal and
Diptesh Kanojia and
Chi{-}kiu Lo and
Vil{\'{e}}m Zouhar and
Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Blain and
Chrysoula Zerva and
Eleftherios Avramidis and
Sourabh Dattatray Deoghare and
Archchana Sindhujan and
Jiayi Wang and
David Ifeoluwa Adelani and
Brian Thompson and
Tom Kocmi and
Markus Freitag and
Daniel Deutsch},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Findings of the {WMT25} Shared Task on Automated Translation Evaluation
Systems: Linguistic Diversity is Challenging and References Still
Help},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, {WMT}
2025, Suzhou, China, November 8-9, 2025},
pages = {436--483},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.24},
doi = {10.18653/V1/2025.WMT-1.24},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/LavieHAKLZBZADSWATKFD25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/ManakhimovaKLA25,
author = {Shushen Manakhimova and
Maria Kunilovskaya and
Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Fine-Grained Evaluation of English-Russian {MT} in 2025: Linguistic
Challenges Mirroring Human Translator Training},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation, {WMT}
2025, Suzhou, China, November 8-9, 2025},
pages = {866--877},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.61},
doi = {10.18653/V1/2025.WMT-1.61},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/ManakhimovaKLA25.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2505-13784,
author = {Dinh Nam Pham and
Eleftherios Avramidis},
title = {Transfer Learning from Visual Speech Recognition to Mouthing Recognition
in German Sign Language},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2505.13784},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2505.13784},
doi = {10.48550/ARXIV.2505.13784},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2505.13784},
timestamp = {Wed, 25 Jun 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2505-13784.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2507-20884,
author = {Dinh Nam Pham and
Eleftherios Avramidis},
title = {The Importance of Facial Features in Vision-based Sign Language Recognition:
Eyes, Mouth or Full Face?},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2507.20884},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2507.20884},
doi = {10.48550/ARXIV.2507.20884},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2507.20884},
timestamp = {Thu, 21 Aug 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2507-20884.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2508-05358,
author = {Fenya Wasserroth and
Eleftherios Avramidis and
Vera Czehmann and
Tanja Kojic and
Fabrizio Nunnari and
Sebastian M{\"{o}}ller},
title = {Evaluation of a Sign Language Avatar on Comprehensibility, User Experience
{\&} Acceptability},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2508.05358},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2508.05358},
doi = {10.48550/ARXIV.2508.05358},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2508.05358},
timestamp = {Sat, 13 Sep 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2508-05358.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2508-05374,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vera Czehmann and
Fabian Deckert and
Lorenz Hufe and
Aljoscha Lipski and
Yuni Amaloa Quintero Villalobos and
Tae Kwon Rhee and
Mengqian Shi and
Lennart St{\"{o}}lting and
Fabrizio Nunnari and
Sebastian M{\"{o}}ller},
title = {The {TUB} Sign Language Corpus Collection},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2508.05374},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2508.05374},
doi = {10.48550/ARXIV.2508.05374},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2508.05374},
timestamp = {Sun, 14 Sep 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2508-05374.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2508-14909,
author = {Tom Kocmi and
Eleftherios Avramidis and
Rachel Bawden and
Ondrej Bojar and
Konstantin Dranch and
Anton Dvorkovich and
Sergey Dukanov and
Natalia Fedorova and
Mark Fishel and
Markus Freitag and
Thamme Gowda and
Roman Grundkiewicz and
Barry Haddow and
Marzena Karpinska and
Philipp Koehn and
Howard Lakougna and
Jessica Lundin and
Kenton Murray and
Masaaki Nagata and
Stefano Perrella and
Lorenzo Proietti and
Martin Popel and
Maja Popovic and
Parker Riley and
Mariya Shmatova and
Stein{\th}{\'{o}}r Steingr{\'{\i}}msson and
Lisa Yankovskaya and
Vil{\'{e}}m Zouhar},
title = {Preliminary Ranking of {WMT25} General Machine Translation Systems},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2508.14909},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2508.14909},
doi = {10.48550/ARXIV.2508.14909},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2508.14909},
timestamp = {Thu, 18 Sep 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2508-14909.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2510-25434,
author = {Shakib Yazdani and
Yasser Hamidullah and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Eleftherios Avramidis and
Josef van Genabith},
title = {A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2510.25434},
year = {2025},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2510.25434},
doi = {10.48550/ARXIV.2510.25434},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2510.25434},
timestamp = {Mon, 17 Nov 2025 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2510-25434.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/coling/NunnariAEGHG24,
author = {Fabrizio Nunnari and
Eleftherios Avramidis and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Marco Gonz{\'{a}}lez and
Anna Hennes and
Patrick Gebhard},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Min{-}Yen Kan and
V{\'{e}}ronique Hoste and
Alessandro Lenci and
Sakriani Sakti and
Nianwen Xue},
title = {DGS-Fabeln-1: {A} Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between
German Sign Language and German Text},
booktitle = {Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational
Linguistics, Language Resources and Evaluation, {LREC/COLING} 2024,
20-25 May, 2024, Torino, Italy},
pages = {4847--4857},
publisher = {{ELRA} and {ICCL}},
year = {2024},
url = {https://aclanthology.org/2024.lrec-main.434},
timestamp = {Thu, 23 May 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/coling/NunnariAEGHG24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/KocmiABBDFFFGGH24,
author = {Tom Kocmi and
Eleftherios Avramidis and
Rachel Bawden and
Ondrej Bojar and
Anton Dvorkovich and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Markus Freitag and
Thamme Gowda and
Roman Grundkiewicz and
Barry Haddow and
Marzena Karpinska and
Philipp Koehn and
Benjamin Marie and
Christof Monz and
Kenton Murray and
Masaaki Nagata and
Martin Popel and
Maja Popovic and
Mariya Shmatova and
Steinth{\'{o}}r Steingr{\'{\i}}msson and
Vil{\'{e}}m Zouhar},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Findings of the {WMT24} General Machine Translation Shared Task: The
{LLM} Era Is Here but {MT} Is Not Solved Yet},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {1--46},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.1},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.1},
timestamp = {Fri, 04 Jul 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/KocmiABBDFFFGGH24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/FreitagMDLAR0BK24,
author = {Markus Freitag and
Nitika Mathur and
Daniel Deutsch and
Chi{-}kiu Lo and
Eleftherios Avramidis and
Ricardo Rei and
Brian Thompson and
Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Blain and
Tom Kocmi and
Jiayi Wang and
David Ifeoluwa Adelani and
Marianna Buchicchio and
Chrysoula Zerva and
Alon Lavie},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Are LLMs Breaking {MT} Metrics? Results of the {WMT24} Metrics Shared
Task},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {47--81},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.2},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.2},
timestamp = {Mon, 20 Apr 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/FreitagMDLAR0BK24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisGBSSOB24,
author = {Eleftherios Avramidis and
Annika Gr{\"{u}}tzner{-}Zahn and
Manuel Brack and
Patrick Schramowski and
Pedro Ortiz Suarez and
Malte Ostendorff and
Fabio Barth and
Shushen Manakhimova and
Vivien Macketanz and
Georg Rehm and
Kristian Kersting},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Occiglot at {WMT24:} European Open-source Large Language Models Evaluated
on Translation},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {292--298},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.23},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.23},
timestamp = {Fri, 04 Jul 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisGBSSOB24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/ManakhimovaMALB24,
author = {Shushen Manakhimova and
Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Sergei Bagdasarov and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Investigating the Linguistic Performance of Large Language Models
in Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {355--371},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.28},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.28},
timestamp = {Sat, 15 Nov 2025 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/ManakhimovaMALB24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisMM024,
author = {Eleftherios Avramidis and
Shushen Manakhimova and
Vivien Macketanz and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Machine Translation Metrics Are Better in Evaluating Linguistic Errors
on LLMs than on Encoder-Decoder Systems},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {517--528},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.37},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.37},
timestamp = {Fri, 13 Jun 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisMM024.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/KocmiZAGKPSS24,
author = {Tom Kocmi and
Vil{\'{e}}m Zouhar and
Eleftherios Avramidis and
Roman Grundkiewicz and
Marzena Karpinska and
Maja Popovic and
Mrinmaya Sachan and
Mariya Shmatova},
editor = {Barry Haddow and
Tom Kocmi and
Philipp Koehn and
Christof Monz},
title = {Error Span Annotation: {A} Balanced Approach for Human Evaluation
of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, {WMT}
2024, Miami, FL, USA, November 15-16, 2024},
pages = {1440--1453},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.wmt-1.131},
doi = {10.18653/V1/2024.WMT-1.131},
timestamp = {Fri, 13 Jun 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/KocmiZAGKPSS24.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2406-11580,
author = {Tom Kocmi and
Vil{\'{e}}m Zouhar and
Eleftherios Avramidis and
Roman Grundkiewicz and
Marzena Karpinska and
Maja Popovic and
Mrinmaya Sachan and
Mariya Shmatova},
title = {Error Span Annotation: {A} Balanced Approach for Human Evaluation
of Machine Translation},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2406.11580},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2406.11580},
doi = {10.48550/ARXIV.2406.11580},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2406.11580},
timestamp = {Thu, 18 Jul 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2406-11580.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2407-19884,
author = {Tom Kocmi and
Eleftherios Avramidis and
Rachel Bawden and
Ondrej Bojar and
Anton Dvorkovich and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Markus Freitag and
Thamme Gowda and
Roman Grundkiewicz and
Barry Haddow and
Marzena Karpinska and
Philipp Koehn and
Benjamin Marie and
Kenton Murray and
Masaaki Nagata and
Martin Popel and
Maja Popovic and
Mariya Shmatova and
Stein{\th}{\'{o}}r Steingr{\'{\i}}msson and
Vil{\'{e}}m Zouhar},
title = {Preliminary {WMT24} Ranking of General {MT} Systems and LLMs},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2407.19884},
year = {2024},
url = {https://doi.org/10.48550/arXiv.2407.19884},
doi = {10.48550/ARXIV.2407.19884},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2407.19884},
timestamp = {Wed, 21 Aug 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2407-19884.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/ZhuCA23,
author = {Dele Zhu and
Vera Czehmann and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Anna Rogers and
Jordan L. Boyd{-}Graber and
Naoaki Okazaki},
title = {Neural Machine Translation Methods for Translating Text to Sign Language
Glosses},
booktitle = {Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics (Volume 1: Long Papers), {ACL} 2023, Toronto, Canada,
July 9-14, 2023},
pages = {12523--12541},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.acl-long.700},
doi = {10.18653/V1/2023.ACL-LONG.700},
timestamp = {Mon, 03 Mar 2025 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl/ZhuCA23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/chi/ZahnFGAJ23,
author = {Esther Friederike Zahn and
Hannah Friederike Fischer and
Clara Elisabeth Glei{\ss} and
Eleftherios Avramidis and
Gesche Joost},
editor = {Albrecht Schmidt and
Kaisa V{\"{a}}{\"{a}}n{\"{a}}nen and
Tesh Goyal and
Per Ola Kristensson and
Anicia Peters},
title = {Textile Game Controller: Smart knee pads for Therapeutic Exercising},
booktitle = {Extended Abstracts of the 2023 {CHI} Conference on Human Factors in
Computing Systems, {CHI} {EA} 2023, Hamburg, Germany, April 23-28,
2023},
pages = {471:1--471:5},
publisher = {{ACM}},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.1145/3544549.3583899},
doi = {10.1145/3544549.3583899},
timestamp = {Sun, 19 Jan 2025 13:11:41 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/chi/ZahnFGAJ23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/0002EABBBBCEGJK23,
author = {Mathias M{\"{u}}ller and
Sarah Ebling and
Eleftherios Avramidis and
Alessia Battisti and
Mich{\`{e}}le Berger and
Richard Bowden and
Annelies Braffort and
Necati Cihan Camg{\"{o}}z and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Roman Grundkiewicz and
Zifan Jiang and
Oscar Koller and
Amit Moryossef and
Regula Perrollaz and
Sabine Reinhard and
Annette Rios Gonzales and
Dimitar Shterionov and
Sandra Sidler{-}Miserez and
Katja Tissi and
Davy Van Landuyt},
editor = {Mary Nurminen and
Judith Brenner and
Maarit Koponen and
Sirkku Latomaa and
Mikhail Mikhailov and
Frederike Schierl and
Tharindu Ranasinghe and
Eva Vanmassenhove and
Sergi Alvarez Vidal and
Nora Aranberri and
Mara Nunziatini and
Carla Parra Escart{\'{\i}}n and
Mikel L. Forcada and
Maja Popovic and
Carolina Scarton and
Helena Moniz},
title = {First {WMT} Shared Task on Sign Language Translation {(WMT-SLT22)}},
booktitle = {Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2023, Tampere, Finland, 12-15 June
2023},
pages = {507--508},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.eamt-1.56},
timestamp = {Fri, 08 Sep 2023 15:09:37 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/0002EABBBBCEGJK23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/esann/PhamCA23,
author = {Dinh Nam Pham and
Vera Czehmann and
Eleftherios Avramidis},
title = {Disambiguating Signs: Deep Learning-based Gloss-level Classification
for German Sign Language by Utilizing Mouth Actions},
booktitle = {31st European Symposium on Artificial Neural Networks, Computational
Intelligence and Machine Learning, {ESANN} 2023, Bruges, Belgium,
October 4-6, 2023},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.14428/esann/2023.ES2023-168},
doi = {10.14428/ESANN/2023.ES2023-168},
timestamp = {Mon, 03 Mar 2025 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/esann/PhamCA23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/icassp/NunnariAYPHMEWG23,
author = {Fabrizio Nunnari and
Eleftherios Avramidis and
Vemburaj Yadav and
Alain Pagani and
Yasser Hamidullah and
Sepideh Mollanorozy and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Emil Woop and
Patrick Gebhard},
title = {Towards Incorporating 3D Space-Awareness Into an Augmented Reality
Sign Language Interpreter},
booktitle = {{IEEE} International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing,
{ICASSP} 2023 - Workshops, Rhodes Island, Greece, June 4-10, 2023},
pages = {1--5},
publisher = {{IEEE}},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.1109/ICASSPW59220.2023.10193194},
doi = {10.1109/ICASSPW59220.2023.10193194},
timestamp = {Sat, 31 May 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/icassp/NunnariAYPHMEWG23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/mtsummit/BhatiaKVA23,
author = {Tarun Bhatia and
Martin Kraemer and
Eduardo Vellasques and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Masao Utiyama and
Rui Wang},
title = {Semi-supervised Learning for Quality Estimation of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of Machine Translation Summit XIX, MTSummit 2023 - Volume
1: Research Track, Macau SAR, China, September 4 - 8, 2023},
pages = {72--83},
publisher = {Asia-Pacific Association for Machine Translation},
year = {2023},
url = {https://aclanthology.org/2023.mtsummit-research.7},
timestamp = {Mon, 18 May 2026 16:37:21 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/mtsummit/BhatiaKVA23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/KocmiABBDFFFGGH23,
author = {Tom Kocmi and
Eleftherios Avramidis and
Rachel Bawden and
Ondrej Bojar and
Anton Dvorkovich and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Markus Freitag and
Thamme Gowda and
Roman Grundkiewicz and
Barry Haddow and
Philipp Koehn and
Benjamin Marie and
Christof Monz and
Makoto Morishita and
Kenton Murray and
Makoto Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Martin Popel and
Maja Popovic and
Mariya Shmatova},
editor = {Philipp Koehn and
Barry Haddon and
Tom Kocmi and
Christof Monz},
title = {Findings of the 2023 Conference on Machine Translation {(WMT23):}
LLMs Are Here but Not Quite There Yet},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, {WMT}
2023, Singapore, December 6-7, 2023},
pages = {1--42},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.1},
doi = {10.18653/V1/2023.WMT-1.1},
timestamp = {Sat, 06 Sep 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/KocmiABBDFFFGGH23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/0002AABBCEEGGIJ23,
author = {Mathias M{\"{u}}ller and
Malihe Alikhani and
Eleftherios Avramidis and
Richard Bowden and
Annelies Braffort and
Necati Cihan Camg{\"{o}}z and
Sarah Ebling and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Anne G{\"{o}}hring and
Roman Grundkiewicz and
Mert Inan and
Zifan Jiang and
Oscar Koller and
Amit Moryossef and
Annette Rios and
Dimitar Shterionov and
Sandra Sidler{-}Miserez and
Katja Tissi and
Davy Van Landuyt},
editor = {Philipp Koehn and
Barry Haddon and
Tom Kocmi and
Christof Monz},
title = {Findings of the Second {WMT} Shared Task on Sign Language Translation
{(WMT-SLT23)}},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, {WMT}
2023, Singapore, December 6-7, 2023},
pages = {68--94},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.4},
doi = {10.18653/V1/2023.WMT-1.4},
timestamp = {Tue, 14 Oct 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/0002AABBCEEGGIJ23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/ManakhimovaAMLB23,
author = {Shushen Manakhimova and
Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Sergei Bagdasarov and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Philipp Koehn and
Barry Haddon and
Tom Kocmi and
Christof Monz},
title = {Linguistically Motivated Evaluation of the 2023 State-of-the-art Machine
Translation: Can ChatGPT Outperform NMT?},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, {WMT}
2023, Singapore, December 6-7, 2023},
pages = {224--245},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.23},
doi = {10.18653/V1/2023.WMT-1.23},
timestamp = {Mon, 03 Mar 2025 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/ManakhimovaAMLB23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/FreitagMLARTKBD23,
author = {Markus Freitag and
Nitika Mathur and
Chi{-}kiu Lo and
Eleftherios Avramidis and
Ricardo Rei and
Brian Thompson and
Tom Kocmi and
Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric Blain and
Daniel Deutsch and
Craig Stewart and
Chrysoula Zerva and
Sheila Castilho and
Alon Lavie and
George F. Foster},
editor = {Philipp Koehn and
Barry Haddon and
Tom Kocmi and
Christof Monz},
title = {Results of {WMT23} Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but
References Are Not Innocent},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, {WMT}
2023, Singapore, December 6-7, 2023},
pages = {578--628},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.51},
doi = {10.18653/V1/2023.WMT-1.51},
timestamp = {Mon, 14 Oct 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/FreitagMLARTKBD23.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisMM023,
author = {Eleftherios Avramidis and
Shushen Manakhimova and
Vivien Macketanz and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Philipp Koehn and
Barry Haddon and
Tom Kocmi and
Christof Monz},
title = {Challenging the State-of-the-art Machine Translation Metrics from
a Linguistic Perspective},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, {WMT}
2023, Singapore, December 6-7, 2023},
pages = {713--729},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2023},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.58},
doi = {10.18653/V1/2023.WMT-1.58},
timestamp = {Fri, 12 Apr 2024 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisMM023.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/AngelovaA022,
author = {Galina Angelova and
Eleftherios Avramidis and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Samuel Louvan and
Andrea Madotto and
Brielen Madureira},
title = {Using Neural Machine Translation Methods for Sign Language Translation},
booktitle = {Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational
Linguistics: Student Research Workshop, {ACL} 2022, Dublin, Ireland,
May 22-27, 2022},
pages = {273--284},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.acl-srw.21},
doi = {10.18653/V1/2022.ACL-SRW.21},
timestamp = {Mon, 26 Jun 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl/AngelovaA022.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/MacketanzABWAMS22,
author = {Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
He Wang and
Renlong Ai and
Shushen Manakhimova and
Ursula Strohriegel and
Sebastian M{\"{o}}ller and
Hans Uszkoreit},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric B{\'{e}}chet and
Philippe Blache and
Khalid Choukri and
Christopher Cieri and
Thierry Declerck and
Sara Goggi and
Hitoshi Isahara and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {A Linguistically Motivated Test Suite to Semi-Automatically Evaluate
German-English Machine Translation Output},
booktitle = {Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference,
{LREC} 2022, Marseille, France, 20-25 June 2022},
pages = {936--947},
publisher = {European Language Resources Association},
year = {2022},
url = {https://aclanthology.org/2022.lrec-1.99},
timestamp = {Mon, 10 Oct 2022 16:57:52 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/MacketanzABWAMS22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/propor/AvelinoMAM22,
author = {Mariana Avelino and
Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Vl{\'{a}}dia Pinheiro and
Pablo Gamallo and
Raquel Amaro and
Carolina Scarton and
Fernando Batista and
Diego Furtado Silva and
Catarina Magro and
Hugo Pinto},
title = {A Test Suite for the Evaluation of Portuguese-English Machine Translation},
booktitle = {Computational Processing of the Portuguese Language - 15th International
Conference, {PROPOR} 2022, Fortaleza, Brazil, March 21-23, 2022, Proceedings},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
volume = {13208},
pages = {15--25},
publisher = {Springer},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.1007/978-3-030-98305-5\_2},
doi = {10.1007/978-3-030-98305-5\_2},
timestamp = {Wed, 27 Apr 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/propor/AvelinoMAM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/FreitagRMLSAKFLM22,
author = {Markus Freitag and
Ricardo Rei and
Nitika Mathur and
Chi{-}kiu Lo and
Craig Stewart and
Eleftherios Avramidis and
Tom Kocmi and
George F. Foster and
Alon Lavie and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
editor = {Philipp Koehn and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana Neves and
Martin Popel and
Marco Turchi and
Marcos Zampieri},
title = {Results of {WMT22} Metrics Shared Task: Stop Using {BLEU} - Neural
Metrics Are Better and More Robust},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, {WMT}
2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022},
pages = {46--68},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.wmt-1.2},
doi = {10.18653/V1/2022.WMT-1.2},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/FreitagRMLSAKFLM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/MacketanzMALBM22,
author = {Vivien Macketanz and
Shushen Manakhimova and
Eleftherios Avramidis and
Ekaterina Lapshinova{-}Koltunski and
Sergei Bagdasarov and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Philipp Koehn and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana Neves and
Martin Popel and
Marco Turchi and
Marcos Zampieri},
title = {Linguistically Motivated Evaluation of the 2022 State-of-the-art Machine
Translation Systems for Three Language Directions},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, {WMT}
2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022},
pages = {432--449},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.wmt-1.40},
doi = {10.18653/V1/2022.WMT-1.40},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/MacketanzMALBM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisM22,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz},
editor = {Philipp Koehn and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana Neves and
Martin Popel and
Marco Turchi and
Marcos Zampieri},
title = {Linguistically Motivated Evaluation of Machine Translation Metrics
Based on a Challenge Set},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, {WMT}
2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022},
pages = {514--529},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.wmt-1.45},
doi = {10.18653/V1/2022.WMT-1.45},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisM22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/MullerEABBBBCEGJKMPRRSST22,
author = {Mathias M{\"{u}}ller and
Sarah Ebling and
Eleftherios Avramidis and
Alessia Battisti and
Mich{\`{e}}le Berger and
Richard Bowden and
Annelies Braffort and
Necati Cihan Camg{\"{o}}z and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Roman Grundkiewicz and
Zifan Jiang and
Oscar Koller and
Amit Moryossef and
Regula Perrollaz and
Sabine Reinhard and
Annette Rios and
Dimitar Shterionov and
Sandra Sidler{-}Miserez and
Katja Tissi},
editor = {Philipp Koehn and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana Neves and
Martin Popel and
Marco Turchi and
Marcos Zampieri},
title = {Findings of the First {WMT} Shared Task on Sign Language Translation
{(WMT-SLT22)}},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, {WMT}
2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022},
pages = {744--772},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.wmt-1.71},
doi = {10.18653/V1/2022.WMT-1.71},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/MullerEABBBBCEGJKMPRRSST22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/HufeA22,
author = {Lorenz Hufe and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Philipp Koehn and
Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana Neves and
Martin Popel and
Marco Turchi and
Marcos Zampieri},
title = {Experimental Machine Translation of the Swiss German Sign Language
via 3D Augmentation of Body Keypoints},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation, {WMT}
2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates (Hybrid), December 7-8, 2022},
pages = {983--988},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2022},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2022.wmt-1.95},
doi = {10.18653/V1/2022.WMT-1.95},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/HufeA22.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/StadlerMA21,
author = {Patrick Stadler and
Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Jad Kabbara and
Haitao Lin and
Amandalynne Paullada and
Jannis Vamvas},
title = {Observing the Learning Curve of {NMT} Systems With Regard to Linguistic
Phenomena},
booktitle = {Proceedings of the {ACL-IJCNLP} 2021 Student Research Workshop, {ACL}
2021, Online, JUli 5-10, 2021},
pages = {186--196},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2021},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2021.acl-srw.20},
doi = {10.18653/V1/2021.ACL-SRW.20},
timestamp = {Sat, 31 May 2025 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl/StadlerMA21.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/ldk/NunnariEA21,
author = {Fabrizio Nunnari and
Cristina Espa{\~{n}}a{-}Bonet and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Dagmar Gromann and
Gilles S{\'{e}}rasset and
Thierry Declerck and
John P. McCrae and
Jorge Gracia and
Julia Bosque{-}Gil and
Fernando Bobillo and
Barbara Heinisch},
title = {A Data Augmentation Approach for Sign-Language-To-Text Translation
In-The-Wild},
booktitle = {3rd Conference on Language, Data and Knowledge, {LDK} 2021, Zaragoza,
Spain, September 1-3, 2021},
series = {OASIcs},
volume = {93},
pages = {36:1--36:8},
publisher = {Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum f{\"{u}}r Informatik},
year = {2021},
url = {https://doi.org/10.4230/OASIcs.LDK.2021.36},
doi = {10.4230/OASICS.LDK.2021.36},
timestamp = {Fri, 28 Nov 2025 09:56:46 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/ldk/NunnariEA21.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/mtsummit/NguyenSSA21,
author = {Lan Thao Nguyen and
Florian Schicktanz and
Aeneas Stankowski and
Eleftherios Avramidis},
editor = {Dimitar Shterionov},
title = {Automatic generation of a 3D sign language avatar on {AR} glasses
given 2D videos of human signers},
booktitle = {Proceedings of the 1st International Workshop on Automatic Translation
for Signed and Spoken Languages, AT4SSL@MTSummit 2021 Virtual, August
20, 2021},
pages = {71--81},
publisher = {Association for Machine Translation in the Americas},
year = {2021},
url = {https://aclanthology.org/2021.mtsummit-at4ssl.8},
timestamp = {Mon, 20 Sep 2021 17:44:13 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/mtsummit/NguyenSSA21.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/qomex/NguyenSSA21,
author = {Lan Thao Nguyen and
Florian Schicktanz and
Aeneas Stankowski and
Eleftherios Avramidis},
title = {Evaluating the translation of speech to virtually-performed sign language
on {AR} glasses},
booktitle = {13th International Conference on Quality of Multimedia Experience,
QoMEX 2021, Montreal, Canada, June 14-17, 2021},
pages = {141--144},
publisher = {{IEEE}},
year = {2021},
url = {https://doi.org/10.1109/QoMEX51781.2021.9465430},
doi = {10.1109/QOMEX51781.2021.9465430},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/qomex/NguyenSSA21.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/MacketanzAM021,
author = {Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Shushen Manakhimova and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Markus Freitag and
Yvette Graham and
Roman Grundkiewicz and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Philipp Koehn and
Tom Kocmi and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz},
title = {Linguistic Evaluation for the 2021 State-of-the-art Machine Translation
Systems for German to English and English to German},
booktitle = {Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, WMT@EMNLP
2021, Online Event, November 10-11, 2021},
pages = {1059--1073},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2021},
url = {https://aclanthology.org/2021.wmt-1.115},
timestamp = {Fri, 20 Jun 2025 13:02:22 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/MacketanzAM021.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/toms/AvramidisLA20,
author = {Eleftherios Avramidis and
Marta Lalik and
Ozgur E. Akman},
title = {{SODECL:} An Open-Source Library for Calculating Multiple Orbits of
a System of Stochastic Differential Equations in Parallel},
journal = {{ACM} Trans. Math. Softw.},
volume = {46},
number = {3},
pages = {24:1--24:21},
year = {2020},
url = {https://doi.org/10.1145/3385076},
doi = {10.1145/3385076},
timestamp = {Tue, 16 Aug 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/toms/AvramidisLA20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisMSBM20,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Ursula Strohriegel and
Aljoscha Burchardt and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Lo{\"{\i}}c Barrault and
Ondrej Bojar and
Fethi Bougares and
Rajen Chatterjee and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Alexander Fraser and
Yvette Graham and
Paco Guzman and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Philipp Koehn and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Makoto Morishita and
Christof Monz and
Masaaki Nagata and
Toshiaki Nakazawa and
Matteo Negri},
title = {Fine-grained linguistic evaluation for state-of-the-art Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation, WMT@EMNLP
2020, Online, November 19-20, 2020},
pages = {346--356},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2020},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2020.wmt-1.38},
doi = {10.18653/V1/2020.WMT-1.38},
timestamp = {Wed, 10 Jun 2026 11:15:42 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisMSBM20.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-2010-06359,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Ursula Strohriegel and
Aljoscha Burchardt and
Sebastian M{\"{o}}ller},
title = {Fine-grained linguistic evaluation for state-of-the-art Machine Translation},
journal = {CoRR},
volume = {abs/2010.06359},
year = {2020},
url = {https://arxiv.org/abs/2010.06359},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {2010.06359},
timestamp = {Tue, 20 Oct 2020 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2010-06359.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@phdthesis{DBLP:phd/dnb/Avramidis19,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Comparative Quality Estimation for Machine Translation. An Application
of Artificial Intelligence on Language Technology using Machine Learning
of Human Preferences},
school = {Saarland University, Saarbr{\"{u}}cken, Germany},
year = {2019},
url = {https://publikationen.sulb.uni-saarland.de/handle/20.500.11880/27363},
urn = {urn:nbn:de:bsz:291--ds-277047},
timestamp = {Sat, 17 Jul 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/phd/dnb/Avramidis19.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/chiuxid/FrobelAJ19,
author = {Friederike Fr{\"{o}}bel and
Eleftherios Avramidis and
Gesche Joost},
editor = {Yohannes Kurniawan and
Eunice Ratna Sari and
Adi B. Tedjasaputra},
title = {Workshop on Wearables and Machine Learning: Applications of Artificial
Intelligence, Approaches on Textile Technology},
booktitle = {Empowering Digital Transformation, CHIuXiD 2019, Proceedings, 5th
International {ACM} In-Cooperation {HCI} and {UX} Conference, Bali/Jakarta/Surabaye,
Indonesia, 1-9 April 2019},
pages = {177--181},
publisher = {{ACM}},
year = {2019},
url = {https://doi.org/10.1145/3328243.3328267},
doi = {10.1145/3328243.3328267},
timestamp = {Sat, 30 Sep 2023 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/chiuxid/FrobelAJ19.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/naacl/SchwarzenbergHM19,
author = {Robert Schwarzenberg and
David Harbecke and
Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Sebastian M{\"{o}}ller},
editor = {Waleed Ammar and
Annie Louis and
Nasrin Mostafazadeh},
title = {Train, Sort, Explain: Learning to Diagnose Translation Models},
booktitle = {Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of
the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies,
{NAACL-HLT} 2019, Minneapolis, MN, USA, June 2-7, 2019, Demonstrations},
pages = {29--34},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2019},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/n19-4006},
doi = {10.18653/V1/N19-4006},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/naacl/SchwarzenbergHM19.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisMSU19,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Ursula Strohriegel and
Hans Uszkoreit},
editor = {Ondrej Bojar and
Rajen Chatterjee and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Yvette Graham and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Philipp Koehn and
Andr{\'{e}} F. T. Martins and
Christof Monz and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana L. Neves and
Matt Post and
Marco Turchi and
Karin Verspoor},
title = {Linguistic Evaluation of German-English Machine Translation Using
a Test Suite},
booktitle = {Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, {WMT}
2019, Florence, Italy, August 1-2, 2019 - Volume 2: Shared Task Papers,
Day 1},
pages = {445--454},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2019},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/w19-5351},
doi = {10.18653/V1/W19-5351},
timestamp = {Fri, 20 Jun 2025 13:02:22 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisMSU19.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1903-12017,
author = {Robert Schwarzenberg and
David Harbecke and
Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Sebastian M{\"{o}}ller},
title = {Train, Sort, Explain: Learning to Diagnose Translation Models},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1903.12017},
year = {2019},
url = {http://arxiv.org/abs/1903.12017},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1903.12017},
timestamp = {Wed, 10 Apr 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1903-12017.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1908-03869,
author = {Eleftherios Avramidis and
Marta Lalik and
Ozgur E. Akman},
title = {{SODECL:} An Open Source Library for Calculating Multiple Orbits of
a System of Stochastic Differential Equations in Parallel},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1908.03869},
year = {2019},
url = {http://arxiv.org/abs/1908.03869},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1908.03869},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1908-03869.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1910-07457,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Ursula Strohriegel and
Hans Uszkoreit},
title = {Linguistic evaluation of German-English Machine Translation using
a Test Suite},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1910.07457},
year = {2019},
url = {http://arxiv.org/abs/1910.07457},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1910.07457},
timestamp = {Tue, 22 Oct 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1910-07457.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1910-07460,
author = {Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Hans Uszkoreit},
title = {Fine-grained evaluation of German-English Machine Translation based
on a Test Suite},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1910.07460},
year = {2019},
url = {http://arxiv.org/abs/1910.07460},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1910.07460},
timestamp = {Tue, 22 Oct 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1910-07460.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/abs-1910-07468,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Arle Lommel and
Hans Uszkoreit},
title = {Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation
based on a linguistically-motivated Test Suite},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1910.07468},
year = {2019},
url = {http://arxiv.org/abs/1910.07468},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1910.07468},
timestamp = {Tue, 22 Oct 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1910-07468.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/amta/AvramidisMLU18,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Arle Lommel and
Hans Uszkoreit},
editor = {Ram{\'{o}}n Fernandez Astudillo and
Jo{\~{a}}o Gra{\c{c}}a and
Andr{\'{e}} F. T. Martins},
title = {Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation
based on a linguistically motivated Test Suite},
booktitle = {Proceedings of the {AMTA} 2018 Workshop on Translation Quality Estimation
and Automatic Post-Editing, Boston, MA, USA, March 17, 2018},
pages = {243--248},
publisher = {Association for Machine Translation in the Americas},
year = {2018},
url = {https://aclanthology.org/W18-2107/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/amta/AvramidisMLU18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/MacketanzABU18,
author = {Vivien Macketanz and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Hans Uszkoreit},
editor = {Ondrej Bojar and
Rajen Chatterjee and
Christian Federmann and
Mark Fishel and
Yvette Graham and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Philipp Koehn and
Christof Monz and
Matteo Negri and
Aur{\'{e}}lie N{\'{e}}v{\'{e}}ol and
Mariana L. Neves and
Matt Post and
Lucia Specia and
Marco Turchi and
Karin Verspoor},
title = {Fine-grained evaluation of German-English Machine Translation based
on a Test Suite},
booktitle = {Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared
Task Papers, {WMT} 2018, Belgium, Brussels, October 31 - November
1, 2018},
pages = {578--587},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2018},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/w18-6436},
doi = {10.18653/V1/W18-6436},
timestamp = {Tue, 21 Mar 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/MacketanzABU18.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/bmcsb/AvramidisA17,
author = {Eleftherios Avramidis and
Ozgur E. Akman},
title = {Optimisation of an exemplar oculomotor model using multi-objective
genetic algorithms executed on a {GPU-CPU} combination},
journal = {{BMC} Syst. Biol.},
volume = {11},
number = {1},
pages = {40:1--40:23},
year = {2017},
url = {https://doi.org/10.1186/s12918-017-0416-2},
doi = {10.1186/S12918-017-0416-2},
timestamp = {Tue, 05 May 2020 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/bmcsb/AvramidisA17.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/Avramidis17,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Comparative Quality Estimation for Machine Translation Observations
on Machine Learning and Features},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {108},
pages = {307--318},
year = {2017},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/108/art-avramidis.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/Avramidis17.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/Avramidis17a,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {{QE:} : {GUI} - {A} Graphical User Interface for Quality Estimation},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {109},
pages = {51--60},
year = {2017},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/109/art-avramidis.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/Avramidis17a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/Avramidis17,
author = {Eleftherios Avramidis},
editor = {Ondrej Bojar and
Christian Buck and
Rajen Chatterjee and
Christian Federmann and
Yvette Graham and
Barry Haddow and
Matthias Huck and
Antonio Jimeno{-}Yepes and
Philipp Koehn and
Julia Kreutzer},
title = {Sentence-level quality estimation by predicting {HTER} as a multi-component
metric},
booktitle = {Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, {WMT}
2017, Copenhagen, Denmark, September 7-8, 2017},
pages = {534--539},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2017},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/w17-4758},
doi = {10.18653/V1/W17-4758},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/Avramidis17.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/corr/Avramidis17,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Sentence-level quality estimation by predicting {HTER} as a multi-component
metric},
journal = {CoRR},
volume = {abs/1707.06167},
year = {2017},
url = {http://arxiv.org/abs/1707.06167},
eprinttype = {arXiv},
eprint = {1707.06167},
timestamp = {Mon, 13 Aug 2018 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/corr/Avramidis17.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/Avramidis16,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Qualitative: Python Tool for {MT} Quality Estimation Supporting Server
Mode and Hybrid {MT}},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {106},
pages = {147--158},
year = {2016},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/106/art-avramidis.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/Avramidis16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-dmtw/AvramidisMBHU16,
author = {Eleftherios Avramidis and
Vivien Macketanz and
Aljoscha Burchardt and
Jindrich Helcl and
Hans Uszkoreit},
editor = {Jan Hajic and
Gertjan van Noord and
Ant{\'{o}}nio Branco},
title = {Deeper Machine Translation and Evaluation for German},
booktitle = {Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, {DMTW} 2016,
Lisbon, Portugal, October 21, 2016},
pages = {29--38},
publisher = {{\'{U}}FAL {MFF} {UK}},
year = {2016},
url = {https://aclanthology.org/W16-6404/},
timestamp = {Tue, 21 Oct 2025 08:27:38 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl-dmtw/AvramidisMBHU16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/AranberriABKPP16,
author = {Nora Aranberri and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Ondrej Klejch and
Martin Popel and
Maja Popovic},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Khalid Choukri and
Thierry Declerck and
Sara Goggi and
Marko Grobelnik and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
Asunci{\'{o}}n Moreno and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development},
booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources
and Evaluation {LREC} 2016, Portoro{\v{z}}, Slovenia, May 23-28, 2016},
publisher = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
year = {2016},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/711.html},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/AranberriABKPP16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/Avramidis16,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {DFKI's system for {WMT16} IT-domain task, including analysis of systematic
errors},
booktitle = {Proceedings of the First Conference on Machine Translation, {WMT}
2016, colocated with {ACL} 2016, August 11-12, Berlin, Germany},
pages = {415--422},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2016},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/w16-2329},
doi = {10.18653/V1/W16-2329},
timestamp = {Tue, 21 Mar 2023 00:00:00 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/Avramidis16.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/KlejchABP15,
author = {Ondrej Klejch and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Martin Popel},
title = {MT-ComparEval: Graphical evaluation interface for Machine Translation
development},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {104},
pages = {63--74},
year = {2015},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/104/art-klejch-et-al.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/KlejchABP15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl-dmtw/AvramidisBPU15,
author = {Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Maja Popovic and
Hans Uszkoreit},
editor = {Jan Hajic and
Ant{\'{o}}nio Branco},
title = {Towards Deeper {MT} - {A} Hybrid System for German},
booktitle = {Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop, {DMTW} 2015,
Praha, Czechia, September 3-4, 2015},
pages = {12--19},
publisher = {{\'{U}}FAL {MFF} {UK}},
year = {2015},
url = {https://www.aclweb.org/anthology/W15-5702/},
timestamp = {Tue, 21 Oct 2025 08:27:37 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl-dmtw/AvramidisBPU15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicAABL15,
author = {Maja Popovic and
Mihael Arcan and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Arle Lommel},
editor = {Ilknur Durgar El{-}Kahlout and
Mehmed {\"{O}}zkan and
Felipe S{\'{a}}nchez{-}Mart{\'{\i}}nez and
Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
Fred Hollowood and
Andy Way},
title = {Poor man's lemmatisation for automatic error classification},
booktitle = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2015, Antalya, Turkey, May 11 - 13,
2015},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2015},
url = {https://aclanthology.org/W15-4914/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicAABL15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisPB15,
author = {Eleftherios Avramidis and
Maja Popovic and
Aljoscha Burchardt},
title = {DFKI's experimental hybrid {MT} system for {WMT} 2015},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@EMNLP 2015, 17-18 September 2015, Lisbon, Portugal},
pages = {66--73},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2015},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/w15-3004},
doi = {10.18653/V1/W15-3004},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisPB15.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/lre/PopovicABHSTVU14,
author = {Maja Popovic and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Sabine Hunsicker and
Sven Schmeier and
Cindy Tscherwinka and
David Vilar and
Hans Uszkoreit},
title = {Involving language professionals in the evaluation of machine translation},
journal = {Lang. Resour. Evaluation},
volume = {48},
number = {4},
pages = {541--559},
year = {2014},
url = {https://doi.org/10.1007/s10579-014-9286-z},
doi = {10.1007/S10579-014-9286-Z},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/lre/PopovicABHSTVU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/AvramidisPS14,
author = {Eleftherios Avramidis and
Lukas Poustka and
Sven Schmeier},
title = {Qualitative: Open source Python tool for Quality Estimation over multiple
Machine Translation outputs},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {102},
pages = {5--16},
year = {2014},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/102/art-avramidis-poustka-schmeier.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/AvramidisPS14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/LommelBPHAU14,
author = {Arle Lommel and
Aljoscha Burchardt and
Maja Popovic and
Kim Harris and
Eleftherios Avramidis and
Hans Uszkoreit},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Using a new analytic measure for the annotation and analysis of {MT}
errors on real data},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {165--172},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.38/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/LommelBPHAU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/PopovicLBAU14,
author = {Maja Popovic and
Arle Lommel and
Aljoscha Burchardt and
Eleftherios Avramidis and
Hans Uszkoreit},
editor = {Mauro Cettolo and
Marcello Federico and
Lucia Specia and
Andy Way},
title = {Relations between different types of post-editing operations, cognitive
effort and temporal effort},
booktitle = {Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association
for Machine Translation, {EAMT} 2014, Dubrovnik, Croatia, June 16-18,
2014},
pages = {191--198},
publisher = {European Association for Machine Translation},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/2014.eamt-1.41/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/PopovicLBAU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/icon-nlp/AvramidisP14,
author = {Eleftherios Avramidis and
Maja Popovic},
editor = {Dipti Misra Sharma and
Rajeev Sangal and
Jyoti D. Pawar},
title = {Correlating decoding events with errors in Statistical Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the 11th International Conference on Natural Language
Processing, {ICON} 2014, Goa, India, December 18-21, 2014},
pages = {20--29},
publisher = {{NLP} Association of India},
year = {2014},
url = {https://aclanthology.org/W14-5104/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/icon-nlp/AvramidisP14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/AvramidisBHPTVU14,
author = {Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Sabine Hunsicker and
Maja Popovic and
Cindy Tscherwinka and
David Vilar and
Hans Uszkoreit},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Khalid Choukri and
Thierry Declerck and
Hrafn Loftsson and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
Asunci{\'{o}}n Moreno and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {The taraX{\"{U}} corpus of human-annotated machine translations},
booktitle = {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources
and Evaluation, {LREC} 2014, Reykjavik, Iceland, May 26-31, 2014},
pages = {2679--2682},
publisher = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
year = {2014},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/summaries/401.html},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/AvramidisBHPTVU14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/Avramidis14,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Efforts on Machine Learning over Human-mediated Translation Edit Rate},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@ACL 2014, June 26-27, 2014, Baltimore, Maryland, {USA}},
pages = {302--306},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2014},
url = {https://doi.org/10.3115/v1/w14-3337},
doi = {10.3115/V1/W14-3337},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/Avramidis14.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/mt/Avramidis13,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {Sentence-level ranking with quality estimation},
journal = {Mach. Transl.},
volume = {27},
number = {3-4},
pages = {239--256},
year = {2013},
url = {https://doi.org/10.1007/s10590-013-9144-6},
doi = {10.1007/S10590-013-9144-6},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/mt/Avramidis13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/ShahABS13,
author = {Kashif Shah and
Eleftherios Avramidis and
Ergun Bi{\c{c}}ici and
Lucia Specia},
title = {QuEst - Design, Implementation and Extensions of a Framework for Machine
Translation Quality Estimation},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {100},
pages = {19--30},
year = {2013},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/100/art-shah-avramidis-bicici-specia.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/ShahABS13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@article{DBLP:journals/pbml/Avramidis13,
author = {Eleftherios Avramidis},
title = {RankEval: Open Tool for Evaluation of Machine-Learned Ranking},
journal = {Prague Bull. Math. Linguistics},
volume = {100},
pages = {63--72},
year = {2013},
url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/100/art-avramidis.pdf},
timestamp = {Thu, 23 May 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/journals/pbml/Avramidis13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/mtsummit/PopovicABHSTV13,
author = {Maja Popovic and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Sabine Hunsicker and
Sven Schmeier and
Cindy Tscherwinka and
David Vilar},
editor = {Andy Way and
Khalil Sima'an and
Mikel L. Forcada},
title = {A CCG-based Quality Estimation Metric for Statistical Machine Translation
Learning from Human Judgments of Machine Translation Output},
booktitle = {Proceedings of Machine Translation Summit {XIV:} Posters, MTSummit
2013, Nice, France, September 2-6, 2013},
year = {2013},
url = {https://aclanthology.org/2013.mtsummit-posters.4},
timestamp = {Mon, 25 Oct 2021 15:03:55 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/mtsummit/PopovicABHSTV13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/mtsummit/PopovicABHSTV13a,
author = {Maja Popovic and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Sabine Hunsicker and
Sven Schmeier and
Cindy Tscherwinka and
David Vilar},
editor = {Andy Way and
Khalil Sima'an and
Mikel L. Forcada},
title = {Learning from Human Judgments of Machine Translation Output},
booktitle = {Proceedings of Machine Translation Summit {XIV:} Posters, MTSummit
2013, Nice, France, September 2-6, 2013},
year = {2013},
url = {https://aclanthology.org/2013.mtsummit-posters.5},
timestamp = {Mon, 25 Oct 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/mtsummit/PopovicABHSTV13a.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/mtsummit/PopovicABVU13,
author = {Maja Popovic and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
David Vilar and
Hans Uszkoreit},
editor = {Sharon O'Brien and
Michel Simard and
Lucia Specia},
title = {What can we learn about the selection mechanism for post-editing?},
booktitle = {Proceedings of the 2nd Workshop on Post-editing Technology and Practice,
WPTP@MTSummit 2013, Nice, France, September 2, 2013},
year = {2013},
url = {https://aclanthology.org/2013.mtsummit-wptp.2},
timestamp = {Mon, 25 Oct 2021 15:03:55 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/mtsummit/PopovicABVU13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisP13,
author = {Eleftherios Avramidis and
Maja Popovic},
title = {Selecting Feature Sets for Comparative and Time-Oriented Quality Estimation
of Machine Translation Output},
booktitle = {Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@ACL 2013, August 8-9, 2013, Sofia, Bulgaria},
pages = {329--336},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2013},
url = {https://aclanthology.org/W13-2240/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisP13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@incollection{DBLP:series/sci/BurchardtTAU13,
author = {Aljoscha Burchardt and
Cindy Tscherwinka and
Eleftherios Avramidis and
Hans Uszkoreit},
editor = {Adam Przepi{\'{o}}rkowski and
Maciej Piasecki and
Krzysztof Jassem and
Piotr Fuglewicz},
title = {Machine Translation at Work},
booktitle = {Computational Linguistics - Applications},
series = {Studies in Computational Intelligence},
volume = {458},
pages = {241--261},
publisher = {Springer},
year = {2013},
url = {https://doi.org/10.1007/978-3-642-34399-5\_13},
doi = {10.1007/978-3-642-34399-5\_13},
timestamp = {Sun, 02 Oct 2022 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/series/sci/BurchardtTAU13.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/coling/Avramidis12,
author = {Eleftherios Avramidis},
editor = {Martin Kay and
Christian Boitet},
title = {Comparative Quality Estimation: Automatic Sentence-Level Ranking of
Multiple Machine Translation Outputs},
booktitle = {{COLING} 2012, 24th International Conference on Computational Linguistics,
Proceedings of the Conference: Technical Papers, 8-15 December 2012,
Mumbai, India},
pages = {115--132},
publisher = {Indian Institute of Technology Bombay},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/C12-1008/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/coling/Avramidis12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/AvramidisBFPTV12,
author = {Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt and
Christian Federmann and
Maja Popovic and
Cindy Tscherwinka and
David Vilar},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Khalid Choukri and
Thierry Declerck and
Mehmet Ugur Dogan and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {Involving Language Professionals in the Evaluation of Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources
and Evaluation, {LREC} 2012, Istanbul, Turkey, May 23-25, 2012},
pages = {1127--1130},
publisher = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
year = {2012},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/294.html},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 14:40:54 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/AvramidisBFPTV12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/AvramidisCFGMP12,
author = {Eleftherios Avramidis and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Christian Federmann and
Josef van Genabith and
Maite Melero and
Pavel Pecina},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Khalid Choukri and
Thierry Declerck and
Mehmet Ugur Dogan and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {A Richly Annotated, Multilingual Parallel Corpus for Hybrid Machine
Translation},
booktitle = {Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources
and Evaluation, {LREC} 2012, Istanbul, Turkey, May 23-25, 2012},
pages = {2189--2193},
publisher = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
year = {2012},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/444.html},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/AvramidisCFGMP12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/FedermannACGMP12,
author = {Christian Federmann and
Eleftherios Avramidis and
Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
Josef van Genabith and
Maite Melero and
Pavel Pecina},
editor = {Nicoletta Calzolari and
Khalid Choukri and
Thierry Declerck and
Mehmet Ugur Dogan and
Bente Maegaard and
Joseph Mariani and
Jan Odijk and
Stelios Piperidis},
title = {The {ML4HMT} Workshop on Optimising the Division of Labour in Hybrid
Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources
and Evaluation, {LREC} 2012, Istanbul, Turkey, May 23-25, 2012},
pages = {3430--3435},
publisher = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
year = {2012},
url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/996.html},
timestamp = {Mon, 19 Aug 2019 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/FedermannACGMP12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/Avramidis12,
author = {Eleftherios Avramidis},
editor = {Chris Callison{-}Burch and
Philipp Koehn and
Christof Monz and
Matt Post and
Radu Soricut and
Lucia Specia},
title = {Quality estimation for Machine Translation output using linguistic
analysis and decoding features},
booktitle = {Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@NAACL-HLT 2012, June 7-8, 2012, Montr{\'{e}}al, Canada},
pages = {84--90},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2012},
url = {https://aclanthology.org/W12-3108/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/Avramidis12.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/iwslt/VilarAPH11,
author = {David Vilar and
Eleftherios Avramidis and
Maja Popovic and
Sabine Hunsicker},
title = {DFKI's {SC} and {MT} submissions to {IWSLT} 2011},
booktitle = {2011 International Workshop on Spoken Language Translation, {IWSLT}
2011, San Francisco, CA, USA, December 8-9, 2011},
pages = {98--105},
publisher = {{ISCA}},
year = {2011},
url = {https://www.isca-archive.org/iwslt\_2011/vilar11\_iwslt.html},
timestamp = {Thu, 01 Aug 2024 15:37:24 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/iwslt/VilarAPH11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/AvramidisPVB11,
author = {Eleftherios Avramidis and
Maja Popovic and
David Vilar and
Aljoscha Burchardt},
editor = {Chris Callison{-}Burch and
Philipp Koehn and
Christof Monz and
Omar Zaidan},
title = {Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation
outputs using grammatical features},
booktitle = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@EMNLP 2011, Edinburgh, Scotland, UK, July 30-31, 2011},
pages = {65--70},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/W11-2104/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/AvramidisPVB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/wmt/PopovicVAB11,
author = {Maja Popovic and
David Vilar and
Eleftherios Avramidis and
Aljoscha Burchardt},
editor = {Chris Callison{-}Burch and
Philipp Koehn and
Christof Monz and
Omar Zaidan},
title = {Evaluation without references: {IBM1} scores as evaluation metrics},
booktitle = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation,
WMT@EMNLP 2011, Edinburgh, Scotland, UK, July 30-31, 2011},
pages = {99--103},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
year = {2011},
url = {https://aclanthology.org/W11-2109/},
timestamp = {Fri, 06 Aug 2021 01:00:00 +0200},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/wmt/PopovicVAB11.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
@inproceedings{DBLP:conf/acl/AvramidisK08,
author = {Eleftherios Avramidis and
Philipp Koehn},
editor = {Kathleen R. McKeown and
Johanna D. Moore and
Simone Teufel and
James Allan and
Sadaoki Furui},
title = {Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation},
booktitle = {{ACL} 2008, Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association
for Computational Linguistics, June 15-20, 2008, Columbus, Ohio, {USA}},
pages = {763--770},
publisher = {The Association for Computer Linguistics},
year = {2008},
url = {https://aclanthology.org/P08-1087/},
timestamp = {Wed, 26 Nov 2025 21:50:48 +0100},
biburl = {https://dblp.org/rec/conf/acl/AvramidisK08.bib},
bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
manage site settings
To protect your privacy, all features that rely on external API calls from your browser are turned off by default. You need to opt-in for them to become active. All settings here will be stored as cookies with your web browser. For more information see our F.A.Q.
last updated on 2026-06-11 23:16 CEST by the dblp team
all metadata released as open data under CC0 1.0 license
see also: Terms of Use | Privacy Policy | Imprint
dblp was originally created in 1993 at:
since 2018, dblp has been operated and maintained by:
the dblp computer science bibliography is funded and supported by: