Passion: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 3. März 2008, 12:56 Uhr

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bitte noch eine Begründung einfügen! Bitte noch die Sprache einfügen!

Passion (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Passion	die Passionen
Genitiv	der Passion	der Passionen
Dativ	der Passion	den Passionen
Akkusativ	die Passion	die Passionen

Worttrennung:

Pas·si·on, Plural: Pas·si·o·nen

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: — veraltete Vorlage

, Plural: — veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi

[2] geistliches Drama: ein Passionsspiel mit vielen Schauspieler, die das Leiden und Sterben Jesu Christi darstellen

Abkürzungen:

Herkunft:

lat.: pati, (= erdulden, erleiden); passio, (= das Leiden)

Synonyme:

[1]

Gegenworte:veraltete Vorlage

Oberbegriffe:

[1] Liturgie

[2] Theater

Unterbegriffe:

[1] Gottesdienst, Handlung

[2] Aufführung, Freilichtbühne

Beispiele:

[1]

[2] Das Passionsspiel findet alle zehn Jahre in Oberammergau statt.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]

[2]

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

Passionsdarstellung, Passionsgeschichte, Passionsspiel

Übersetzungen

veraltete Vorlage

Englisch: [1] passion ^→ en
Französisch: [1]

Spanisch: [1]
Ungarisch: [1] passzió ^→ hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch:
Bairisch:

Niederdeutsch:
Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Passion“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „GP01106“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Passion“

[1] früher auch bei canoonet „Passion“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Passion“

Ähnliche Wörter:

Bastion

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{anpassen}}{{erweitern|}}
+{{erweitern|}}
+== Passion ({{Sprache|Deutsch}}) ==
-passion heißt soviel wie Sehnsucht oder Liebe
+=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
+{{Substantiv-Tabelle|
+ Wer oder was? (Einzahl)=die Passion
+|Wer oder was? (Mehrzahl)=die Passionen
+|Wessen? (Einzahl)=der Passion
+|Wessen? (Mehrzahl)=der Passionen
+|Wem? (Einzahl)=der Passion
+|Wem? (Mehrzahl)=den Passionen
+|Wen? (Einzahl)=die Passion
+|Wen? (Mehrzahl)=die Passionen
+}}
+{{Silbentrennung}} Pas·si·on, {{Pl.}} Pas·si·o·nen
+{{Aussprache}}
+:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|}}
+:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
+{{Bedeutungen}}
+:[1] ''[[Christentum]]:'' der Leidensweg (das Leiden und Sterben) [[w:Jesu Christi|Jesu Christi]]
+:[2] ''geistliches [[Drama]]:'' ein Passionsspiel mit vielen Schauspieler, die das Leiden und Sterben Jesu Christi darstellen
+{{Abkürzungen}}
+{{Herkunft}}
+:[[lat.]]: [[pati]], (= [[erdulden]], [[erleiden]]); [[passio]], (= das [[Leiden]])
+{{Synonyme}}
+:[1]
+{{Gegenworte}}
+:
+{{Oberbegriffe}}
+:[1] [[Liturgie]]
+:[2] [[Theater]]
+{{Unterbegriffe}}
+:[1] [[Gottesdienst]], [[Handlung]]
+:[2] [[Aufführung]], [[Freilichtbühne]]
+{{Beispiele}}
+:[1]
+:[2] Das ''Passion''sspiel findet alle zehn Jahre in [[Oberammergau]] statt.
+{{Redewendungen}}
+:
+{{Charakteristische Wortkombinationen}}
+:[1]
+:[2]
+{{Abgeleitete Begriffe}}
+:[[Passionsdarstellung]], [[Passionsgeschichte]], [[Passionsspiel]]
+==== Übersetzungen ====
+{{Ü-links}}
+*{{en}}: [1] {{Ü|en|passion}}
+*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+{{Ü-Abstand}}
+*{{es}}: [1] {{Ü|es|}}
+*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|passzió}}
+{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters -->
+{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
+*Alemannisch:
+*Bairisch:
+|
+*{{nds}}:
+*Ostmitteldeutsch:
+}}
+{{Referenzen}}
+:[1] {{Wikipedia|Passion}}
+:[1] {{Ref-Grimm|Passion|GP01106}}
+:[1] {{Ref-DWDS|Passion}}
+:[1] {{Ref-Canoo|Passion}}
+<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF -->
+:[1] {{Ref-UniLeipzig|Passion}}
+<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF -->
+{{Ähnlichkeiten}}
+:[[Bastion]]