Messgerät

Messgerät (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Messgerät	die Messgeräte
Genitiv	des Messgerätes des Messgeräts	der Messgeräte
Dativ	dem Messgerät dem Messgeräte	den Messgeräten
Akkusativ	das Messgerät	die Messgeräte

[1] Balkenwaage als Messgerät zur Messung von Gewichten

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Meßgerät

Worttrennung:

Mess·ge·rät, Plural: Mess·ge·rä·te

Aussprache:

IPA: [ˈmɛsɡəˌʁɛːt]

Hörbeispiele:  Messgerät ^(Info)

Bedeutungen:

[1] angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Gerät

Synonyme:

[1] Messinstrument

Sinnverwandte Wörter:

[1] Messvorrichtung

Oberbegriffe:

[1] Gerät

Unterbegriffe:

[1] Alkoholmessgerät, Blutdruckmessgerät, Blutzuckermessgerät, CO₂-Messgerät, Feinmessgerät, Funkmessgerät, Geschwindigkeitsmessgerät, Herzfrequenzmessgerät, Hörmessgerät, Neigungsmessgerät, Pulsmessgerät, Präzisionsmessgerät, Radarmessgerät, Schädelinnendruckmessgerät, Strahlenmessgerät, Strahlungsmessgerät, Strommessgerät, Stromverbrauchsmessgerät, Temperaturmessgerät, Vielfachmessgerät, Winkelmessgerät, Zeitmessgerät, Zweikoordinatenmessgerät

[1] Amperemeter, Anemometer, Aräometer, Densimeter, Dosimeter, Druckmesser, Dynamometer, Geigerzähler, Gravimeter, Gyrometer, Inklinometer, Interferometer, Kalorimeter, Laryngograph, Lineal, Manometer, Planimeter, Regenmesser, Rheometer, Spirometer, Thermometer, Tribometer, Tricorder, Typometer, Uhr, Vakuummeter, Voltmeter, Waage, Xylometer

Beispiele:

[1] Das Messgerät ist defekt.

[1] „Die mehrjährige Analyse von Schnarchgeräuschen brachte die Forscher nun zur Entwicklung eines Konzepts für ein mobiles Messgerät, das für den Einsatz zu Hause geeignet ist.“

[1] „Diebe haben in Mexiko für Aufregung gesorgt: Sie stahlen einen Lastwagen, der ein Messgerät mit radioaktivem Iridium geladen hatte.“

[1] „Ich erinnere mich gut, wie ich in einer Parkanlage von Fukushima-Stadt mit einem Messgerät die Aktivität überprüfte. Wenige Meter vom Weg entfernt stieg die Radioaktivität rapide an.“

[1] „Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern.“

Übersetzungen

 [1] angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen

Englisch: measuring instrument → en Finnisch: mittalaite → fi Italienisch: strumento per misura → it m Katalanisch: aparell de mesura → ca m, aparell de mesurament → ca m, instrument de mesura → ca m, instrument de mesuratge → ca m Lettisch: mēraparāts → lv Niederländisch: meetapparaat → nl n, meetinstrument → nl n Portugiesisch: instrumento de medição → pt m, instrumento de medida → pt m Rumänisch: instrument de măsurare → ro m Russisch: измерительный прибор (izmeritelʹnyj pribor☆) → ru m Schwedisch: mätinstrument → sv, mätutrustning → sv, mätare → sv u Serbisch: мерни уређај (merni uređaj☆) → sr m, справа за мерење (sprava za merenje☆) → sr f, направа за мерење (naprava za merenje☆) → sr f Serbokroatisch: мерни уређај (merni uređaj☆) → sh m / мјерни уређај (mjerni uređaj☆) → sh m, справа за мерење (sprava za merenje☆) → sr f / справа за мјерење (sprava za mjerenje☆) → sr f Slowakisch: merací prístroj → sk m Slowenisch: merilnik → sl m, merilec → sl m Spanisch: instrumento de medición → es, aparato de medición → es m, medidor → es m Türkisch: ölçü aleti → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Messgerät“, Seite 729.

[1] Wikipedia-Artikel „Messgerät“

[1] Duden online „Messgerät“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messgerät“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Messgerät“

[*] The Free Dictionary „Messgerät“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Messgerät“

Quellen: