kalken

kalken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kalke
	du	kalkst
	er, sie, es	kalkt
Präteritum	ich	kalkte
Konjunktiv II	ich	kalkte
Imperativ	Singular	kalk! kalke!
Imperativ	Plural	kalkt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gekalkt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kalken

Worttrennung:

kal·ken, Präteritum: kalk·te, Partizip II: ge·kalkt

Aussprache:

IPA: [ˈkalkn̩]

Hörbeispiele:

kalken^(Info)

Reime: -alkn̩

Bedeutungen:

[1] mit weißer, wasserlöslicher Farbe auf der Basis von Kalk anmalen

[2] landwirtschaftlich genutzter Fläche das Mineral Kalk zuführen

[3] dem Gelände das Mineral Kalk zuführen (um so den Auswirkungen des sauren Regens entgegenzuwirken)

Herkunft:

vom Substantiv Kalk

Sinnverwandte Wörter:

[1] anmalen, streichen, tünchen, weißen

[2] anreichern, düngen, mineralisieren

[3] entsäuern, neutralisieren

Gegenwörter:

[1] schwärzen

[2] auslaugen

[3] übersäuern

Oberbegriffe:

[1] malen

Unterbegriffe:

[1] auskalken, entkalken, weißkalken

Beispiele:

[1] Morgen kalke ich im Hühnerstall die Wände.

[2] Man kalkt den Acker mit der gleichen Ausrüstung, mit der man ihn auch düngt.

[3] In Schweden setzt man Helikopter ein, um großflächig von Übersäuerung bedrohte Seen zu kalken.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] frisch gekalkt

[2] regelmäßig kalken

[3] Gewässer, Wald, Forst kalken

Übersetzungen

[1] mit weißer, wasserlöslicher Farbe auf der Basis von Kalk anmalen

Englisch:
Esperanto: kalki ^→ eo
Französisch:
Griechisch (Neu-): ασβεστώνω (asvestóno) ^→ el
Italienisch:
Spanisch:

[2] landwirtschaftlich genutzter Fläche das Mineral Kalk zuführen

Esperanto: kalki ^→ eo
Schwedisch: kalka ^→ sv

[3] ?

Esperanto: kalki ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kalken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kalken“

[1, 2] The Free Dictionary „kalken“

[1–3] Duden online „kalken“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kacken, kalten, walken