unschön

unschön (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unschön	unschöner	am unschönsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unschön

Worttrennung:

un·schön, Komparativ: un·schö·ner, Superlativ: am un·schöns·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnʃøːn]

Hörbeispiele:  unschön ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht schön, nicht gefällig

Herkunft:

Kompositum aus dem Präfix un- und dem Adjektiv schön

Synonyme:

[1] hässlich, unästhetisch

Gegenwörter:

[1] ansprechend, anziehend, ästhetisch, attraktiv, dekorativ, hübsch, schön

Beispiele:

[1] Ich finde deine neue Hose sieht unschön aus.

Übersetzungen

 [1] nicht schön, nicht gefällig

Englisch: unattractive → en, unbeautiful → en, unlovely → en, unpicturesque → en, britisch: unaesthetic → en, amerikanisch: unesthetic → en Finnisch: ruma → fi Französisch: laid → fr Georgisch: ულამაზო (ulamazo) → ka, უშნო (ushno) → ka Italienisch: brutto → it Russisch: некрасивый (nekrasivyj☆) → ru Schwedisch: oskön → sv Spanisch: feo → es Ukrainisch: негарний (neharnyj☆) → uk m, некрасивий (nekrasyvyj☆) → uk, страшний (strašnyj☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unschön“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unschön“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unschön“