Diskussion:Amerika
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Häufigkeit
[Quelltext bearbeiten]America bezeichnet beides (Staat und Kontinent), siehe z.B. dictionary.reference.com/browse/america . Daß es im Englischen für den Kontinent seltener ist, stimmt. Die Formulierung war jedoch nicht irreführend (schlicht "auch"), aber die andere Formulierung war irreführend bzw. falsch (America bezeichnet nicht nur den Staat und the Americas ist nicht die einzige Bezeichnung für den Kontinent). Vielleicht könnte man den Abschnitt umformulieren und ein passendes "seltener" einbauen, mir fällt jedoch grade keine gescheite Formulierung ein.
Nachtrag: Im einzigen englischsprachigen frei verfügbaren namhaften Lexikon, das mir bekannt ist (Encyclopaedia Britannica) sollte sich "America" auf den Kontinent beziehen: https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/America . Neben der Häufigkeit (America bezeichnet häufiger den Staat als den Kontinent), sollte daher vielleicht auch das wo erwähnt werden (z.B. US-amerikanische Umgangssprache gegenüber britischer Fachsprache).
-eXplodit (Diskussion) 18:48, 24. Okt. 2015 (CEST) u. 20:38, 24. Okt. 2015 (CEST)
- Auch in US-Amerikanischen Wörterbüchern, z.B. „Merriam Webster“ (ist auch das bekannteste aus den USA, wird zuerst der Kontinent genannt: https://www.merriam-webster.com/dictionary/America
- Erst an dritter Stelle wird dort auf die USA eingegangen. --2A02:26F7:EC60:6606:0:48F2:ABB:512B 20:21, 7. Aug. 2023 (CEST)
- Die en-WP zitiert The Oxford Companion to the English Language, wo genau das steht, was auch in unserem Artikel steht. In dem von Dir verlinkten Artikel steht als erste Bedeutung, dass America ein teil des Namens von Nord- und Südamerika ist, nicht, dass das Wort auch für den ganzen Doppelkontinent gelten kann. Die USA kommen zwar erst als dritter Eintrag, aber nur dort steht keine weitere Erklärung. Das steht also nicht im Widerspruch zu dem, was bei uns steht. -- Perrak (Disk) 20:48, 7. Aug. 2023 (CEST)
Kolumbien
[Quelltext bearbeiten]„Spätere Versuche anderer Kartographen, den Kontinent nach Kolumbus zu benennen, führten lediglich zur Benennung von Kolumbien.“
Kann man das so stehen lassen? Auch British Columbia, der District of Columbia u. a. wurden doch nach Kolumbus benannt, oder?--Katakana-Peter (Diskussion) 13:12, 1. Okt. 2017 (CEST)
- Könnte man ergänzen, ja. -- Perrak (Disk) 09:24, 2. Okt. 2017 (CEST)
Namensgebung
[Quelltext bearbeiten]Amerika wurde vermutlich *nicht* nach Amerigo Vespucci benannt, sondern nach den Amerrique-Bergen: https://en.wikipedia.org/wiki/Amerrisque_Mountains Landmassen nach einem *Vornamen* zu benennen, war sowieso komplett unüblich; wenn, dann wäre der Name "Vespuccia" geworden. --2A02:8109:86C0:1ED8:C46D:AF3A:DA9A:9870 14:50, 11. Feb. 2022 (CET)
- Dem kann ich jetzt nicht widersprechen. Mir ist bekannt, dass der Kontinent evtl. nach Richard Ameryk benannt wurde. Dazu habe ich folgende alte Diskussion aus den Jahren 2010 bis 2016 gefunden, die archiviert, aber nicht wirklich beendet bzw. bearbeitet wurde:
- Es sprechen laut der dort genannten Belege mehrere Gründe für Ameryk (und somit gegen Vespucci), u. a.:
- I) Er war der wichtigste Geldgeber für die zweite Atlantiküberquerung (1497/98) von John Cabot (d. i. Giovanni Caboto)
- II) Cabot war der erste neuzeitliche und historisch dokumentierte Europäer, der amerikanisches Festland betrat (1497 Labrador, zwei Jahre vor Vespucci)
- III) In Bristol (wo Ameryk herstammte) findet sich in der Folge der Eintrag „America“
- IV) Vespucci verwendete das Wort „Amerika“ nicht für seine Entdeckungen
- V) Neu entdeckte Länder wurden nicht nach einem Vornamen (z. B. Amerigo) benannt, sondern üblicherweise nach einem Familiennamen (z. B. Ameryk).
- Grüße, --Urgelein (Diskussion) 16:28, 21. Feb. 2024 (CET)
- Wir haben gerade eine weitere Diskussion unter Diskussion:Amerigo Vespucci#Alternativtheorien zu Namensgebung Amerikas. An der Stelle könnte man auch erwähnen, wie denn andere Völker „Amerika“ bezeichnen oder bezeichnet haben – falls bekannt oder vorhanden (z. B. die Ureinwohner, gerade auch vor Ankunft der Europäer – oder die Wikinger). Grüße, --Urgelein (Diskussion) 09:22, 2. Aug. 2024 (CEST)
Entdecker
[Quelltext bearbeiten]Christoph Kolumbus ist als der Entdecker Amerikas bekannt. Eigentlich muss man aber von "Wiederentdecker" sprechen, denn vor Kolumbus waren schon die Wikinger in Amerika.
Das Land gesichtet hat als erster Europäer wohl der Wikinger Bjarni Herjulfsson. Er wollte im Jahr 986 von Island nach Grönland fahren und kam vom Kurs ab. Um das Jahr 1000 herum kam ein anderer Wikinger nach Amerika: Leif Eriksson. Er war der erste Europäer, der amerikanisches Festland betrat. Wo genau das war, weiß man nicht, man vermutet aber, dass es sich um Labrador oder Neufundland handelt, auf jeden Fall irgendwo an der Küste, die heute zu Kanada gehört.
https://www.kinderzeitmaschine.de/entdecker/lucys-wissensbox/amerika/wer-war-zuerst-in-amerika/ --2001:4BB8:2A6:A51B:84DC:2BAA:204F:350C 19:08, 14. Mär. 2023 (CET)
Begriffsklärungshinweis
[Quelltext bearbeiten]In den Artikeln China und Xi wird die Großmacht bzw. ihr Präsident im BKH erwähnt. Warum dann nicht auch in diesem Artikel? --2003:D6:F706:4D60:7405:8E3F:FD39:6DEC 18:25, 13. Sep. 2023 (CEST)
- Weil es eigentlich unnötig ist. Wenn jemand den Artikel zu den USA sucht, wird er eher USA eingeben als Amerika, und umseitig sind die Vereinigten Staaten recht weit oben verlinkt. -- Perrak (Disk) 18:50, 13. Sep. 2023 (CEST)