Diskussion:Martha Argerich

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Martha Argerich“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Erster Klavieruntericht mit fünf Jahren.

Derzeit steht im Wikipediaartikel das Martha Argerich bereits mit drei Jahren Klavierunterricht bekommen hat.

Zitat: "Martha Argerich wurde in Buenos Aires geboren, erhielt im Alter von fünf Jahren den ersten Klavieruntericht und ging 1955 nach Europa, ..." Quelle: Aus dem Booklett der "Deutsche Gramophon"; CD, Frédéric Chopin - Martha Argerich - Klaviersonate No. 2.

Vielleicht sollte ein Fachkundiger die Aussage kontrolieren. (nicht signierter Beitrag von 217.186.105.124 (Diskussion) 17:24, 16. Aug. 2010 (CEST))

Zur weiteren Verwirrung will ich gern beitragen, dass in dem mir vorliegenden "Lexikon der Interpreten klassischer Musik im 20. Jahrhundert", Bärenreiter 1992, über Martha Argerich zu lesen ist: "Sie gibt als Vierjährige ihr erstes Konzert". Das spricht eher für Klavierunterricht mit drei Jahren. Venarius 18:44, 17. Aug. 2010 (CEST)

unsinn

argerich ist nicht "langjährige jurorin" des chopin-wettbewerbes. vielmehr war sie bislang genau zweimal jurorin, nämlich 1980 sowie 2010. die jurorenschaft bei diesem ja lediglich alle 5 jahre stattfindenden wettbewerb ist eine jeweils recht kurzfristige angelegenheit. --82.82.233.5 01:22, 17. Jul. 2011 (CEST)

Aussprache von "Argerich"?

Wie spricht man den Namen "Argerich" richtig aus: "Arger-ich", also am Ende wie in "ich", oder "Arger-itsch"? (nicht signierter Beitrag von 79.193.214.187 (Diskussion) 22:32, 26. Aug. 2011 (CEST))

argeritsch. --92.77.219.153 12:12, 24. Sep. 2011 (CEST)

Argerich; From Wikipedia, the free encyclopedia

Argerich (Eastern Catalan: [ərʒəˈɾik], Western Catalan: [aɾdʒeˈɾik, aɾʒeˈɾik]; modern spelling Argeric) is a noble Catalan surname from Germanic origin, also common in Argentina.

Klingt plausibel; "argeritsch" klingt nach der englischen Aussprache.

Lutz Mossbauer (nicht signierter Beitrag von 62.178.22.78 (Diskussion) 14:40, 29. Okt. 2012 (CET))

auch wenn der Name Argerich vielleicht catalanisch dt. Ursprungs ist, würde ich sagen, dass hier die Ausspracheregeln des südamerikan. Spanisch (castillano) gelten, also Arheritsch (G=H) siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Aussprache_der_spanischen_Sprache --Ralfsby (Diskussion) 12:42, 18. Nov. 2012 (CET)

Das ist ja reine Spekulation, wie spricht sie es denn selbst aus? Auf Familiennamen lassen sich die örtlichen Ausspracheregeln doch nicht ohne Weiteres anwenden. Dass Argerich/Argelich ein alter katalanischer Name ist, ist ziemlich klar: erläutert mit "ric avar" ("geiziger Reicher"), germanischen Ursprungs (vielleicht arg + rîch?). Bernardo Argerich (-1227) mit Herrenhaus, Wappen und Familiengrabstätte am Kirchenaltar, Biosca bei Lleida.[1][2] --88.73.51.230 16:28, 11. Okt. 2013 (CEST)

Weder noch. Sondern "Archeritsch" (g–>ch, ch–>tsch). Und wenn man vor- und Nachnamen sagt, dann verschmelzen beim normalschnellen sprechen die beiden As, also Mart-Archeritsch, ausser wenn man betont langsam spricht. (nicht signierter Beitrag von 2A02:1206:4516:11C0:30EC:67C8:A096:B20F (Diskussion) 13:19, 19. Jun. 2020 (CEST))

Kammermusikerin

"In den letzten Jahren, etwa seit 2004, hat sie den Nimbus der mitreißenden Virtuosin etwas abgelegt und spielt mehr Kammermusik als früher." Den Satz würde ich gerne so nicht stehen lassen. Interessant wäre, zu vermerken, seit wann sie keine Solorecitals mehr gibt. Seit spätestens Anfang/Mitte der 80er spielte sie ausschließlich Klavierkonzerte und Kammermusik, damals deutlich mehr Klavierkonzerte und weniger Kammermusik als in den letzte 10 Jahre, aber schon keine reinen Klavierabende mehr. Das mit dem Nimbus der mitrteißenden Virtuosin stimmt schon, gerade mit sehr virtuosen Klavierkonzerten (Liszt I, Tschikovskij I, Prokofiev III etc) löste sie wahre Stürme der Begeisterung aus. Ein unbedarfter Leser stellt sich bei dem Satz aber wahrscheinlich am ehesten eine Virtuosin in einem Solorecital vor, und das gab sie schon lange vor 2004 nicht mehr. --Ralfsby (Diskussion) 12:42, 18. Nov. 2012 (CET)

In dem Film Bloody Daughter geht sie offensichtlich zu einem Soloabend in Japan auf die Bühne und der Ausschnitt scheint nicht sehr alt zu sein. In diesen Interview [3] ist von einem Konzert 2008 die Rede, wo sie zuerst solo eine Bach-Partita, dann Kammermusik spielt. --K. Nagel (Diskussion) 09:30, 7. Sep. 2014 (CEST)

Zwei oder drei Mal verheiratet?

Im Artikel steht "Argerich war bislang zweimal verheiratet". Zuerst mit Robert Chen, dann mit Charles Dutoit. Weiter heisst es "Aus ihrer Beziehung mit dem US-amerikanischen Pianisten und Dirigenten Stephen Kovacevich entstammt ihre dritte Tochter Stephanie Argerich-Blagojevic." Geht man auf die Seite von Stephen Kovacevich, dann steht dort, dass er mit Martha Argerich verheiretet war. Dies würde bedeuten, dass sie drei Mal verheiratet war und nicht zweimal. (nicht signierter Beitrag von 2003:74:CC35:81D4:180E:13B4:AB32:DB5E (Diskussion | Beiträge) 14:14, 8. Jun. 2016 (CEST))