Indulge in the chewy coconut filling layered onto a buttery shortbread crust with this simple and delicious dessert recipe passed down through generations.