Resumen de El colesterol LDL como agente causal de la aterosclerosis: LDL cholesterol as a causal agent of atherosclerosis

Juan Pedro-Botet Montoya, Elisenda Climent, David Benaiges Boix

• español

  La aterosclerosis es una enfermedad crónica que comienza en la primera infancia, y sin intervención, progresa a lo largo de la vida, e inevitablemente empeora con el tiempo, en ocasiones de forma acelerada. El colesterol LDL, más allá de ser un factor de riesgo cardiovascular, es agente causal de la aterosclerosis. Sin colesterol LDL no hay aterosclerosis, por lo que la evolución de la enfermedad es modificable, e incluso reversible.

  © 2024 Los Autores. Publicado por Elsevier Espana, ˜ S.L.U. en nombre de Sociedad Espanola ˜ de Arteriosclerosis. Este es un art´ıculo Open Access bajo la CC BY-NC-ND licencia (http:// creativecommons.org/licencias/by-nc-nd/4.0/).

• English

  Atherosclerosis is a chronic disease that begins in early childhood, and without intervention, progresses throughout life, and inevitably worsens over time, sometimes rapidly. LDL cholesterol, beyond being a cardiovascular risk factor, is a causal agent of atherosclerosis. Without LDL cholesterol there is no atherosclerosis, so the evolution of the disease is modifiable, and even reversible.

  © 2024 The Authors. Published by Elsevier Espana, ˜ S.L.U. on behalf of Sociedad Espanola ˜ de Arteriosclerosis. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).