Resumen de Conectando el conocimiento: los datos abiertos de las ediciones ilustradas de Ovidio

María Luisa Díez Platas, Fátima Díez Platas, Paloma Centenera Centenera

• español

  Este documento presenta un modelo de publicación de datos abiertos enlazados para los datos recopilados en la Biblioteca Digital Ovidiana (BDO). Con esto se pretende, no sólo hacer que la información de la biblioteca esté disponible como datos abiertos enlazados, sino alinear sus conceptos con los modelos de otras fuentes de información. De esta forma se posibilita la interoperabilidad de la BDO.Los datos existentes se reestructurarán de acuerdo con un grafo de conocimiento, que expresa los objetos y sus relaciones mediante triples RDF.Como base para obtener los resultados expuestos, se ha construido una ontología para estructurar el conocimiento de la BDO, de acuerdo con un modelo conceptual y autodefinido que facilita el intercambio y puesta a disposición de los datos que además sirve para propósitos más ambiciosos al ampliar el contenido semántico de la información con la que ya se cuenta en la biblioteca.

• English

  This document presents a model for the publication of linked open data for the data collected in the Ovidian Digital Library (BDO). This is intended not only to make the library information available as linked open data, but also to align its concepts with models from other information sources. In this way, the interoperability of the BDO is made possible.The existing data will be restructured according to a knowledge graph, which expresses theobjects and their relations by means of triples RDF.As a basis for obtaining the above results, an ontology has been constructed to structurethe knowledge of the BDO, according to a conceptual and self-defined model that facilitatesthe exchange and availability of data. It also serves more ambitious purposes by expanding thesemantic content of the information already in the library.