Trascendencia tributaria de los gastos y costas procesales: evolución, estado y problemática de su fiscalidad

• Autores: Eduardo Pimentel González
• Localización: Quincena fiscal, ISSN 1132-8576, Nº 7, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tax implications of legal costs: evolution, status and problems of their taxation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los gastos y las costas procesales, así como las condenas impuestas sobre las mismas, inciden en la imposición sobre la renta de los litigantes, con efectos en la determinación de sus rendimientos, ganancias y pérdidas patrimoniales. Su abono y su percepción, como consecuencias del proceso, constituyen elementos relevantes de la tributación directa e indirecta de los contribuyentes, las cuales se encuentran marcadas por la interrelación entre el poder impositivo y el derecho a la tutela judicial efectiva, con los límites que ambos imponen para garantizar el principio de capacidad económica, el acceso a la jurisdicción y la indemnidad de la parte vencedora. A través del presente estudio se pretende examinar la evolución, estado y problemática de su tributación para establecer las líneas generales de su gravamen y su diferenciación respecto de otros conceptos semejantes.

  • English

    Legal costs have an impact on the taxation of the income of the litigants, with consequences for the determination of their personal income tax or corporate tax. Their payment and collection, as a result of the litigation, are relevant elements of taxpayers taxation, characterised by the interrelation between the constitutional power to tax and the right to effective judicial protection, with the guarantees that these figures impose on the ability to pay principle, the access to jurisdiction and the indemnity of the winning party. The aim of this article is to analyse the evolution, the status and the current problems of the taxation of legal costs and expenses, paying particular attention to the decisions of the administrative authorities, in order to establish the outlines of their taxation, differentiating them from other similar figures.