La Asperilla de Bornos (Cambil, Jaén): un asentamiento rural andalusí registrado mediante teledetección y prospección de espacios productivos de montaña

• Modrego Fernández, Roque ^[1] ; Martín Civantos, José María ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Anales de la Universidad de Alicante: Historia medieval, ISSN-e 2695-9747, ISSN 0212-2480, Nº 26 (Arqueología medieval y mundo rural: nuevos horizontes, viejos problemas), 2025, págs. 175-199
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Asperilla de Bornos (Cambil, Jaén): an andalusian rural settlement recorded by remote sensing and prospecting of productive mountain areas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la presente investigación se aborda la aplicación de un método sistemático de análisis arqueológico que permite la detección de yacimientos andalusíes vinculados a espacios rurales de montaña: desde una recopilación completa de la información; la teledetección previa a la salida de campo; la prospección superficial; la administración de los datos en GIS; y el consecuente análisis y representación de las variables de interés. Concretamente incidimos en la teledetección. Esta es una práctica habitual desde hace décadas en la arqueología. Para el análisis de la Sierra de Mágina estamos aplicándola como parte de una metodología interdisciplinar con el fin de registrar nuevos asentamientos y espacios productivos rurales. A partir de ahí intentamos llevar a cabo una justificada renovación de sus procedimientos tradicionales mediante la combinación con tareas de prospección. Uno de los casos de estudio incluidos en la misma es el que tratamos en el presente artículo: el entorno de la Asperilla de Bornos (Cambil, Jaén). Estos han dado indicios interesantes que confirman la presencia de un sistema histórico de regadío vinculado al asentamiento andalusí (s. VIII-XII). Si bien algunos investigadores locales ya daban fe de la existencia de material arqueológico en las superficies de algunos de estos parajes, ha sido la combinación de dichos métodos la que ha avalado en algunos casos informaciones previas y registrado nuevos lugares de ocupación inéditos. De esta manera, hemos podido aproximarnos al poblamiento rural en un contexto de montaña que ha sido poco protagonista de estudios de interés académico.

  • English

    This research approach the application of a systematic method of archaeological analysis that allows the detection of Andalusian sites linked to rural mountain areas: from a complete collection of information; remote sensing prior to the field trip; surface prospecting; data management in GIS; and the subsequent analysis and representation of the variables of interest. Specifically, we focus on remote sensing. This has been common practice in archaeology for decades. For the analysis of the Sierra de Mágina we are applying it as part of an interdisciplinary methodology in order to record new settlements and rural productive spaces. From there, we are trying to carry out a justified renewal of its traditional procedures by combining it with survey tasks. One of the case studies included in the same is the one we deal with in this article: the Asperilla de Bornos (Cambil, Jaén) which have given interesting indications that confirm the presence of a historical irrigation system linked to the Andalusian settlement (8th-12th century). Although some local researchers had already attested to the existence of archaeological material on the surfaces of some of these sites, it has been the combination of these methods which in some cases has confirmed previous information and recorded new unpublished occupation sites. In this way, we have been able to approach the rural settlement in a mountain context which has not been the subject of much academic study.