Diseño arquitectónico biodigital: reinterpretación de los principios compositivos de Guarini hacia una vivienda sostenible y adaptativa

• Marcelo Fraile Narváez ^[1]
  1. [1] Universitat Internacional de Catalunya

     Universitat Internacional de Catalunya

     Barcelona, España

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 262, 2025 (Ejemplar dedicado a: Aprendizaje Bioinspirado III: Organicismo Digital), págs. 55-71
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Biodigital architectural design: reinterpreting Guarini’s compositional principles towards sustainable and adaptive housing
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo explora la intersección entre la arquitectura y las tecnologías digitales contemporáneas para proponer un modelo habitacional sostenible, inspirado en los principios compositivos de Guarino Guarini. Basado en fundamentos biológicos y matemáticos, el estudio toma como referencia el concepto de simetría como ausencia de información, desarrollado por William y Gregory Bateson, así como los patrones de crecimiento natural de las rocallas, para guiar el proceso de diseño. Los cinco principios compositivos de Guarini –germinación simétrica, ondulación, compenetración, superposición aditiva y estructuración luminosa– son reinterpretados mediante el uso de sistemas digitales avanzados, generando espacios modulares y ecosostenibles. La traducción digital de estos principios arquitectónicos se lleva a cabo utilizando algoritmos e inteligencia artificial, que desarrollan células tridimensionales evocando configuraciones espaciales complejas y dinámicas. Este enfoque no solo integra consideraciones funcionales y ambientales, sino que también explora nuevas posibilidades formales y estructurales.

    Los resultados preliminares indican que la adaptación digital de estos principios genera un modelo evolutivo dinámico, superando las soluciones habitacionales convencionales y equilibrando la innovación formal con la funcionalidad. La investigación destaca el potencial de combinar teorías arquitectónicas con tecnologías digitales de vanguardia para crear espacios residenciales innovadores y sostenibles, ampliando así las posibilidades para el diseño y la construcción arquitectónica futura.

  • português

    Este artigo explora a interseção entre a arquitetura e as tecnologias digitais contemporâneas para propor um modelo de habitação sustentável inspirado nos princípios de composição de Guarino Guarini. Com base em fundamentos biológicos e matemáticos, o estudo toma como referência o conceito de simetria como ausência de informação, desenvolvido por William e Gregory Bateson, bem como os padrões de crescimento natural dos jardins de pedra, para orientar o processo de design. Os cinco princípios de composição de Guarini - germinação simétrica, ondulação, interpenetração, superposição aditiva e estruturação luminosa - são reinterpretados por meio do uso de sistemas digitais avançados, gerando espaços modulares e eco-sustentáveis. A tradução digital desses princípios arquitetônicos é realizada por meio de algoritmos e inteligência artificial, que desenvolvem células tridimensionais que evocam configurações espaciais complexas e dinâmicas. Essa abordagem não apenas integra considerações funcionais e ambientais, mas também explora novas possibilidades formais e estruturais. Os resultados preliminares indicam que a adaptação digital desses princípios gera um modelo evolutivo dinâmico, indo além das soluções habitacionais convencionais e equilibrando a inovação formal com a funcionalidade. A pesquisa destaca o potencial da combinação de teorias arquitetônicas com tecnologias digitais de ponta para criar espaços residenciais inovadores e sustentáveis, expandindo assim as possibilidades de projetos e construções arquitetônicas futuras.

  • English

    This article explores the intersection between architecture and contemporary digital technologies to propose a sustainable housing model inspired by Guarino Guarini's compositional principles. Based on biological and mathematical foundations, the study takes as reference the concept of symmetry as absence of information, developed by William and Gregory Bateson, as well as the natural growth patterns of rock gardens, to guide the design process. Guarini's five compositional principles-symmetrical germination, undulation, interpenetration, additive superposition and luminous structuring-are reinterpreted through the use of advanced digital systems, generating modular and ecosustainable spaces. The digital translation of these architectural principles is carried out using algorithms and artificial intelligence, which develop three-dimensional cells evoking complex and dynamic spatial configurations. This approach not only integrates functional and environmental considerations, but also explores new formal and structural possibilities. Preliminary results indicate that the digital adaptation of these principles generates a dynamic evolutionary model, going beyond conventional housing solutions and balancing formal innovation with functionality. The research highlights the potential of combining architectural theories with cutting-edge digital technologies to create innovative and sustainable residential spaces, thus expanding the possibilities for future architectural design and construction.