La necesaria remodelación de los servicios sociales en la sociedad del envejecimiento

• Autores: Isabel María Pérez Gázquez
• Localización: Street Art & Urban Creativity, ISSN-e 2183-9956, Vol. 11, Nº. 3, 2025, págs. 63-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The necessary remodeling of social services in the aging society
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El aumento de la dependencia vinculado al envejecimiento poblacional supone un gran reto para los poderes públicos, que están obligados a garantizar el bienestar de la ciudadanía mediante las prestaciones que sean necesarias. Objetivo: analizar el estado del sistema de ayuda para la autonomía y la dependencia y determinar si está evolucionando en consonancia con el aumento de las necesidades asistenciales vinculadas al envejecimiento poblacional. Metodología: estudio de la normativa y de los datos asociados al envejecimiento poblacional, prestaciones de dependencia y centros asistenciales que conforman el sistema. Resultados: la red de servicios asistenciales está evolucionando en consonancia con el aumento de las necesidades vinculadas al envejecimiento poblacional. Conclusiones: los poderes públicos han de tomar medidas y aumentar esta red de servicios, con la creación de nuevos centros y/o alternativas de atención comunitaria como viviendas robotizadas, colectivas, coubicación, cooperativas, etc-.

  • English

    The increase of dependency linked to population aging represents a great challenge for public authorities, which must guarantee the well-being of citizens through the necessary benefits. Objective: analyze the state of the support system for autonomy and dependency and determine if it is evolving in line with the increase in care needs linked to population aging. Methodology: study of regulations and data associated with population aging, dependency benefits and care centers that make up the system. Results: network of healthcare services is evolving in line with the increase in needs linked to population aging. Conclusions: public authorities must take measures and increase this network of services, with creation of new centers and/or alternatives for community care such as robotic housing, collective housing, co-location, cooperatives, etc.