Criadazgo y sus consecuencias en la salud emocional de mujeres en Luque, Paraguay, 2023

• Teixeira, Natassja ^[1] ; Maidana de Zarza, Aida ^[1] ; Sparling, Fatima ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
• Localización: ACADEMIC DISCLOSURE, ISSN-e 2709-3204, Vol. 7, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 56-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Child domestic servitude and its consequences on the emotional health of women in Luque, Paraguay, 2023
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El criadazgo es una forma de trabajo que carece de legalidad o de control; los niños son cedidos como criados a familias con mayor recurso económico, a cambio de educación y alimentación. La principal causa de esta práctica es la pobreza de la familia. El objetivo general fue describir vivencias de mujeres sobre criadazgo. Asentamiento 4 de septiembre. Luque-Paraguay. 2023. Metodología: Diseño observacional, fenomenológico con enfoque cualitativo. La muestra fueron 9 mujeres, muestreo en bola de nieve. La técnica fue la entrevista e instrumento una guía de preguntas, la recolección de datos se utilizó una grabadora. Resultados: Con relación a los factores predisponentes y motivos de práctica, la ruptura del vínculo familiar se debió a que vivían en familias numerosas, tenían poca accesibilidad a instituciones educativas, pobreza y pocos ingresos económicos que llevó a los padres o tutores a concluir acuerdos con terceros que no tenían parentesco alguno con las víctimas; a las tareas asignadas mayoritariamente las niñas realizaban labores domésticas como limpiar, barrer, cocinar, incluso se desempeñaban como niñeras o en el cuidado de adultos mayores; los horarios de descanso eran escasos, solo por las noches, con pocas horas de sueño. A pesar de la sobrecarga de trabajo y poco descanso, invertían tiempo a sus estudios. Conclusión: Se concluyó que las vivencias de las mujeres que experimentaron el criadazgo fueron sentimientos negativos, mal relacionamiento con las familias receptoras, por el engaño, el maltrato, la discriminación, el acoso; ninguna de las entrevistadas recibió ningún tipo de pago monetario por los trabajos realizados.

  • English

    Introduction: “Criadazgo” is a form of labor that lacks legality or control; children are given as servants to families with greater economic resources, in exchange for education and food. The main cause of this practice is family poverty. The general objective was to describe women’s experiences of criadazgo. Settlement 4 de septiembre. Luque-Paraguay. 2023. Methodology:Observational, phenomenological design with a qualitative approach. The sample consisted of 9 women, snowball sampling. The technique was the interview and the instrument was a guide of questions; a tape recorder was used for data collection. Results: Regarding the predisposing factors and reasons for the practice, the rupture of family ties was due to the fact that they lived in large families, had little access to educational institutions, poverty and low income, which led the parents or guardians to conclude agreements with third parties who were not related to the victims; the tasks assigned to the girls were mainly domestic chores such as cleaning, sweeping, cooking, and they even worked as babysitters or in the care of the elderly; rest hours were scarce, only at night, with few hours of sleep. Despite the overload of work and little rest, they invested time in their studies. Conclusion: It was concluded that the experiences of the women who experienced “criadazgo” were negative feelings, bad relationships with the host families, due to deception, mistreatment, discrimination, harassment; none of the interviewees received any type of monetary payment for the work performed.