Estimation of the maximum time spent by fire intervention teams: room temperature

• Ballesteros-Álvarez, Jesús Manuel ^[1] ; Romero-Barriuso, Álvaro ^[2] ; Villena-Escribano, Blasa María ^[2] ; Rodríguez-Saiz, Ángel
  1. [1] Universidad de Burgos

     Universidad de Burgos

     Burgos, España

     
  2. [2] Universidad Internacional Isabel I de Castilla

     Universidad Internacional Isabel I de Castilla

     Burgos, España

     
• Localización: Anales de Edificación, ISSN-e 2444-1309, Vol. 10, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: September - December), págs. 21-26
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Estimación del tiempo máximo de permanencia de los equipos de intervención en un incendio: temperatura ambiental
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para poder mejorar los procedimientos de actuación de los equipos de intervención durante un siniestro causado por un incendio, se presenta un modelo mediante la estimación de los tiempos de permanencia a partir de la temperatura ambiental. En la actualidad, la práctica totalidad de los equipos de intervención dispone de cámaras termográficas, que muestran en tiempo real una imagen de la radiación calorífica que está emitiendo un cuerpo, mediante su intensidad de la radiación. A partir de esta temperatura y mediante la aplicación de una ecuación o resolución gráfica, se obtienen los tiempos de permanencia máximos en el área afectada, de forma que se eviten accidentes mortales durante la intervención. Al final, se obtiene que la temperatura máxima admisible en la zona de intervención se sitúa en los 263 °C, siendo el tiempo máximo de permanencia en esas condiciones de 26 segundos.

  • English

    In order to improve the procedures of action of the intervention teams during an incident caused by a fire, a model is presented by estimating the dwell times based on the ambient temperature. Currently, almost all intervention teams have thermographic cameras, which show in real time an image of the heat radiation that a body is emitting, through its radiation intensity. From this temperature and through the application of an equation or graphic resolution, the maximum dwell times in the affected area are obtained, so that fatal accidents are avoided during the intervention. In the end, it is obtained that the maximum permissible temperature in the intervention area is 263 °C, with the maximum time spent in these conditions being 26 seconds.