Espectros y cadáveres: consideraciones metodológicas sobre el arte centroamericano desde la historia oral y el archivo

• Sofía Vindas Solano ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Escena: Revista de las artes, ISSN-e 2215-4906, ISSN 1409-2522, Vol. 85, Nº. 1, 2025
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: Esta reflexión propone un balance sobre algunas decisiones y consideraciones teórico-metodológicas fundamentales para desarrollar investigaciones sobre arte en y desde Centroamérica. Desarrollo: En primer lugar, se destaca la importancia de las fuentes orales y el acceso a archivos en los procesos de investigación histórico-cultural, subrayando su capacidad para ofrecer una dimensión viva, situada y contextual de la producción artística. Además, se reflexiona sobre las implicaciones éticas y políticas del trabajo con archivos culturales y la memoria en Centroamérica, entendiendo este trabajo como una acción que trasciende lo metodológico para situarse en el terreno de lo político. Como ejemplo, se presenta un estudio de caso centrado en la historia de las colecciones de arte moderno en museos nacionales y la circulación de artistas de Costa Rica y Guatemala en circuitos internacionales durante la segunda mitad del siglo XX. Conclusión: A partir de esta experiencia, se plantean los retos y aprendizajes metodológicos derivados del trabajo con archivos y oralidades, destacando la urgencia de preservar y valorar estas fuentes para una comprensión más rica del legado artístico y cultural centroamericano. Reflexionar sobre estas prácticas invita a reconocer que la investigación es también una forma de acción política y ética que contribuye a visibilizar subjetividades y memorias históricas.

  • English

    Introduction: This reflection proposes a balance on some fundamental theoretical-methodological decisions and considerations for developing research on art in and from Central America. Development: First, it highlights the importance of oral sources and access to archives in historical-cultural research processes, emphasizing their capacity to offer a living, situated, and contextual dimension of artistic production. Additionally, it reflects on the ethical and political implications of working with cultural archives and memory in Central America, understanding this work as an action that goes beyond methodology to position itself in the realm of the political. As an example, a case study focused on the history of modern art collections in national museums and the circulation of artists from Costa Rica and Guatemala in international circuits during the second half of the 20th century is presented. Conclusion:

    From this experience, the methodological challenges and lessons derived from working with archives and oral histories are discussed, highlighting the urgency to preserve and value these sources for a richer understanding of the Central American artistic and cultural legacy.

    Reflecting on these practices invites us to recognize that research is also a form of political and ethical action that contributes to making visible subjectivities and historical memories.