Aspectos jurídico-econômicos das “funções econômicas estatais” diante das funções orçamentárias

• Autores: Giovani Clark, Ricardo Antonio Lucas Camargo
• Localización: Novos Estudos Jurídicos (NEJ), ISSN-e 2175-0491, Vol. 30, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Maio - Agosto/2025), págs. 308-334
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Legal and economic aspects of “economic functions of the state” in view of budgetary functions
  • Aspectos jurídicos y económicos de las “funciones económicas del estado” ante las funciones presupuestarias
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Contextualización: En este ensayo se estudia la relación entre las funciones económicas –regulación, inspección, promoción y planificación-y las funciones presupuestarias –asignativa, distributiva y estabilizadora–del Estado, ya sea como agente “interno” de las relaciones económicas, o como agente “Externo” a ellos, a la luz del ordenamiento jurídico, presupone la distinción entre el patrimonio público y el patrimonio personal del agente invertido en la función pública, así como la atribución de tareas al Estado al que corresponde.

    Objetivos: Demostrar la atribución de tareas al Estado, que en ocasiones corresponde a la diferencia entre la eficacia o ineficacia de los derechos fundamentales de las más variadas dimensiones, y la definición del ámbito de actuación del individuo.

    Método: Se utiliza el método “analítico-sustancial”, dentro del marco teórico weberiano, para investigar la intensidad de la relación entre estas funciones en un ordenamiento jurídico capitalista.

    Resultados: Dejamos en claro lo siguiente: (I) las funciones asignativa, distributiva y estabilizadora del Estado deben cumplirse a través de la planificación y la legislación; (II) las funciones económicas del presupuesto no deben confundirse con las funciones económicas del Estado.

  • English

    Contextualization: The relationship between economic functions –regulation, inspection, promotion and planning -and budgetary functions –allocative, distributive and stabilizing –of the State is studied in this essay, either as an “internal” agent of economic relations, or as an agent “External” to them, in the light of the legal system, presupposes the distinction between the public assets and the personal assets of the agent invested in the public function, as well as the attribution of tasks to the State to which it corresponds.

    Objectives: Demonstrate the attribution of tasks to the State, which sometimes corresponds to the difference between the effectiveness and ineffectiveness of fundamental rights of the most varied dimensions, and the definition of the individual's sphere of action.

    Method: The “analytical-substantial” method, within the Weberian theoretical framework, is used to investigate the intensity of the relationship between these functions in a capitalist legal order.

    Results: We do make clear the following: (I) the state's allocative, distributive and stabilizing functions must be fulfilled through planning and legislation; (II) the economic functions of the budget are not to be confused with the economic functions of the State

  • português

    Contextualização: Arelação entre funções econômicas –normação, fiscalização, fomento e planejamento -e orçamentárias –alocativa, distributiva e estabilizadora -do Estado é estudada no presente ensaio, seja na condição de agente “interno” às relações econômicas, seja na condição de agente a elas “externo”, à luz do ordenamento jurídico, pressupõe a distinção entre o patrimônio público e o patrimônio pessoal do agente investido na função pública, bem como a atribuição de tarefas ao Estado a que corresponde.

    Objetivos: Demonstrar a atribuição de tarefas ao Estado a que corresponde, por vezes, a diferença entre a eficácia e ineficácia de direitos fundamentais das mais variadas dimensões, e a definição da esfera de atuação do particular.

    Métodos: Emprega-se o método “analítico-substancial”, dentro do marco teórico weberiano, para a investigação da intensidade da relação entre essas funções numa ordem jurídica capitalista.

    Resultados: Deixamos claro o seguinte: (I) as funções alocativas, distributivas e estabilizadoras estatais devem ser cumpridas mediante o planejamento e legislação; (II) as funções econômicas do orçamento não se confundem com as funções econômicas do Estado.