Ambivalencias de la figura de la nodriza en el sermón de Juana de la Cruz sobre San Juan Bautista

• Autores: Rebeca Sanmartín Bastida, Marta Amorós Tenorio
• Localización: E-Spania: Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, ISSN-e 1951-6169, Nº. 52, 2025 (Ejemplar dedicado a: La santa Juana: pervivencia y legado / Grupos profesionales en la Carrera de Indias)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se analiza detalladamente un episodio repetido en dos textos de Juana de la Cruz (1481-1531): el sermón 35 del Libro del conorte y el Sermón de San Juan Bautista de su natividad del Libro de la casa. Ambos ofrecen una visión particular del ama de cría. En concreto, en estos textos de la visionaria franciscana podemos observar una cierta legitimación de la nodriza (pese a su mala fama previa y coetánea) a través del deseo expreso de San Juan Bautista, de la acción y las palabras de la Virgen María y, finalmente, de la aceptación del propio Cristo de las palabras de su Madre.

  • français

    Cet article analyse en détail un épisode répété dans deux textes de Juana de la Cruz (1481-1531) : le sermon 35 du Libro del conorte et un sermon sur Saint Jean-Baptiste du Libro de la casa. Tous deux offrent une vision particulière de la nourrice. En particulier, dans ces textes de la franciscaine, il est possible d'observer une certaine légitimation de la nourrice (malgré sa mauvaise réputation antérieure et contemporaine) à travers le désir exprimé de saint Jean-Baptiste, l'action et les mots de la Vierge Marie et enfin de l'acceptation par le Christ des paroles de sa Mère.