Resumen de Zonación del fitobentos en el litoral noroeste de La Palma (Islas Canarias)

Carlos Alberto San Gil Hernández, Julio Manuel Afonso Carrillo, Marta Sansón Acedo

• español

  Se presenta la zonacion en cinco localidades del literal noroeste de la isla de La Palma, que muestran las siguientes caracteristicas: cianoficeas y litorinidos, y cirripedos, caracterizan la frontera literal y el eulitoral superior, respectivamente; mientras que en el eulitoral medio dominan algas pardas costrosas y pequenos cespedes de rodofitos. En el eulitoral inferior, las coralinaceas articuladas dominan, pero son sustituidas por cespedes de Laurencia y Chondrophycus al aumentar el grado de exposicion al oleaje. El sublitoral somero esta ocupado principalmente por coralinaceas articuladas y Dictyotales, mientras que Cystoseira abies-marina esta relegada a los salientes rocosos mas batidos. Poblaciones de rodofitos estacionales se establecen en las rocas influenciadas por la arena. Por debajo de 15 m de profundidad los blanquizales de Diadema antillarum y los lechos de arena son dominantes.

• English

  The zonation in five localities of the Northwest coast of the island of La Palma is presented, showing the following characteristics: cianophytes and litorinids, and barnacles, characterize the littoral fringe and the upper eulittoral, respectively; whereas crustose brown algae and small turfs of rhodophytes dominate in the middle eulittoral. In the lower eulittoral, geniculate coralline algae are dominant, but turfs of Laurencia and Chondrophycus replace them, when the degree of wave exposition increases. Geniculate corallines and Dictyotales mainly occupy the shallow sublittoral, whereas Cystoseira abies-marina is rele- gated to the more exposed rocks. Populations of seasonal rhodophytes are frequent on rocks influenced by the sand. Below 15 m depth bare substrata oi Diadema antillarum ('blanquizales') and sand beds are dominant.